Jane Hawking, eks-kona til den avdøde og berømte fysikeren Stephen Hawking, hevdet at «Teorien om Alt,»en film om parets liv og familie, fikk mye galt.,
«ikke noen gang tror det du ser i filmer,» Jane Hawking sa denne uken i Henley litteraturfestival i Oxfordshire, England, mens fremme sin nye bok, «Cry å Drømme Igjen» (Alma Bøker, 2018), som referert av The Guardian.
filmen, som kom ut i 2014, var basert på Jane Hawking memoarer «Reiser til Infinity: Mitt Liv med Stephen» (Alma Bøker, 2008) og spilte Eddie Redmayne som Stephen og Felicity Jones som Jane.,
Hawking, hvis fulle navn er Jane Beryl Wilde Hawking Jones, sa hun talte med produsentene holder seg nært til hennes memoarer, men de hørte ikke, og holde den kjører tid til et minimum, mente det var feil. For eksempel, hun sa denne uken at filmen glattet over veldig ekte og altoppslukende realiteter av omsorg for en mann med uhelbredelig nevrologisk sykdom, amyotrofisk lateral sklerose (ALS).
De to giftet seg i 1965, om lag to år etter Stephen ‘ s diagnosen ALS., Som ALS kommet, Jane hadde å ta vare på, ikke bare mannen, men også deres tre små barn, mens de deltar på fysikk konferanser over hele verden, The Guardian rapportert. (Faktisk, paret tilbrakte sin bryllupsreise på en fysikk konferanse ved Cornell University i New York, sa hun.)
Stephen Hawking døde 14. Mars 2018, i en alder av 76.,
«jeg er lei for å si at ingen av disse omfattende reiser — med alle organisering, pakking for en familie med et alvorlig funksjonshemmet medlem, transport av dem, kjører dem, så vel som den vanlige dag-til-dag pleie — virkelig vises i» Teorien om Alt,'» Jane sa Hawking.
«jeg spurte for en vanvittig fort fremover versjon — for selv å få alle kofferter, rullestol og passasjerer i bilen for å representere dette aspektet av våre liv — men jeg ble fortalt at dette ikke var mulig på grunn av tidspress.,»
Og mens hun og andre nære fortrolige kan kjenne den sanne historien, misforståelser og unøyaktigheter portrettert i filmen vil alltid forbli, foreslo hun. «Jeg visste at hvis det var feil i filmen at de var i ferd med å bli udødeliggjort, som de har vært,» sa hun, som The Guardian rapportert.
Andre unøyaktigheter og utelatelser i filmen følger place de to møttes for første gang — det var i St., Albans i Hertfordshire, England, ikke Cambridge University som filmen framstilt — så vel som alle av den støtten hun fikk fra sine foreldre mens hun strevde med å ta vare på en mann med sviktende helse. Disse aspektene ble oversett i filmen, hun bemerket, som rapportert av den Australske nyheter nyheter.com.au.
Tydeligvis filmen også messed opp oppløsningen av parets ekteskap., Snarere enn en vakker, tårer i øynene og gjensidig samlivsbrudd, som filmen skildrer, Jane ‘ s bok avslører at det var en langvarig smuldrer av et samarbeid som endte i en skrikende kjempe på ferie, The Guardian rapportert.
Opprinnelig publisert på Live Science.