SVART STATUE OF LIBERTY RYKTENE

En Forespørsel til Historien og Betydningen av Bartholdi er Liberté éclairant le Monde

sluttrapport

etter

Rebecca M. Joseph, Ph. D.,

med Brooke Rosenblatt og Carolyn Kinebrew

September 2000

Nordøst Etnografi Program, Boston Support Office, National Park Service

Dette prosjektet ble finansiert av National Park Service., Sjefsforsker Dr. Rebecca M. Joseph var tidligere Senior Antropolog, Nordøst-Regionen, National Park Service og er forfatter av denne rapporten. Research associates Brooke Rosenblatt og Carolyn Kinebrew er uavhengige konsulenter. Utgivelsen av denne rapporten innebærer ikke godkjenning av sine konklusjoner eller anbefalinger av National Park Service.,

Obs!

Siden dette manuskriptet var ferdig i September 2000, NPS ansatt profesjonelle redaktører på to anledninger til å forbedre organisasjonen og skrive stil av rapporten, som var en anbefaling av peer anmeldere, uten å endre de resultater og funn. Men, hver innsats innført endringer til rapporten, som til slutt ble vurdert som utilfredsstillende ved NPS., For å gjøre rapporten tilgjengelig i sin opprinnelige form, NPS søker å bevare nyansene og detaljene i den forskning som de ble presentert av etterforskerne. Informasjonen som er omtalt i denne rapporten er et viktig tillegg til de mer konvensjonelle forståelse av opprinnelsen og betydningen av Statue of Liberty, og det har blitt brukt til å formulere betydelig ny forskning og planlegging av prosjekter som er pågående på det nåværende tidspunkt.,

manuskriptet har blitt endret av NPS i følgende områder:

1. Innføringen har blitt redigert for å forbedre lesbarheten.

2. Vedlegg D var lagt for å gi en utvalgt liste over vitenskapelig litteratur på Statue of Liberty ‘ s historie og symbolikk, for ytterligere å lese.

3. To fotnoter ble lagt til., Fotnote 106 ble satt inn for å identifisere forskere med navn som har oppgitt at design for the Statue of Liberty utviklet seg fra kunstnerens tidligere konseptet av en lignende figur med tittelen, «Egypt Bringe Lys til Orienten.»Fotnote 102 uttrykker en reservasjon, om forfatteren er identifisering av Egyptiske fellah som «black.,»

SAMMENDRAG

tidlig I 1998, Statue of Liberty National Monument ansatte begynte å motta henvendelser om rykter om at Statue of Liberty var opprinnelig ment å være et monument til slutten på slaveriet i Amerika på slutten av borgerkrigen., I svar-Monumentet, som er Inspektør lansert en intensiv, toårig undersøkelse av rykter og sannheten om statuen tidlige historie. Den forskning som presenteres her er basert på undersøkelser som ble utført på internett, gjennom personlige intervjuer og i offentlig og privat bibliotek og arkiv samlinger i USA og Frankrike.

ryktene som har sirkulert på Internett, via e-post, nettverk og i telefonsamtaler., I sin helhet, rykter utgjør en counter-fortellingen om opprinnelsen og utviklingen av statuen som bevarer og overfører verdifull informasjon om sin tidlige historie (som er omtalt i Del i av rapporten). Deler II og III av rapporten undersøker fire konkrete krav som er gjort i flere og ofte overlappende versjoner av ryktene. Del III inneholder også en diskusjon av roller av Afro-Amerikanere i statuen tidlige historie (1876-1886) og race relations som et varig tema knyttet til monumentet., En Kronologi over Amerikansk Rase Forhold til Statue of Liberty er presentert her. Følgende Konklusjoner og Anbefalinger for Videre Forskning, vedlegg presentere mer informasjon om forskningsmetoder, bestemte forskningsresultater om ryktene’ Bevis av Dokumenter, en kronologi over internett og media spredning av rykter, og en liste over ytterligere målinger om betydninger og tolkninger av statuen.

Ryktene

Hevder 1., Statue of Liberty ble unnfanget under en middag i 1865 hjemme hos Edouard de Laboulaye, en fremstående franske abolisjonistiske, etter døden av President Lincoln.

å Finne: Denne historien er en legende. Alle tilgjengelige bevis peker til sin oppfatning i 1870 eller 1871. Middagsselskap legende, kan spores tilbake til en enkelt kilde — et 1885 fund-raising heftet er skrevet av statue skulptøren Auguste Bartholdi, etter dødsfallet til Laboulaye.

