(16) De er ikke av verden.–Disse ordene er gjentatt fra Johannes 17:14. Tanken på deres blir fortsatt i verden fører til at deres oppgave i verden, og bønn går fra tanken om bevaring som deres helliggjørelse, for sitt arbeid. Deres egnethet for dette er fremtredende i dette verset. Allerede de er ikke av verden, likesom Han er ikke av verden.

Vers 16. – De er ikke av verden, likesom av verden er jeg ikke., Dette verset bare gjentar, med endring av bestilling, klausulen av Ver. 14 som grunnlag for den neste store begjæringen. Ver. 14 trekker sammenligningen mellom Kristus og disiplene; Ver. 16 legger ved en transposition av ord, større vekt på «verden.»Akk at denne store meining bør så ofte bli helt ignorert! Hvor ofte i vår egen tid, er andre-verdslighet og unworldliness latterliggjort som en pestilent kjetteri, og «en mann av verden,» instinkt med dens formål og mettet med sin ånd, hyllet som sant menneske og ideelle leder av en Kristen stat.
Parallell Kommentarer …,

De
εἰσὶν (eisin)
– Verb – Presens Indikativ Aktiv – 3. Person Flertall
Sterk er gresk 1510: jeg er, eksisterer. Første person entall presens indikativ; en lengre form av en primær og en defekt verb; jeg eksisterer.
ikke
οὐκ (ouk)
Adverb
Sterk er gresk 3756: Nei, ikke det. Også ouk, og au en primær ord; den absolutte negative adverb; ingen eller ikke.
av
ἐκ (ek)
Preposisjon
Sterk er gresk 1537: ut Fra, ut fra blant, fra, noe som tyder fra innsiden og utover. En primær preposisjon som betyr opprinnelse, fra, ut.,

τοῦ (vfb)
Artikkel – Genitiv Maskuline Entall
Sterk er gresk 3588: Den, den engelske artikkelen. Inkludert feminin han, og etterhvert i alle sine tonefall; den engelske artikkelen; det.
verden
κόσμου (kosmou)
Substantiv – Genitiv Maskuline Entall
Sterk er gresk 2889: Trolig fra bunnen av komizo; ryddig ordning, dvs. Dekorasjon, ved implikasjon, verden (moralsk).
bare
καθὼς (kathōs)
Adverb
Sterk er gresk 2531: i Henhold til den måten, i den grad at, akkurat som så. Fra kata og hos; akkurat som at.,
jeg
ἐγὼ (egō)
Personal / Possessive Pronomen – Nominativ 1. Person Entall
Sterk er gresk 1473: jeg, første-person pronomen. En primær pronomen i første person I.
am
εἰμὶ (eimi)
– Verb – Presens Indikativ Aktiv – 1. Person Entall
Sterk er gresk 1510: jeg er, eksisterer. Første person entall presens indikativ; en lengre form av en primær og en defekt verb; jeg eksisterer.
ikke
οὐκ (ouk)
Adverb
Sterk er gresk 3756: Nei, ikke det. Også ouk, og au en primær ord; den absolutte negative adverb; ingen eller ikke.,
av
ἐκ (ek)
Preposisjon
Sterk er gresk 1537: ut Fra, ut fra blant, fra, noe som tyder fra innsiden og utover. En primær preposisjon som betyr opprinnelse, fra, ut.

τοῦ (vfb)
Artikkel – Genitiv Maskuline Entall
Sterk er gresk 3588: Den, den engelske artikkelen. Inkludert feminin han, og etterhvert i alle sine tonefall; den engelske artikkelen; det.
verden.
κόσμου (kosmou)
Substantiv – Genitiv Maskuline Entall
Sterk er gresk 2889: Trolig fra bunnen av komizo; ryddig ordning, dvs. Dekorasjon, ved implikasjon, verden (moralsk).,

Tilhører Verden

Tilhører Verden

Johannes 17:16 NIV
John 17:16 NLT
John 17:16 DAG
John 17:16 NASB
John 17:16 NBK
John 17:16 BibleApps.com
John 17:16 Biblia Paralela
John 17:16 Kinesisk Bibelen
John 17:16 franske Bibelen
John 17:16 Clyx Sitater
NT Evangeliene: Johannes 17:16 De er ikke av verden, selv (Jhn Jo Jn)