voorgesteld wordt een bescheiden aanvraag in te dienen voor een wet van het Parlement van Groot-Brittannië, op grond waarvan één Algemene Regering kan worden gevormd in Amerika, met inbegrip van alle genoemde kolonies, binnen en onder welke regering elke kolonie zijn huidige grondwet kan behouden, behalve in de bijzonderheden waarin een wijziging kan worden gestuurd door de genoemde wet, zoals Hieronder volgt.

1., Dat de genoemde algemene regering wordt bestuurd door een President-generaal, te worden benoemd en ondersteund door de kroon; en een grote raad, te kiezen door de vertegenwoordigers van de mensen van de verschillende Koloniën vergaderd in hun respectieve vergaderingen.

2. Dat binnen — maanden na het aannemen van een dergelijke handeling, De Kamer van volksvertegenwoordigers die toevallig binnen die tijd bijeenkomt, of die speciaal daartoe bijeen zal komen, leden voor de Grote Raad kan en zal kiezen, in de volgende verhouding, dat wil zeggen,

 Massachusetts Bay 7 New Hampshire 2 Connecticut 5 Rhode Island 2 New York 4 New Jersey 3 Pennsylvania 6 Maryland 4 Virginia 7 North Carolina 4 South Carolina 4 ------ 48

3., — die voor het eerst bijeenkomt in de stad Philadelphia en door de President-generaal wordt opgeroepen zodra het na zijn benoeming gemakkelijk is.

4. Dat er om de drie jaar een nieuwe verkiezing van de leden van de Grote Raad zal plaatsvinden, en dat, bij overlijden of ontslag van een lid, zijn plaats door een nieuwe keuze zal worden bepaald op de volgende vergadering van de vergadering van de kolonie die Hij vertegenwoordigde.

5., Dat na de eerste drie jaar, wanneer het aandeel van het geld dat uit elke kolonie naar de Algemene schatkist komt, bekend is, het aantal leden dat voor elke kolonie moet worden gekozen, van tijd tot tijd, in alle daaropvolgende verkiezingen, door die verhouding zal worden geregeld, doch zodanig dat het aantal dat door een provincie moet worden gekozen niet meer dan zeven, noch minder dan twee bedraagt.

6., Dat de Grote Raad eenmaal per jaar, en zo nodig vaker, bijeenkomt op het tijdstip en de plaats waartoe zij tijdens de laatste voorafgaande vergadering worden verdaagd of waartoe zij door de President-generaal in geval van nood worden bijeengeroepen, nadat hij vooraf schriftelijk de instemming van zeven van de leden met dit verzoek heeft verkregen en het geheel daarvan tijdig en naar behoren in kennis heeft gesteld.

7., Dat de Grote Raad de macht heeft om zijn spreker te kiezen; en zal niet worden ontbonden, prorogued, noch blijven zitten langer dan zes weken in een keer, zonder hun eigen toestemming of het speciale bevel van de kroon.

8. Dat de leden van de Grote Raad voor hun dienst tien shillings sterling per dag, tijdens hun zitting en reis van en naar de plaats van de vergadering; twintig mijl te rekenen van een dag reis.

9., Dat de instemming van de President-generaal vereist is voor alle handelingen van de Grote Raad en dat het zijn ambt en plicht is de uitvoering ervan te doen plaatsvinden.

10. Dat de President-generaal, met het advies van de Grote Raad, alle Indiase verdragen houdt of leidt, waarin het algemeen belang van de Koloniën kan worden betrokken; en vrede sluit of oorlog verklaart met Indiase Naties.

11. Dat ze wetten maken die ze nodig achten voor het reguleren van alle Indiase handel.

12., Dat ze alle aankopen doen van indianen, voor de kroon, van landen die nu niet binnen de grenzen van bepaalde kolonies, of dat zal niet binnen hun grenzen wanneer sommige van hen worden teruggebracht tot meer geschikte afmetingen.

13. Dat ze nieuwe nederzettingen maken op dergelijke aankopen, door land te verlenen in de naam van de koning, een quitrent voorbehouden aan de kroon voor het gebruik van de Algemene schatkist.

