Her er hvordan man skal finne dem…
The Golden Gate Bridge er en så spektakulær struktur. Jeg speidet rundt etter de beste stedene for å ta bilder av broen (og der å parkere).
Nedenfor finner du informasjon om hvordan å komme til de stedene der du kan se de beste Golden Gate Bridge utsikt, med eller uten bil, og få de beste bildene.,
Dette er noe subjektivt, selvsagt; broen ser flott ut fra mange synsvinkler!
Viktig: hvis du parkerer på noen av disse områdene, kan du legge igjen noe verdifullt eller synlig i bilen. San Francisco er lidelse fra en epidemi av bil innbrudd: over 23,000 i 2019 alene. Tyvene mål turist områder og utleie av biler, så vær oppmerksom.,
Også, disse mange er enten gratis eller betale for-the-maskin; en person som sier de er å samle inn parkeringsavgift er en svindler.
Coronavirus oppdatering.
I SF, Batteriet Øst, Crissy Field Hamilton St., Langdon-Domstolen (Overse), Fort Point, Baker Beach, og Kina Stranden parkeringsplasser er nå åpen, men Fort Point i seg selv er fortsatt stengt.
I Marin, Conzelman Veien er nå åpen fra Golden Gate til Point Bonita. De to tomter nord for broen (Vista Point og Nord Tårnet Masse) er åpen., Point Bonita Fyr parkeringsplass, Kirby Cove campingplass, og det Fort Baker parkeringsplasser er også åpne nå. Fyret i seg selv er fortsatt stengt. Se Park Service nedleggelser for listen.
San Francisco: Golden Gate Bridge Utsikt
The Golden Gate Bridge er synlig fra hele byen. Bare kjøre rundt, vil du se det dukker opp her og der, men noen synspunkter virkelig skiller seg ut.
Beste Utsikt fra San Francisco…
Dette er noen av de synspunktene du se i kalendere og salongbord bøker.,
- Fort Punkt
- Batteri East Sti
- Batteriet Vest-Trail
Merk: Jeg kan tjene en liten provisjon hvis du gjør et kjøp gjennom noen av linkene på denne siden, uten ekstra kostnad for deg. Dette hjelper meg å gi alle gratis informasjon jeg legger ut på dette nettstedet. Takk for din støtte!
Fort Point
Fort Point er den gamle borgerkrigen fort som sitter rett under den sørlige enden av Golden Gate Bridge.,
Det er en vei som går ut til fortet, Marine Drive, med to parkeringsplasser. Du kan også sykle dit fra Fisherman ‘ s Wharf, eller vandre ned til det fra velkomstsenteret på broen.
Det fort i seg selv er ganske interessant og verdt et besøk. Det er et museum, og du kan gå opp på taket for en annen fantastisk utsikt og ser rett opp på broen. Entre er gratis.
Sommer åpningstider: Daglig, 10 am til 5 pm.
Vinter timer: fredag, lørdag og søndag, 10 am til 5 pm.,
Når det er lukket, kan du fortsatt gå rundt det, men du må angi den for å komme opp på taket.
Den lille gule GPS Gå Biler har en Fort Point sløyfe alternativet. Vi gjorde en loop ned her; sterkt anbefalt. Les våre Går Bilen saga, eller til å bestille den, kan du se Gå Biler.
Parkering: det er to parkeringsplasser ved Fort Point som gir en god rekke områder. Selv om det fylles opp, folk kommer og går ofte, så du bør være i stand til å få en plass der. Parkering er gratis, med ingen tidsbegrensninger.,
Batteri East Sti
Det er flere fot-og sykkelstier som kjører langs øst (bay) – siden av brua på ulike nivåer. De tilbyr noen flott utsikt og sørger for en hyggelig spasertur eller ri. Det heter Batteriet Øst-Trail fordi det er en rekke gamle artilleri batterier plassert her og der langs stiene.
Du kan få tilgang til dem fra velkomstsenteret i nærheten the bridge (gange ned mot bukta). Også Batteriet Øst parkeringsplassen er i midten av et par av trasé., Se kartet ovenfor.
