Kenya er en Øst-Afrikanske landet med noen 48 millioner innbyggere. Det er fødestedet til den Swahili språk og en veldig språklig mangfoldig land.
Ifølge noen kilder, i nærheten 70 forskjellige språk snakkes i Kenya. Landet har to offisielle språk, Swahili, snakkes av de fleste, og engelsk som Kenya har arvet fra den Britiske kolonistene. Mens engelsk brukes i offisielle saker, Swahili er mye mer vanlig snakket med folk., Resten av språkene er i hovedsak stamme språk som hører til Bantu, Cushitic og Nilotic språk familier, men arabisk samt flere Sør-Asiatiske språk er også uttalt av innvandrere.
språk som hører til Bantu gren av Niger-Kongo-språk familie er de mest dominerende i Kenya. Rundt 65% av den Kenyanske befolkningen snakker et Bantu språk. Swahili er en Bantu språk, men i Kenya, det er et annet språk for de fleste, mens Kikuyu, Oluluhyia og Kamba språk er blant de vanligste første språk av Bantu-gruppen.,
Den nest største gruppen av språk er Nilotic gruppe som består av språkene som snakkes av 31% av den Kenyanske befolkningen. Den Nilotic gren av språk tilhører den Nilo-Sahara-språk familie. Det mest omtalte Nilotic språk i Kenya er Dholuo og Kalenjin.
Cushitic gruppe av språk tilhører den Afroasiatic språk-familien, som også comports et bredt spekter av andre tunger, slik som Midt-østen arabisk og hebraisk, men i denne sammenheng viktigere Somalisk og Rendille som er de to Cushitic språk som snakkes i Kenya.,
arabisk, Hindustani, Punjabi og en rekke andre språk, inkludert norsk (som morsmål) er også funnet i Kenya og er for det meste snakkes av mer eller mindre nyere innvandrere.
I det følgende kommer jeg til å dykke inn i det språklige landskapet i Kenya, ta en titt på noen av de store språk og prøve å gi deg en oversikt over dem.
De Offisielle Språkene I Kenya
De to offisielle språk i Kenya er engelsk og Swahili. De er begge de andre språkene til de fleste Kenyanere som snakker dem, og fungerer som en slags Lingua Francas i landet.,
norsk
engelsk språk i Kenya kom til landet da det ble et Britisk protektorat i 1885 (og senere, i 1920, en koloni). Siden da, engelsk har blitt det språket de fleste offisielle saker slik som lover, administrasjon, politikk og stor-skala bedrift.
Mens den offisielle engelske språket som brukes av regjeringen, media og utdanningsinstitusjoner er relativt standard, en bestemt variant av Kenyanske engelsk er vanligvis brukes i land som godt., Kenyanske engelsk er gjensidig forståelig fra de fleste engelske dialekter, men det er preget av å ha visse tall tale, bestemt vokabular og en annen uttale.
Det ser ikke ut til å eksistere noen nyere statistikk som antall engelsktalende i Kenya, men som engelsk er undervist i offentlige skoler, kan vi anta at de fleste utdannede personer snakker engelsk til en viss grad, som setter prosent på rundt 30-50% av befolkningen. Dette er andre språk høyttalere, imidlertid., Folk som snakker engelsk som første språk i Kenya er svært få, og er for det meste begrenset til engelsk og Amerikansk innvandrere.
Swahili
Swahili er det mest talte språk i Kenya, og det er et Lingua Franca som snakkes av mennesker over hele Øst-Afrika som andrespråk.
The Swahili språk faktisk stammer fra Kenyas kyst områder, hvor det utviklet seg fra et språk kalt Kingozi så langt tilbake som i det 13. århundre. Språket er sterkt påvirket av arabisk fra som det har nær 30% av sine ord., Selv navnet «Swahili» kommer fra det arabiske «سَوَاحِل» eller «Suwahil» som er flertallsformen av det arabiske ordet for «kysten» refererer til kyst opprinnelsen til Swahili høyttalere.
Kenyanere se språket sitt som Swahili, prefikset «ki» betyr «språk». På samme måte, i Swahili alle språk navn som begynner med denne prefiks, som engelsk «Kiingereza».
til Tross for den Swahili språk er Kenyansk opprinnelse, nesten ingen i Kenya snakke Swahili som morsmål. Språket er lært på Skolen, der barn lærer å snakke det i sin Standard Zanzibar-aksent., Hele Kenya, imidlertid, Swahili snakkes i syv forskjellige dialekter.
Sheng: En Urban Dialekt
Sheng var opprinnelig et slang-dialekt Swahili som ble talt av de unge i Nairobi og andre urbane sentre. I dag, det er også uttalt av kosmopolitiske og godt utdannede befolkningen i de fleste større byer, og det har også spredt seg til Tanzania og Uganda.
navnet «Sheng» er avledet fra en kombinasjon av de to ordene «Swahili» og «engelsk», som også er de to språkene som det er først og fremst basert på.,
Sheng bygger på en Swahili struktur, men tilpasser det engelske ordforråd i ulike måter å danne et slang-fylt aksent ganske forskjellige fra begge språk.