14. Dat zij wetten maken voor het reguleren en besturen van dergelijke nieuwe nederzettingen, totdat de kroon het gepast zal vinden om ze in bepaalde regeringen te vormen.

15., Dat zij verhogen en betalen soldaten en forten voor de verdediging van om het even welke kolonies bouwen, en schepen van kracht uitrusten om de kusten te bewaken en de handel op de oceaan, meren, of grote rivieren te beschermen; maar zij zullen geen mensen in om het even welke kolonie, zonder de toestemming van de wetgever imponeren.

16., Dat Voor deze doeleinden zij macht hebben om wetten te maken, en te leggen en dergelijke algemene plichten op te leggen, stelt, of belastingen op, aangezien zij het meest gelijk en juist zullen verschijnen (het overwegen van de capaciteit en andere omstandigheden van de inwoners in de verscheidene kolonies), en zoals met het minste ongemak aan de mensen kunnen worden verzameld; eerder ontmoedigend luxe, dan het laden van industrie met onnodige lasten.

17., Dat zij een algemene penningmeester en een bijzondere penningmeester in elke regering kunnen benoemen wanneer dat nodig is; en, van tijd tot tijd, de sommen in de schatkisten van elke regering in de Algemene schatkist kunnen bestellen; of een beroep op hen voor speciale betalingen, zoals zij het meest geschikt vinden.

18. Maar geen geld uit te geven, maar op gezamenlijk bevel van de President-generaal en de Grote Raad; behalve wanneer bedragen zijn toegewezen voor bepaalde doeleinden, en de President-generaal is eerder gemachtigd door een besluit om dergelijke bedragen op te nemen.

19., Dat de algemene rekeningen jaarlijks worden afgewikkeld en aan de verschillende vergaderingen worden gerapporteerd.

20. Het quorum van de Grote Raad, dat bevoegd is samen met de President-generaal op te treden, bestaat uit vijfentwintig leden, onder wie één of meer van de meerderheid van de Koloniën.

21., Dat de wetten die door hen voor bovengenoemde doeleinden worden gemaakt niet weerzinwekkend zullen zijn, maar, zo dicht mogelijk, aangenaam met de wetten van Engeland, en zal worden doorgegeven aan de koning in de Raad voor goedkeuring, zo spoedig mogelijk na hun overlijden, en indien niet afgekeurd binnen drie jaar na de presentatie, van kracht blijven.

22. Dat, in geval van de dood van de President-generaal, De voorzitter van de Grote Raad voorlopig zal slagen, en zal worden bekleed met dezelfde bevoegdheden en autoriteiten, om door te gaan tot het plezier van de Koning bekend is.

23., Dat alle officieren van de Militaire Commissie, hetzij voor land-of zeedienst, die krachtens deze algemene grondwet handelen, door de President-generaal worden benoemd; maar de goedkeuring van de Grote Raad moet worden verkregen, voordat zij hun commissies ontvangen. En alle civiele officieren worden benoemd door de Grote Raad, en de goedkeuring van de President-generaal te ontvangen voordat ze officiëren.

24., Maar, in geval van vacature door overlijden of verwijdering van een officier, civiele of militaire, onder deze grondwet, de gouverneur van de provincie waar dergelijke vacature plaatsvindt kan benoemen, totdat het genoegen van de President-generaal en de Grote Raad bekend is.

25., Dat de bijzondere militaire evenals burgerlijke vestigingen in elke kolonie in hun huidige staat blijven, niettegenstaande de Algemene grondwet; en dat in plotselinge noodsituaties elke kolonie zich kan verdedigen, en de rekeningen van de kosten daaruit ontstaan voor de President-generaal en de Algemene Raad, die de betaling van dezelfde kan toestaan en bevelen, voor zover zij dergelijke rekeningen rechtvaardig en redelijk oordelen. (1) Het Albany Plan of Union was het werk van Benjamin Franklin en Thomas hutchinson.p. 114 Morison, Samuel Eliot en Henry Steele Commager, William E. Leuchtenburg., The Growth of the American Republic: Volume 1.Zevende Editie. New York: Oxford University Press; 1980. (Opmerking toegevoegd door het Avalon Project). Back