Parkering: Batteriet Øst parkering er praktisk og stor. Avgifter blir belastet på mellom 10 am til 5 pm daglig: $1,20 per time, $7 per dag.
sykkelstier kjøre ut til dette området fra Fisherman ‘s Wharf, det er på vei for syklister som går fra Fisherman’ s Wharf å sykle over broen og ned i Sausalito. Det er ingen sykkel utleie på broen, men du kan leie sykler på en rekke utleiestasjoner i Fisherman ‘ s Wharf-området og på Lombard Street; se mine tips på sykkel utleie.,
Batteriet Vest-Trail
På den vestlige siden av broen, det er noen flott utsikt langs stiene som går langs klippene.
restene av den gamle artilleri batterier som brukes til å beskytte byen er spredt langs stien som følger kanten.
Du kan gå over her fra Welcome Center (på østsiden av broen)., Det er to underpasses for fotgjengere og syklister: en under Toll Plaza, i nærheten Velkommen-Senteret, og en annen under begynnelsen av brua nord for Toll Plaza.
Dessuten noen av de beste parkering muligheter på denne siden av broen, og det er en serie av masse sammen Lincoln Avenue og Merchant Veien som du tilnærming broen fra vestsiden.
Det er en relativt nye «offisielle» utsiktspunkt, Golden Gate Overse, bygget i nærheten av parkeringsplasser på Lincoln Avenue, men utsikten er flott langs klippe kantene.,
De gamle batteriene er interessant å utforske, men vær veldig forsiktig, spesielt hvis du har barn med deg. De er ikke vedlikeholdt og har plutselig drop-offs.
Mer God Utsikt fra San Francisco…
Andre bridge utsikt er ikke så nær opp og fantastisk, men de viser bridge i noen veldig pen innstillinger.,
- Crissy Field
- Baker Beach
- Marshall ‘ s Beach
- Lands End
Selv om disse kan ikke være den «beste» utsikt, de har mye å anbefale dem: ulike vinkler, interessant bakgrunn, storslått utsikt, etc.
Crissy Field
Fra Crissy Field, får du en fin utsikt over brua og Marin Nes på nordsiden.
På slutten av en lang, parklignende område kommer du til Oppvarming Hut, en gul bygning som inneholder en snack bar og en gavebutikk., Rett over fra det, er det en lang molo som stikker langt ut i bukten, som gir deg en flott utsikt over bridge og byen.
Med Bil. Crissy Field har en stor parkeringsplass som er gratis i løpet av uken. Ta Mason Street (av Marina Blvd.) fra Marinaen. Parkeringsplassen er rett forbi rundkjøringen på slutten av Mason Street. På lørdager og søndager du må betale for å parkere der mellom 10 am til 5 pm: $1,20 per time, $7 hele dagen. Betal på maskiner; de aksepterer bankkort og mynter, vil du ikke papir penger.,
Tips: parkeringsplassen er i en blindgate. På kartet ser det ut som du kan fortsette på Marine Blvd (som går ut til Fort Point), men du må tilbake-spor langs Mason å koble opp med Crissy Field Ave til å få det.
til Fots eller Sykkel. Du kan gå her fra Fisherman ‘ s Wharf (20-30 minutter). Du kan også leie en sykkel i Fisherman ‘ s Wharf og ri ned her; det er en fin flatskjerm tur, og populære, med flott utsikt langs vannkanten. Se min side på hvor du skal leie sykler og hvordan å få noen gode tilbud på sykling Golden Gate Bridge.
Vandre opp til broen., Det er en sti fra dette området opp til Golden Gate Bridge og velkomstsenter. Det tar bare ca ti minutter, men det meste av det er en lang, bratt stigning opp en rustikk trapp.
Men det er noen flott utsikt langs denne veien (bildet under), så det er verdt det hvis du ikke minding å være litt omstendelig!
Baker Beach
Fra Baker Beach, får du en imponerende utsikt over de vestlige (hav) – siden av broen, og Marin Nes på den andre siden.
Merk: på slutten av Baker Beach nærmest brua er også den uoffisielle naken området, men mesteparten av tiden vil du ikke se noen nudister det;-) Marshall ‘ s Beach er der de fleste av nudister er; at stranden er selv nærmere til broen, med en fantastisk utsikt, men det er ganske klatre for å komme ned der.,
Baker Beach har 2 gratis parkering, vei og parkering fører inn og ut. Mange fyller opp på solfylte helgene, så prøv å få det før middag.