Minoritet Og Tribal Språk I Kenya
Som nevnt, nesten 70 språk som snakkes i Kenya, og avhengig av hva du kvalifisere som et «språk» som motsetning til en «dialekt» det tallet kan være enda høyere.
I det følgende vil jeg gå gjennom noen av de regionale språk som snakkes av etniske minoriteter og ulike stammer og folk i Kenya. Disse er de faktiske eget språk av den Kenyanske befolkningen., (Vær imidlertid oppmerksom på at listen er ufullstendig, og at mange flere språk som snakkes i Kenya).
Kikuyu
Kikuyu er en Bantu språk som snakkes i Sentrale Kenya mellom byene Nairobi og Nyeri med ca 7 millioner medlemmer av Kikuyu-stammen.
Ganske interessant, Kikuyu er et tonalt språk og har en stigende og fallende tone. Toner, som er mye mer utbredt i Asiatiske språk, for eksempel Kinesisk, Thai og Vietnamesisk, er forskjellige tonehøyder brukes til stavelser, noe som betyr at samme ord kan ha forskjellige betydninger avhengig av banen brukes til å uttale dem.,
Som en bit av trivia, det Kikuyu språket som ble brukt i 1983 Star Wars-filmen «Return Of The Jedi», hvor en karakter kalt Nien Nunb snakker et par linjer i språket. Nedenfor er en tekstet klipp fra filmen.
For en lengre (og litt mer alvorlig) eksempel på Kikuyu språk, klikk her.
Kamba
Kamba er en annen Bantu språk som snakkes av rundt 4,6 millioner mennesker i Kenya (og 5.000 i Tanzania). Språket er relativt nær Kikuyu og de to språkene dele en stor del av vokabularet.,
Kamba språk som snakkes av Kamba mennesker som for det meste bor i Sør-Øst-Kenyanske fylkene Machakos, Kitui, og Makueni.
For et eksempel på det Kamba språk, se nedenfor video:
Ekegusii
Gusii, Kisii, eller Ekegusii er en Bantu språk som snakkes av Kisii eller Gusii folk som bor i Kisii og Nyamira land i Vest-Kenya, nær grensen til Tanzania.
Rundt 2,8 millioner mennesker snakker språket i Kenya, samt et mindretall av 600 personer i Tanzania.,
For et eksempel på Gusii, se denne videoen:
Kimîîru
Kimîîru språk, eller Meru, som det også kalles er et Bantu språk som snakkes av rundt 2 millioner Meru folk i Kenya til Nord-Øst for Mount Kenya.
Meru språk har mange ord i vanlig med Kikuyu språk som det er tilfelle med Kamba språk.
Selv om jeg ikke har vært i stand til å finne et godt utvalg av talt Kimîîru, en gruppe av Meru musikere har gjort en cover av den populære sangen «Despacito», som du kan lytte til her.,
Oluluhyia
Oluluhyia, eller Luhya språk er en Bantu språk som snakkes av nær 15 millioner mennesker i Vest-Kenya av ulike Luhya stammene.
Luhya folk snakker ganske mange forskjellige språk, og alle av dem er ikke nødvendigvis dialekter av Oluluhyia. De som er, til tross for å være annerledes, er gjensidig forståelige.
For et par korte eksempler på setninger i Luhya språk, kan du se videoen nedenfor.,
Kipokomo
Kipokomo, eller Pokomo er språket av Pokomo-stammen som bor i den Østlige Kenya ved tanaelva. Det er uttalt av en ganske beskjeden samfunnet på rundt 100.000 mennesker.
Kipokomo, en Bantu språk, er en etterkommer av Kingozi språk som sies å ha vært språket på Swahili som har sine røtter. Dette skulle tilsi at Swahili og Kipokomo er nært knyttet til tross for Kipokomo å ha mye mindre utenlandske vokabular.,
Det er vanskelig å finne gode eksempler på muntlige Pokomo online, men som det er tilfelle med mange språk «Jesus-Film» har blitt oversatt til Pokomo, og du kan lytte til det her.
Kigiryama
Kigiryama er en Bantu språk som snakkes av Giriama folk som bor i Sør-Øst-Kenya ved kysten i et område mellom kystbyene i Mombasa og Malindi og ca 30 kilometer innover.
Giriama folk har nesten en million medlemmer, og de fleste snakker Kigiryama språk.
for Å høre et eksempel på Kigiryama, se nedenfor video.,
Kiembu
Kiembu, eller bare Embu, er en Bantu språket som snakkes i det sentrale Embu land i Kenya med ca 3-400.000 medlemmer av Embu folk.
jeg har ikke vært i stand til å finne et godt eksempel på snakkes Kiembu, men her er en link til Jesus-Film i Embu.
