The New York Times, 25 januari 1965
door Anthony Lewis speciaal voor de New York Times
Churchill is Dead at 90; The World rouwt om hem; State Funeral Saturday
COMMONS to MEET
it Will permission Rites in St. Paul ‘ s-Burial to be in Country
Londen, Jan. 24-Winston Churchill ‘ s strijd voor het leven eindigde vanmorgen, en de mensen die hij had gekoesterd en geïnspireerd en geleid door duisternis rouwden hem als ze geen andere in deze tijd.,Sir Winston stierf net na 8 uur, op de 10e dag van publieke bezorgdheid over zijn toestand na een beroerte. Hij was in zijn 91e jaar.Britse kleine en grote dorpskapel, Premier en Koningin brachten hem eerbetoon gedurende de dag en deze avond. Staatslieden over de hele wereld kwamen samen in eerbetoon aan de staatsman die zij erkennen als de grootste van het tijdperk.Londenaren, tijdens de laatste strijd, hadden Sir Winston ‘ s dood als onvermijdelijk geaccepteerd. Er was weinig van de schok en Verschrikking gezien in de reactie op de dood van President Kennedy.,
vele moeilijke momenten
niettemin, zelfs degenen die zichzelf onsentimenteel vinden, vonden dat ze moeilijke momenten hadden toen ze werden herinnerd aan de grote Churchillian dagen.de radio volgde de aankondiging van de dood met Beethovens Symfonie nr. 5. Het openingsthema symboliseert het kloppen van de overwinning – drie korte noten en een lange noot riepen herinneringen op aan Churchill ‘ s oorlogsgebaar, twee vingers omhoog gehouden, in een “V for Victory.het parlement komt morgen bijeen om toestemming te geven voor een staatsbegrafenis, de eerste die in deze eeuw voor een gewone burger wordt gehouden., Voor de rest van de week zal de public affairs bijna tot stilstand worden gebracht.het lichaam ligt woensdag, donderdag en vrijdag in Westminster Hall, de verheven middeleeuwse kamer naast Sir Winston ‘ s echte huis, het Lagerhuis.op zaterdag wordt een staatsbegrafenis gehouden in de St. Paul ‘ s Cathedral. De begrafenis zal plaatsvinden op het kerkhof van Bladon village, in de buurt van Blenheim Palace, het voorouderlijke kasteel waar Sir Winston werd geboren. Koningin Elizabeth zal de staatsbegrafenis bijwonen.Sir Winston faalde al enkele jaren. Zijn laatste publieke optreden was Nov., 30, zijn 90ste verjaardag, toen hij naar een menigte zwaaide vanuit het raam van zijn herenhuis. Hij leek in een goed humeur, maar zwak.het einde werd vanmorgen gesignaleerd toen Sir Winston ‘ s dokter en oude vriend, Lord Moran, arriveerde bij het huis om 7:18. Hij gaf de overlijdensaankondiging aan de Persvereniging om 8:35, nadat hij Koningin Elizabeth en de Premier had ingelicht. hij stierf zonder pijn een woordvoerder zei: “Sir Winston stierf in vrede en zonder pijn.aan het bed lagen Lady Churchill en drie levende kinderen, Randolph, Sarah en Mary.
Op St., Paul ‘ s vanmorgen de staat bell, “Great Tom,” tolde. Het wordt meestal alleen gebeld voor de dood van royalty, bepaalde geestelijken of de Lord Mayor van Londen.vanavond waren de lichten in Piccadilly Circus uit. De adverteerders wiens opzichtige tekens voor velen een symbool van Londen zijn besloten om hun respect te betuigen met duisternis vanavond en opnieuw zaterdag na de begrafenis.een andere verandering in de Londense traditie werd gemaakt als eerbetoon aan Sir Winston vanavond. The Times of London brak zijn gevestigde gewoonte om geheime advertenties, geen nieuws, op de eerste pagina te dragen.,
in de editie van maandag is de eerste pagina gewijd aan foto ‘ s van Sir Winston en het begin van een overlijdensbericht. De advertenties werden verplaatst naar Pagina 3 Voor het eerst sinds de Eerste Wereldoorlog.het papier drukte ook een 16 pagina ’s tellend supplement op Churchill’ s carrière.de Britse politiek, die net op een punt van hevige spanning is gekomen, zal deze week worden bevroren.
Conservatieven, aangemoedigd door een winst bij verkiezingen, hadden verwacht om over te gaan tot de aanval in het Lagerhuis.
maar dat is op dit moment allemaal uit. Het parlement wordt geacht deze week te verdagen of zich alleen te buigen over niet-partijgebonden zaken.,de radio vandaag droeg de Churchill voice-opnames van toespraken die een volk tot daden van moed in een grimmige tijd wekten.