Også, #29 Muni-Buss tar deg dit (slipper deg av på Lincoln Blvd. og det er en 5 min gange fra det) . Du kan ta #38 Geary Buss fra Union Square, og endre til #29 til 25 Avenue. Se Muni-Ruten Kartet.
For mer info, se Baker Beach.,
Marshall ‘ s Beach
Dette er stranden som er nærmest til Golden Gate-Broen i San Francisco siden, derfor er det flott utsikt. Marshall-Stranden ligger like nord for Baker-Stranden; den er mindre og mer avsidesliggende (og også klær-valgfritt).
veien til stranden er ned en bratt sti med masse trapper, omtrent midtveis langs Batterier til Bluffs stien som går langs klippene ved inngangen til bukten. Stien leder er på Lincoln Blvd i Presidio.,
Se Marshall ‘ s Beach for mer info på stranden og hvordan å finne den.
Lands End
Lands End er lenger unna, men det ville landskapet er nydelig, med en fantastisk utsikt over hele inngangen til San Francisco Bay.
Hvis du går ut for å Lands End Point, vil du være på jakt rett ved broen. Det Lands End kyststien gjør en veldig fin tur; om lag en time fra Cliff House og Sutro Bad til slutten av løypa.
For mer info og bilder av Lands End trail, og hvordan du skal få det, se Lands End.,
Hederlig Omtale…
Det er også fin utsikt over broen fra Pier 39, Alcatraz og Angel Island.
For en spesiell godbit, kan du se solen gå ned bak den Gylne Porten på Alcatraz night tour.
Marin County: Golden Gate Bridge Utsikt
Noen av de mest spektakulære utsikt over broen er fra den andre siden, i Marin County, rett over broen, og spesielt fra klippene av Marin Nes fôr inngangen til San Francisco Bay.
Gode nyheter: noen av dem er lett å få til uten bil.
Beste Marin County Bridge Utsikt…,
Rett over broen:
- Nord Vista Punkt
Marin Nes:
- Batteri Spencer & Conzelman Veien Deltagelse
- Hawk Hill
- Kirby Cove
- Slacker Hill
Kart av de Beste Marin Synspunkter
Nord Vista Point View
Dette er utsikten fra parkeringsplassen på Vista Point, exit bare forbi den nordlige enden av broen., Du kan komme hit ved å gå over brua, eller ved å kjøre, og tar første avkjørsel etter broen (Vista Point exit).
Det er en mellomstor parkering på Vista Point. Det er gratis, men har en fire timers grensen. Stenger for noen fridager, som to uker rundt Jul og nyttår. Denne varen har en tendens til å fylle opp.
Vista Point er også et stopp på Sausalito loop av Hop On Hop Off-bussene. Sausalito er inkludert på 2-dagers og premie 1-dags City Sightseeing-bussen passerer., Se Hop On Hop Off buss-turer for mer info og booking.
Tips: det er en annen mye, North Tower mye, bare på andre siden av broen på Conzelman Veien. Å drive det, pass av Vista Point avslutt og ta den neste, Alexander Avenue avslutte. Etter du ta avkjrsel, ta til venstre i første kryss, og går under motorveien. Følg veien et lite stykke, og du vil se på parkeringsplassen på venstre side. Fra det, er det en gangvei som tar deg under broen til Vista Point mye. Se kartet ovenfor.
Dette mye er også gratis, og har ingen tidsbegrensning., Det kan fylle opp i sommer på vakre, solfylte dager, men det er mindre opptatt enn Vista Point mye. Stien opp til de beste Marin Nes vise starter på denne mye, også. Se nedenfor.
Du kan også komme til Vista Punkt ved å sykle over broen. I tillegg får du se mer vakker utsikt på turen ned til Sausalito.
Se mine tips om sykling broen , utforske Sausalito, og ta fergen tilbake til SF.
Bridge Utsikt fra Marin Nes
rute til vise flekker i Nes er sammen Conzelman Veien., Det er en serie av tre deltagelse langs veien med svært begrenset parkering.
Batteri Spencer Vis
Dette stedet har den berømte vis du vil sannsynligvis kjenne igjen.
Batteri Spencer er et falleferdig artilleri batteri, bygget i 1897, som sitter på klippene nær den nordlige enden av broen.