Krav 2., Edouard de Laboulaye og Auguste Bartholdi var godt kjent fransk abolisjonistene som foreslo monument til å anerkjenne den viktige roller spilt av svarte soldater i borgerkrigen.

å Finne: Ingen bevis ble funnet å støtte påstanden om at Statue of Liberty var ment å minnes black soldater i borgerkrigen. Edouard de Laboulaye var en profilert fransk abolisjonistiske som trodde at slutten på slaveriet merket realisering av den Amerikanske demokratiske ideal nedfelt i Declaration of Independence., Hans bruk av referanser til den franske rolle i den Amerikanske Revolusjon for å skape støtte for sin innsats på vegne av Amerikanske slaver og freedmen er avgjørende for å forstå hans oppfatning av Statue of Liberty. Auguste Bartholdi var i stor grad politisk og tilpasset hans selvpresentasjon å fremme sin karriere som kunstner. Hans hyppige referanser til rase-relaterte fag i løpet av hans 1871 besøk til Usa reflektere påvirkninger av hans franske beskyttere og Amerikanske kontakter.,

Krav 3: Den opprinnelige modellen til Statue of Liberty ble en svart kvinne, men designet ble endret for å tilfredsstille hvite Amerikanere som ikke ville godta en Afrikansk-Amerikanske Liberty.

å Finne: The statue design nesten sikkert utviklet seg fra en tidligere konsept Bartholdi foreslått for en kolossal monument i Egypt, som kunstneren brukt sine tegninger av Egyptiske kvinner som modeller., Bartholdi er foreløpig design for the Statue of Liberty er i samsvar med dagens skildringer av Frihet, men skiller seg markant fra skulpturer som representerer frigitte Amerikanske slaver og borgerkrig soldater. Bartholdi endret en ødelagt sjakkel og kjede i statuen er med venstre hånd tabletter innskrevet «July IV MDCCLXXVI» (juli 4, 1776) på Laboulaye forespørsel, for å understreke et bredere syn på frihet for hele menneskeheten., Det er ingen bevis for at Bartholdi er «original» design ble oppfattet av en hvit Amerikansk støttespillere eller Usa regjering som representerer en svart kvinne, eller ble endret på dette grunnlag.

Claim4: Ved tidspunktet for sitt engasjement i 1886, Europeisk innvandring til Usa hadde økt så vesentlig at tidligere betydninger knyttet til statuen ble overskygget, og denne foreningen har fortsatt å være den dominerende forståelse av statuen betyr fra da til nå.,

å Finne: Den vanlige tolkningen av statuen som et monument til Amerikanske innvandrere er en av det tjuende århundre fenomen. I sine tidlige år (1871-1886), som ble bare sjelden og vagt uttrykt, mens referanser til den amerikanske borgerkrigen og avskaffelse av slaveriet oppstå gjentatte ganger fra sin første introduksjon til Usa i 1871 til og med innvielsen feiringen i 1886. Innvandrere som ikke faktisk se Statuen av Liberty i store tall før etter avdukingen., I begynnelsen av det tjuende århundre, statuen ble et populært symbol for nativists og hvite supremacists. Offisiell bruk av statue bildet for å appellere til innvandrere bare begynte for alvor med offentlig innsats for å Americanize innvandrer barn og regjeringens reklamekampanje for World War i obligasjoner. Den «innvandrer» tolkning fått fart på 1930-tallet som Amerikanerne forberedte seg på krig med Hitler og av 1950-tallet, det hadde blitt den dominerende forståelse av statue opprinnelige hensikt og mening.,

Rollen som Afro-Amerikanere i Statuen Historie

Selv om Afro-Amerikanere spilt noen aktiv rolle i statuen oppfatning eller design, er de bidratt til hovedsiden fund-raising-stasjon for statuen er pidestall, deltok i offentlige feiringer i løpet av sitt engasjement i New York, og gjennomførte sin egen feiringen på denne tiden også. Afrikansk-Amerikanske aviser over hele landet dekket av de hendelsene mye., Men for svarte Amerikanere Statue of Liberty har også lang symboliserte Amerika manglende evne til å beskytte sine sivile rettigheter. I begynnelsen av 1900-tallet, mange Afrikanske Amerikanere ble ofre for hvite supremacists og nativists som brukes statuen til å representere deres utestengende utsikt. Siden da, fortsetter tvetydighet blant Afrikansk-Amerikanere om å omfavne «Liberty» forhåpentligvis eller forakter det som et symbol på Amerikansk hykleri har blitt uttrykt i mange kunstverk, politiske debatter, og på minst én anledning, voldelig protest., Planlegging og bygging av en Immigration Museum på Statue of Liberty tok sytten år (1955-1972); og krefter involvert i en voldsom offentlig debatt om hvordan Afrikansk-Amerikanere som var brakt ufrivillig til Amerika som slaver kunne eller burde være, presentert som «innvandrere», og hvis så, hvordan deres historie og bidrag til det Amerikanske samfunnet bør bli fortalt.