” We zullen nooit opgeven.”Het waren zulke Churchillian woorden als deze en de overtuiging waarmee hij ze sprak, dat velen geloven dat ze Brittannië en haar bondgenoten hebben gered van nederlaag en onderwerping aan Hitler.het weekblad The Spectator zei: “We are a free people because a man called Winston Churchill lived.”
Het is als de eerste minister van de grote oorlog dat hij vooral zal worden opgenomen., Maar degenen die vandaag om hem rouwden, waren ontroerd door meer dan dat.”
hij was een grote persoonlijkheid, niet alleen een groot staatsman. Hij was menselijk, met emoties, verlangens en fouten, sommige op een Olympische schaal.hij dronk wijn als ontbijt wanneer het hem behaagde om dat te doen en champagne, brandy en whisky in hoeveelheden gedurende de rest van de dag. Hij rookte voortdurend sigaren. Hij heeft nooit getraind. En zijn gezondheid was geweldig.
hield van een goed gevecht
hij leefde op controverse. De bijvoeglijke naamwoorden die vaak op hem werden toegepast waren strijdlustig en strijdlustig., Hij stond bekend om zijn bespottelijke en schrikkelijke debat, om witticismen zoals die hij toepaste op de puriteinse figuur van Sir Stafford Cripps: “There, but for the grace of God, goes God.”His obstinacy was vermoeiend”, zei Harold Macmillan, een voormalige premier, in een televisieprogramma vanavond. Maar hij ging verder met te zeggen dat de andere kant van de medaille was “onverslaanbare vastberadenheid.”Mr. Macmillan raakte een ander aspect van Sir Winston’ s karakter aan: “his puckish sense of humor, his tremendous sense of fun, his quick afwisseling between grave and gay.,in 1906 bedacht Churchill een term om een verbod in het Lagerhuis op het woord “leugen” te omzeilen. Hij sprak over de terminologische onnauwkeurigheid van een ander lid.”
hij was het dichtst bij een man uit de Renaissance.hij was een soldaat, ontsnapte krijgsgevangene, historicus, romanschrijver, redenaar, journalist en politicus.hij verbleef 60 jaar in het Lagerhuis, maar vond tijd om meer dan twee dozijn boeken te schrijven.,in het midden van oorlog en grote strategie, zoals hij zelf schreef in zijn geschiedenis van de Tweede Wereldoorlog, nam hij de tijd om de geneugten van het vlees in Marrakech in Marokko en het sanitair in Jalta te noteren. Hij had een passie voor detail.de Londenaren herinneren zich vooral zijn ijver voor het leven.”His power seemed to be turned all the time,” schreef een oorlogscollega, generaal Sir Ian Jacob.
zelfs zijn dictie was een triomf van de wil. Hij overwon een ernstige stotter en een lisp; de sporen van die handicaps maakten zijn stem meer overtuigend.,dit weekend onthulde The Economist een episode die Sir Winston ‘ s houding ten opzichte van het vooruitzicht van nederlaag en dood onthulde.aan het einde van de oorlog, voor de verkiezingen die hij verloor in 1945, stelde The Times of London een hoofdartikel op waarin hij suggereerde dat hij campagne zou voeren als een niet-partijgebonden wereldleider en zich vrij snel daarna sierlijk zou terugtrekken. De redacteur informeerde Churchill eerst dat hij deze twee punten ging maken.”Mr. Editor,” Churchill zei tegen het eerste punt: “ik Vecht voor mijn hoek.”En, op de tweede:” Meneer de redacteur, ik vertrek als de pub sluit.,Sir Winston ‘ s overlevenden beslaan vier generaties. Zijn vrouw, Lady Churchill, en de drie kinderen, Randolph, Sarah en Mary, Wie is mevrouw Christopher Soames, zijn overgebleven in de twee oudere generaties.er zijn 10 kleinkinderen: Randolph ‘ s kinderen, Winston en Arabella; vijf kinderen van Soames, Nicholas, Jeremy, Emma, Charlotte en Rupert Christopher; en drie kinderen van wijlen Diana Churchill, die getrouwd was geweest met Duncan Sandys. Ze zijn Julian, Celia en Edwina, die mevrouw Piers Dixon is.
Er zijn drie groot-kinderen. Twee zijn de kinderen van Mrs. Dixon, Mark en Hugo., De derde, nog naamloos, is een jongen die pas is geboren uit de jonge vrouw van Winston Churchill.