Hva sier du når noen gir deg et kompliment i engelsk? Sier du «takk» og gå videre? Visste du at dette er faktisk en veldig uvanlig måte å reagere på en kompliment i Amerikansk engelsk? Hold leser å finne ut noen andre måter som vi svarer på komplimenter i USA som er mer vanlig enn bare å si takk.
Komplimenter kan brukes som en måte å starte en samtale med en venn eller kollega., Det er også mange andre grunner til at folk kan gi deg et kompliment. Jeg kommer til å skrive et innlegg om det å gi komplimenter. For dette innlegget, vi vil fokusere på å svare på komplimenter.
Som noen lære engelsk, kan det hende du tror at hvis noen gir deg et kompliment, kan du bare si «Takk» og det er slutten av samspillet. Imidlertid, det er ikke egentlig hvordan folk i USA reagerer når de får et kompliment. Vi enten godta kompliment, redusere den (redusere/redusere), avvise det, eller gi noe svar., Jeg skal gi deg noen eksempler på disse i dag.
Personlig, jeg elsker å rose folk på deres klær, sko eller tilbehør. Dette er en av de enkleste måter å starte en samtale med en bekjent, venn eller til og med familiemedlemmer som du ikke har sett på en stund. Det bygger relasjoner mellom begge. Dette er også den vanligste slags kompliment som vi bruker i Amerikansk engelsk.
For eksempel, når jeg ser min fetter, kan jeg si, jeg elsker skjørtet. Og hun kan svare med, jeg fikk det på Målet for 10 dollar.,
Dette er et eksempel på en måte å reagere på en kompliment – begrensende, eller nedgradering kompliment ved å fortelle meg om historien om hva jeg komplimentert henne for.
La oss se på de forskjellige måtene du kan svare på en kompliment med følgende eksempler.
Dette er den enkleste måten å reagere på en kompliment, ved rett og slett å akseptere det ved å si:
-
Takk.
-
Takk skal du ha!,
-
Takk, det er virkelig hyggelig å høre.
Men, noen ganger noen tror kanskje at du er litt stuck-up for å ta imot en kompliment siden det ikke er så vanlig å gjøre det. Det kommer an på personen og situasjonen.
Du kan også akseptere og bli enig med kompliment.
eksempel:
A: jeg elsker skjørt.
B: Ja, det er så pen, jeg elsker det så mye!
————————–
A: Disse skoene er så søte!,
B: jeg vet, de er mine nye favoritter.
Du kan også gjøre det som er kalt ros oppgradere, hvor du tar kompliment og fortsette med det.
eksempel:
A: jeg elsker denne nye tabellen. Det er utrolig!
B: Det bringer virkelig det rommet sammen, gjør det ikke?
Formildende et Kompliment
Når du redusere et kompliment, du tone ned sin betydning på noen måte. Dette er svært vanlig praksis i USA, Selv om vi har en tendens til å gi mange komplimenter til andre mennesker, vi har en vanskeligere tid å akseptere dem direkte til oss, og vanligvis kan redusere dem.
Det er et par forskjellige måter å gjøre dette på engelsk:
Spørsmål:
Når du svarer på en kompliment med et spørsmål spør personen om de virkelig mener det de nettopp sa.
A: jeg liker dette teppet.
B: tror du virkelig?,
Skift Kreditt:
Dette er når du svarer ved å gi kreditt til noen andre for hva den andre personen komplimenter, og ikke ta æren selv.
A: Disse brownies er deilig!
B: Oh, min mor ga meg oppskriften.
Historie:
Her, du snakker om historien til objektet som blir kommentert.
A: Denne klokken er så kult.
B: Ja, jeg kjøpte den på loppemarked i fjor.,
Tilbake:
Dette er når du svarer på noen kompliment ved å rose dem tilbake.
A: jeg elsker sminken. Det ser så pen!
B: Så gjør ditt! Jeg elsker eyeliner.
Nedgradere:
Dette er når du tone ned betydningen av hva som blir kommentert som om det ikke virkelig er viktig å legge merke til.
A: jeg liker virkelig din genser.
B: Nei, det er ganske gamle. Jeg har hatt det en stund.,
Avvise et Kompliment
Dette er akseptabelt i Amerikansk engelsk. Noen ganger folk ikke føler deg komfortabel med komplimenter og kan avvise dem hvis de er i dårlig humør eller kanskje det er bare deres personlighet.
eksempel:
A: håret Ditt ser flott ut, det er så blond!
B: jeg hater det.
—————————
A: Du var så fantastiske under deres tale! Du har drept den.,
B: jeg føler at jeg kommer til å kaste opp.
Ikke Svar / ikke overholder et Kompliment
Folk også noen ganger ikke reagerer i det hele tatt til en kompliment, eller bare ignorere det ved å endre emnet, eller ikke anerkjenne det i det hele tatt i løpet av en samtale. Du kan gjøre dette hvis du tror kompliment er upassende., For eksempel, menn og kvinner å rose hverandre kan være problematisk i enkelte situasjoner, og kanskje du bare ignorere en kompliment at noen gir deg fordi du ikke vil ha noen annen uønsket oppmerksomhet, eller for å fortsette samtalen. Dette er akseptabel, og du kunne selv fortelle dem at kompliment er upassende hvis du føler deg i stand til å gjøre det.
Kvinner utfyller hverandre mye oftere enn menn, og du kan føle deg komfortabel bare å rose et bestemt kjønn eller bestemte personer du kjenner, som er fine., Bare vet at ignorerer en kompliment er greit i USA
Det er mye å si om komplimenter, enten å gi ett eller mottar en, og jeg har bare dekket de vanligste måtene å reagere på komplimenter her. Sjekk tilbake snart for et innlegg om det å gi komplimenter. Hvis du har noen innsikt i dette emnet, kan du føle deg fri til å legge igjen en kommentar nedenfor!
Hvis du ønsker å bli bedre på å samtale ferdigheter, sjekk ut min lekse valg.