Konklusjon

· Var den opprinnelige modellen til Statue of Liberty en svart kvinne?,

de Fleste versjoner av Sort Statue of Liberty ryktene se en støpt (c. 1870) av en ikke lenger bevart maquette eies av Museum of the City of New York som bevis på at «den opprinnelige modellen» for the Statue of Liberty ble en svart kvinne., Den timelige nærhet og estetiske overlapp mellom Bartholdi det Egyptiske forslaget og Statue of Liberty prosjektet, og foreløpig natur-statue studere modeller, gjør det umulig å utelukke en 1870-71 Liberty modell som har design opprinnelse i Bartholdi er tegninger av svart Egyptiske kvinner i 1856. Basert på bevis, den forbindelse er tilfeldig til utvikling av Statue of Liberty under Laboulaye’ beskyttelse. Vi fant ingen bevis som bekrefter at Edouard Laboulaye eller Auguste Bartholdi ment å skildre Frihet som en svart kvinne., Laboulaye ‘ s hensikt var å presentere et monument som ville minnes oppfyllelse av usas forpliktelse til å universell frihet etablert av uavhengighetserklæringen, og sette et eksempel for andre nasjoner. Frihet er avbildet som en freedwoman ville ha representert hans sterke anti-slaveri overbevisning, men det ville ikke ha oppfylt denne bredere syn.

· Er Statue of Liberty et monument til slutten på slaveriet i Usa?,

Statue of Liberty, ville aldri ha blitt unnfanget eller bygget om sin viktigste franske og Amerikanske talsmenn ikke hadde vært aktiv abolisjonistene som forsto slaveri som årsak til Krigen og dens ende som realisering av løftet om frihet for alle som kodifisert i Declaration of Independence. Men Statue of Liberty var ikke ment utelukkende som et monument til slutten av slaveri., Statuen form etter juni 1871 tydelig bærer Laboulaye synspunkter på de to-en del realisering, i 1776 og 1864, av hans ideal om frihet. Hundreårsdagen for den Amerikanske Revolusjonen var betydelig til den franske sponsorer fordi borgerkrigen endte slaveri og bevart i Unionen i en tid da frankrikes fremtid var fortsatt usikker. For den Amerikanske republikanerne, det var en rimelig mulighet til å sette opp et monument over deres innsats og verdensbilde. Laboulaye og hans franske kolleger også ønsket å sende et politisk budskap tilbake til Frankrike., Bartholdi kastet prosjektet i videste form, i håp om å oppmuntre til ytterligere provisjon.

· Hvilke roller gjøre Afro-Amerikanere har i Statue of Liberty ‘ s historie?

svart trykk i spissen for fransk-Amerikansk prosjekt, og Afro-Amerikanere bidratt til søyle fund, deltok i den offentlige feiringer for sin avdukingen i New York City, og gjennomførte sin egen., Svarte var blant innvandrere som første synet av Usa var Statuen av Liberty i New York Harbor. I begynnelsen av det 20. århundre, Afro-Amerikanere døde på grunn av den perverse tilegnelse av statue symbolikken av hvite rasister. De ble angrepet av og forholdt seg til regjeringens Liberty bond-kampanje under den første Verdenskrig., Rasistiske rettferdighet, spesielt for Afro-Amerikanere, har vært et stadig tilbakevendende tema helt siden Statue of Liberty er starten som gjenspeiles av politiske tegneserier, dikt skrevet for 50-årsjubileet, debatter over innholdet av American Museum of Immigration ‘ s utstillinger, og handlinger av sivil ulydighet i 1960-og 70-tallet. Sammen med nyere arbeid av afroamerikanske artister, Sort Statue of Liberty ryktene strekker seg denne tradisjonen til aktivt engasjement med denne Amerikanske ikonet.