klik op Afspelen op de speler onderaan om naar deze podcast te luisteren of ernaar te luisteren op Stitcher of iTunes.

Formal:

1.) Arrivederci-Tot Ziens!

2.) Buongiorno / buonasera-geldig zowel voor het starten en beëindigen van een gesprek. zeer gebruikelijk en gebruikt in formele of informele context.

3.) Addio-dit is een zin die zeer rijk is aan drama., Als je een “Addio” zegt ben je vrij zeker dat je deze persoon nooit meer zult zien. Het werkt voor formele en vriendelijke situaties.

Friendly:

4.) Ciao or (ciao ciao ciao ciao ciao ;]) – Bye!

5.) Salve – net als buongiorno, salve werkt geweldig zowel aan het begin als aan het einde van een gesprek, en het is geweldig als je in een informele context bent, maar je kent iemand niet goed!

6.) Alla prossima-letterlijk: bij de volgende! Figuurlijk: naar de volgende keer dat we elkaar ontmoeten!

7.) Een presto-letterlijk: op binnenkort! Figuurlijk: spreek je snel!,

deze zin helpt wanneer je uit een lastige vergadering moet sluipen of gewoon wanneer je echt niet weet wanneer je die/die persoon weer zult ontmoeten. Dus je zegt gewoon ” ok, ci vediamo presto!”of” a presto, mi raccomando”.

8.) Een risentirci / risentirla (als je het ” lei ” formulier gebruikt) – zeer formeel, gebruikt in kantoor/werk taal en aan het einde van telefoongesprekken als een beleefd afsluitende formulier.

9.) Een dopo – letterlijk: op later! Figuurlijk: tot later!

10.,) Ci sentiamo / vediamo presto-letterlijk: We zullen elkaar horen; figuurlijk: we zullen snel van elkaar horen/we zullen snel met elkaar praten; of gewoon “ci sentiamo” / “ci vediamo”

11.) Ci vediamo dopo – letterlijk: we zullen elkaar later zien; figuurlijk: we zullen elkaar later zien; of gewoon “ci vediamo”

heeft u vragen? Laat ze in de reacties hieronder!

PS. Zoals ik al zei, Dit is mijn allerlaatste aflevering van de 30 minuten Italiaanse podcast., Misschien breng ik het over een jaar weer terug of ik besluit iets geheel nieuws te maken, maar voor nu laat ik ruimte om uit te zoeken wat dat zal zijn. GRAZIE MILLE omdat je zo ‘ n trouwe luisteraar bent van de podcast, en vergeet niet om je aan te melden om gratis wekelijkse lessen te ontvangen door je naam en e-mailadres hieronder in te voeren als je contact met me wilt houden.