“zie je hier nog een groot, lief stuk wrattenzwijn?” dit artikel gaat over het nummer uit 1994.u bent wellicht op zoek naar de versie van 2019, de musicalversie, de versie van Elton John, de remixversie van 2003, de verwijderde versie gezongen door Simba en Nala, of de verwijderde versie gezongen door Timon en Pumbaa.,a>Albums	• de Beste van De Lion King • Jungle Boogie • De Legacy Collection: The Lion King • De Lion King (Original Motion Picture Soundtrack) • De Lion King: Disney Karaoke-Serie • De Lion King: Special Edition
Optredens	• De Lion King • De Lion King 1½
Voorbeelden
Versies	Can you Feel the Love Tonight.,ogg (help·info)

“

Timon: him. Haar. Alleen.Pumbaa: Wat is daar mis mee?- Timon and Pumbaa on Simba and Nala ‘ s ontluikende romance

“

“Can You Feel the Love Tonight” is een lied gecomponeerd door Elton John voor The Lion King. Het werd uitgebracht op 31 mei 1994 als onderdeel van de soundtrack van de film., In de film, het wordt gehoord na een volwassen Nala herenigt met haar jeugdvriend, Simba, in de jungle. De twee beginnen aan een romantische avond en vinden dat hun vriendschap is uitgegroeid tot liefde.

Lyrics

Timon:
I can see what ‘ s happening
Pumbaa: (spoken)
wat?,
Tom:
en ze hebben geen aanwijzing
Pumbaa: (spoken)
wie?
	Tom:
	ze zullen verliefd worden, en hier is de bottom line
Pumbaa: (spoken)
Oh.,
Timon:
Ze zoete streling van schemering	er is overal magie		en met al deze romantische sfeer		Rampen in de lucht
	koor:
kunt u de liefde vanavond voelen?
(Lalela thuli)	Luister naar deze stille persoon.
de vrede die de avond brengt
(Lalela thuli)	Luister naar deze stille persoon.,
de wereld, voor een keer, in perfecte harmonie
(Lalela thuli)	Luister naar deze stille persoon.
met al zijn levende dingen
	(Lalela lelando/lelandu we)	Hey, luister naar deze geschiedenis!
Simba:
	zoveel dingen om haar te vertellen	maar hoe haar	de waarheid over mijn verleden te laten zien? Onmogelijk!,
Nala:
	hij houdt zich in, hij verbergt	maar wat? Ik kan niet beslissen
Waarom is hij niet de koning waarvan ik weet dat hij
de koning waarin ik zie?
(herhaal refrein)
kunt u vanavond de liefde voelen?
(Lalela thuli)	Luister naar deze stille persoon.,
u hoeft niet te ver te zoeken
(Lalela thuli)	Luister naar deze stille persoon.
stelen door de onzekerheden van de nacht
liefde is waar ze zijn
Timon:
	en als hij vanavond verliefd wordt	kan worden aangenomen…,tr>	Pumbaa:
Zijn zorgeloze dagen bij ons zijn, zijn geschiedenis
Timon en Pumbaa:
In het kort, onze pal is gedoemd

Optredens

De Lion King

De song begint kort na een volwassen Nala herenigd met haar jeugdvrienden, Simba, in de jungle., Als de twee beginnen aan een prive-escapade in de jungle, Timon en Pumbaa klagen Simba ‘ s nieuwe romantische leven, vrezen dat het hun zorgeloze vriendschap tot een einde zal brengen. Ondertussen, Simba en Nala dwalen de jungle samen en vinden dat hun vriendschap is uitgegroeid tot liefde. Onderweg vraagt Simba zich af of hij zijn verleden aan Nala moet opbiechten, terwijl Nala zich afvraagt waarom Simba niet langer de koning van Pride Rock wil zijn. Aan het einde van het nummer beginnen Timon en Pumbaa te huilen over het verlies van hun vriendschap met Simba.

