ben je het zat om al je Spaanse gesprekken te beëindigen met “adiós” en ben je klaar om dingen een beetje op te schudden? Nou hier zijn een totaal van 26 manieren om afscheid te nemen in het Spaans. Geen zorgen. Adiós stond ook op de lijst.
Deze komen allemaal veel voor in Mexico, waar ik al meer dan 6 jaar woon, en in heel Latijns-Amerika.
bekijk de VIDEO hier!,
we beginnen met enkele neutrale manieren om afscheid te nemen. Je gebruikt deze in vrijwel elke situatie, formeel of informeel.
laten we beginnen met de klassieker.
- Adiós – Goodbye
neutrale manieren om afscheid te nemen in het Spaans die beginnen met “HASTA” of “NOS VEMOS”
Deze beginnen allemaal met hasta of nos vemos.,l morgen, zie je morgen
MEER “HASTA” OF “NOS” MANIEREN VAN AFSCHEID nemen IN het SPAANS
- Hasta la próxima – tot de volgende keer
- Hasta entonces – tot dan
- Hasta nunca – tot nooit., Deze is gemeen en alleen gebruikt als je boos bent. Voorzichtig gebruiken.
- Nos estamos viendo – – tot ziens-letterlijk: we zullen elkaar zien
meer neutrale manieren om afscheid te nemen in het Spaans
- Hablamos pronto – we zullen binnenkort spreken
- Estamos en contacto – we zullen contact opnemen
formele en informele manieren om afscheid te nemen in het Spaans
de volgende drie zijn zeer informeel. Zeg het tegen een vriend of als je nonchalant bent.
- te veo luego-ik zie je later
- Chao-chao
- Bye-bye., Oké, dit is technisch niet Spaans, maar het is zo vaak gezegd hier in Mexico dat ik het moest opnemen.
afscheid nemen (of welterusten) ‘ s nachts in het Spaans
- Buenas noches – goodnight
- Feliz noche – goodnight. Letterlijk: Happy night
- Que descanse (formal) / Que descanses (informeel) – rust goed
hoe te zeggen heb een goede dag
en tenslotte…..
- Que tenga (un) buen día (formal)/ Que tengas (un) buen día (informeel) – nog een fijne dag., De un, Die “a” betekent, is optioneel
laatste opmerking:
zeg nooit HASTA LA VISTA. Moedertaalsprekers zeggen dat niet tenzij ze grapjes maken en Gringo ‘ s uitlachen of iets herhalen dat ze zelf in de media hebben gehoord, maar dat is niet mainstream in de echte Latijns-Amerikaanse wereld.
hoe stuur je je groeten mee
dus dit is technisch gezien geen manier om afscheid te nemen. Maar het is zo gebruikelijk om dit te horen dat ik het wilde noemen.,
dus je weet dat in het Engels, als een vriend wordt vermist van de bemanning je zult zeggen, ” Say hi to _ _ for me?”Nou, we zeggen dat ook in het Spaans, behalve om een of andere reden (misschien de meer hechte gemeenschap van Latijns-Amerikanen?) Ik hoor deze manier vaker in het Spaans dan ik ooit deed in het Engels.
Hier zijn een paar manieren om dat te zeggen. Deze zijn allemaal geschreven in het informele. Vul de naam van de persoon in de blanco.
Salúdame a ___.
me saludas a ___.
Le mandas saludos a _ _ _ _ de mi parte.
Mándale saludos a _ _ _ _ de mi parte.,
oefen al deze manieren om afscheid te nemen in je dagelijkse gesprekken. Je zult ze in een mum van tijd beheersen!
leer meer nuttige conversatiezinnen, woordenschat en basis grammatica in deze les: Spaans gesprek voor BEGINNERS – groeten en Wandelrichtingen
heb ik manieren gemist om afscheid te nemen in het Spaans? Reageer hieronder en laat het me weten! Ik kan ze toevoegen aan de lijst!
- Bio
- Laatste Berichten




Erica Ray




laatste berichten van Erica Ray (zie alle)
- afscheid nemen in het Spaans 26 verschillende manieren! – 18 februari 2020
- Spaans conversatie voor Beginners (VIDEO) Les # 2-groeten en wandelroutes-9 februari 2020
- tweetalig Spaans/Engels kort verhaal Video: Las Flores De Mi Jardín – 25 januari 2020