Dholuo
Dhuluo, eller bare Luo er et språk som hører til den Nilotic gren av Nilo-Sahara-familien av språk. Det er, med andre ord, helt urelatert til Bantu språk som Swahili og de andre språkene som er nevnt ovenfor.,
Dhuluo snakkes i Kenya og Tanzania, Øst av Lake Victoria av mer enn 4,2 millioner mennesker. Den Dhuluo språk er like innbyrdes forståelig med flere Nilotic språk som snakkes i Uganda.
Det er uklart hvor mange som har språket som morsmål bor i Kenya, men det ser ut til at Kenya har et høyere antall av Luo mennesker enn Tanzania, noe som kan bety at landet har mer Dholuo høyttalere også.,
For et eksempel på Dholuo, se videoen under, eller klikk på den for å gå til «Luo-engelsk Ordliste» YouTube-kanal, hvor en far og datter å gjøre ukentlige leksjoner for å lære Luo språk. En god ide hvis du spør meg!
Kalenjin
Kalenjin språk er en annen Nilotic språk som snakkes av om lag 1,6 millioner mennesker i Kenya, men også i Uganda og Tanzania i forskjellige varianter.,
Det er et språk som snakkes av ulike stammer og etniske grupper som sluttet seg sammen i 1940-og 50-tallet for å danne en felles identitet med språket som en fellesnevner.
Kalenjin er også kjent som Nandi og i Kenya i det som er sagt i den Vestlige deler av landet.
det er Interessant nok, Kalenjin er et tonalt språk, og det er avhengig av toner for både merking grammatiske tilfeller, ordforråd forskjeller, og selv i å skille mellom entall og flertall substantiv og adjektiv.,
For et eksempel på det Kalenjin språk, kan du se videoen under, der noen få, enkle hilsener er eksemplifisert.
Maasai
Maasai, eller bare Maa, er en Nilotic språk som snakkes i Sentral-og Sør-Kenya, så vel som Nord-Tanzania med om lag 1,5 millioner mennesker, litt over halvparten av disse er Kenyanere.
Som andre Nilotic språk, Maasai bruker også toner. I Maasai, toner har først og fremst grammatiske funksjoner.,
for Å høre et eksempel på en flokk av kyr språk, kan du se videoen nedenfor:
Turkana
Turkana språk er Nilotic språk som snakkes av Turkana folk i Nord-Vestlige Turkana fylke. Det er knyttet til språk som snakkes i både Uganda, Sør-Sudan og Etiopia, og det snakkes av om lag én million mennesker.,
For et eksempel på Turkana språk se nedenfor video:
Rendille
Rendille er en Afro-Asiatiske språk som hører til den Cushitic gren av språk. Det er uttalt i Marsabit land i Nord-Kenya ved 60-100.000 mennesker.
Rendille språk er nært knyttet til Somalisk og de to språkene dele en viss grad av gjensidig forståelighet.,
For et eksempel på det Rendille språk, se nedenfor video:
Somali
Den Somaliske språket som snakkes i det Nord-Østlige Kenya av over 2,5 millioner mennesker. Det er det primære språket i Somalia og Somaliland, et nasjonalt språk i Djibuti og er like snakkes i visse regioner i Etiopia, og det eksisterer en stor diaspora av Somaliere i Europa og Amerika. Det totale antallet Somaliske høyttalere kan være godt over 36 millioner kroner.,
Somali, som Rendille er en Cushitic språk av den Afro-Asiatiske språk familie.
Mens Somaliske har blitt sagt i Nord-Kenya i århundrer, mange Kenyanske Somaliere har kommet i Kenya i nyere tid, og de fleste flyttet til landet på grunn av den Somaliske borgerkrigen på 1990-tallet.,
for Å høre et eksempel på Somalisk, se nedenfor video:
Innvandring Språk som Snakkes I Kenya
Siden begynnelsen av Britisk koloniherredømme over Kenya, og landet har sett innvandring fra Sør-Asia og mer spesielt, India.
i Dag, den Indiske befolkningen i Kenya er anerkjent som en offisiell minoritet og har status som en Kenyansk stamme. Rundt 90.000 mennesker av Indisk opprinnelse bor i Kenya i dag, om lag halvparten av de som har Kenyanske statsborgerskap.,
De snakker et bredt spekter av språk, inkludert Tamil, Hindustani, Punjabi og andre og deres samfunn er mest konsentrert i byene i Nairobi og Mombasa.
Kenya like har en liten Arabiske samfunnet, også for det meste ligger i kystnære byer som Mombasa. Samfunnet består av hovedsakelig Yemenis og Omanis og deres tall er nær 60.000.
Som nevnt ovenfor, et stort antall av Somaliske innvandrere like bor i Kenya, men andre Somaliske høyttalere er innfødt til Kenyansk jord.