The Lion King 1½

Het lied is vrijwel hetzelfde., Het wordt echter afgewisseld met pogingen van Timon en Pumbaa om Simba en Nala ‘ s romantische avond te verstoren. Ze slagen er voortdurend niet in om Simba en Nala uit elkaar te halen.

andere verschijningen

Elton John ‘ s Versie

Deze versie werd uitgebracht als single door Elton John en stond op de officiële soundtrack., Een andere coverversie van het nummer, met Elton John ‘ s tekst, maar gezongen in een duet vorm verscheen op de Sing-Along Songs video “Colors of the Wind”, waarin het was ingesteld op clips van romantische/liefdevolle koppels uit eerdere animatiefilms Disney, niet alleen Simba en Nala (wiens liefde clips beginnen en eindigen de sing-along).

the Stage Musical

De teksten zijn grotendeels hetzelfde, behalve voor het einde, waarin Simba en Nala zingen in plaats van Timon en Pumbaa. Het nummer eindigt met de volgende tekst:

Nala: And if he feels the love tonight
In The way I do…,
Simba: het is genoeg voor deze rusteloze zwerver…Simba and Nala:Just to be with you Trivia

General

• Het lied won de Academy Award en de Golden Globe Award voor beste originele lied in 1995.

• het nummer stond op # 4 in de Billboard Hot 100.

• dit nummer was het eerste nummer dat Elton John schreef voor de film. wanneer Zazu met Simba en Nala praat over hun verloving, zijn fluitnoten van het lied te horen in de achtergrondpartituur.,

• in de originele soundtrackversie van het nummer wordt het snikken van Timon en Pumbaa aan het einde verlengd.

• The Lion Guard: Return of the brul knikt naar het lied als Kion zegt: “pap, we hadden dat gesprek al gehad! “Voel je de liefde vanavond?”Ik weet alles over dat sentimentele gedoe!”

• Adventures in Typing with Timon & Pumbaa verwijst naar het nummer wanneer de speler de zin “Our trio’ s down to two,” moet typen om te oefenen., op 20 juni 2019 werd een tv-spot uitgebracht voor de remake van The Lion King in 2019 met de reeks “Can You Feel the Love Tonight”. Het nummer werd gezongen door Donald Glover en Beyoncé Knowles-Carter.

• “Of the Same Pride”, Een lied van The Lion Guard, knikt op het lied, zoals wanneer Kion Rani het water in trekt, wat Simba nabootst die Nala het water in trekt in de originele film.

In ontwikkeling

• oorspronkelijk zou het nummer niet gebruikt worden in de film., Het was alleen door de aandringen van componist Elton John dat het werd opgenomen in de film. volgens Mouse Under Glass schreef Tim Rice 15 verschillende kladversies voor het nummer voordat hij zich uiteindelijk op de definitieve versie vestigde.

• verschillende demo ‘ s van het nummer werden opgenomen tijdens de productie van de film. Een demo werd gezongen door Timon en Pumbaa, maar Elton John had een hekel aan het komische karakter van het concept. Een andere demo werd opgenomen als een liefdesballade tussen Simba en Nala, maar werd ook geschrapt, omdat het werd beschouwd als een “onverdiend” moment tussen de twee personages.,

Media

The Lion King (Original Motion Picture Soundtrack)

Circle of Life • I Just Can ‘ t Wait to Be King • Be Prepared • Hakuna Matata • can you feel the love tonight • this land • …,To Die For • Under the Stars • King of Pride Rock • Circle of Life • I Just Can ‘ t Wait to Be King • Can You Feel the Love Tonight

The Lion King: Special Edition

Circle of Life • I Just Can ‘ t Wait om koning te zijn Hakuna Matata kun je vanavond de liefde voelen het Ochtendverslag dit land …, the Love Tonight (Remix) • The hyena ‘ s

The Legacy Collection: The Lion King

Circle of Life • Didn ’t Your Mother told You Not To Play With Your Food • We Are All Connected • hyena’ s in the Pride land • I Just Can ’t wait to be King • Elephant graveyard • I was just trying to be brave • be prepared • Simba, It’ s to Die For • Stampede • Mufasa dies • if you ever come back we ‘ ll kill you • Bowling for buizerds • Hakuna Matata • We Gotta bone to pick with you • Kings of the past • Nala, is it really you?, * Can You Feel The Love Tonight • Remember Who You Are • This Is My Home • The Rightful King • The Morning Report • Warthog Rhapsody • Circle of Life • I Just Can ‘ t Wait to Be King • Can You Feel The Love Tonight

Best Of The Lion King

iv id=”Circle of life • I Just Can’ t wait to be King • Can You Feel The Love Tonight • Warthog Rhapsody • Lea Halalela • Hakuna Matata • Digga tunnah dance • upendi • one of us • the lion sleeps tonight • be prepared • they live in you