å Kjøre til Batteriet Spencer: når du krysser Golden Gate, ta Alexander Ave avslutt., Sving til venstre og gå under motorveien og du vil være på Conzelman Veien. Følg Conzelman opp bakken og veldig snart vil du se den første av deltagelse med små parkering på venstre side.
Den første deltakelsen på Conzelman Road ligger i nærheten av banen til Batteriet Spencer. Den andre valgdeltakelse er en kort spasertur (mindre enn 5 minutter) fra den første, et godt valg for en fallback på parkeringsplassen, siden mye er vanligvis full.
Det er også flott utsikt fra de andre frammøtte, men det er verdt å gå ut batteriet for at vise, også.,
Fra den første parkeringsplassen, det er en kort, det meste nivå gange (0.14 km, 0.23 km) til ruinene av batteriet. Dette er en av de mest spektakulære utsikt over broen fordi du er veldig nær og ser rett ned på nord-tårnet.
en Annen visning fra andre deltakelsen i nærheten av Batteriet Spencer:
Den tredje valgdeltakelse er en lengre spasertur fra batteriet (15 minutter?)., Utsikten er anstendig, men ikke så god som de to første. Det er en grus veien langs veien ned til batteriet, ikke bratt, og atskilt fra trafikk av et rekkverk.
Alle tre sporskiftere har svært små parkeringsplasser, holder ca 8 biler hver. Ikke overraskende, er disse mye fylle opp raskt i helgene og fine hverdager. Det er mer parkering lenger lange veien på Hawk Hill, men det er litt av en tur tilbake til Batteriet Spencer fra det.,
Sommer Omkjøring
i høysesongen, ca Mai til oktober, det er en omvei for å komme til Batteriet Spencer og den andre god utkikk poeng opp det.
Conzelman vei, Veien som går langs bluffs, blir én vei, slik at trafikk tilbake mot motorveien bare.
Du ta samme exit, Alexander Road, ved Motorvei 101 Nord, men når du kommer til Alexander Veien, kan du gå til høyre i stedet for venstre.
Heldigvis, de har en stor, elektrisk skilt i krysset, som forteller at det er en omvei, og til høyre for å komme til Marin Nes.,
omkjøring vil ta deg rundt til Bunkeren Tunnelen (følg omkjøring skilt langs veien) som går under fjellet og tar deg til Nes underjordiske måte.
Det er en lang tunnel med bare ett kjørefelt, så det er et trafikklys som styrer trafikken gjennom tunnelen. Det er en fem-minutters rødt lys.
Kommer ut av tunnelen, vil du være på Bunker Veien. Bare forbi en klynge av bygninger, vil du se ta av Batteriet Spencer. Ta McCullough Veien opp til rundkjøringen på toppen.,
Fra det, har du et valg om å gå til venstre, ned til Conzelman Veien synspunkter og Batteriet Spencer, eller rett på å Hawk Hill og utover. Det er tegn som tyder på det for å la deg vite.
Kule tips: nærmere Batteriet Spencer, de tillater parkering i riktig kjørefelt for ganske en avstand, som massivt øker antall parkeringsplasser tilgjengelig.,
venstre kjørefelt er brukt for trafikk og er én vei ned bakken til motorveien.
Det er ikke satt noen dato for når den omkjøring er i effekt; det er i utgangspunktet sommersesongen og måneder på hver side.
Busser til Batteriet Spencer
Tips: du kan også komme til Batteriet Spencer view point uten en bil. Sausalito loop av Hop On Hop Off buss turer stopper på Vista Punkt på den nordlige enden av broen., Derfra, du kan krysse under broen til den andre parkeringsplassen og gå opp veien til den første Conzelman Veien valgdeltakelse, mindre enn ti minutter, og ikke anstrengende.
i helgene, kan du ta Marin Nes Express 76X. Du kan fange den på flere steder i sentrum av SF og på Union Square (Post-og Powell), samt toll plaza i nærheten av den sørlige enden av brua, i nærheten av the Roundhouse Kafé. Det stopper i nærheten av banen til Batteriet Spencer (Kirby Cove Rd stopp). Se 76X rute og tidsplan.,
du kan Også gå over broen, og deretter gå opp til Nes, ca en time og ti minutter.
Det er en liten sykkel rack og noen permanent bad nærheten Batteriet Spencer mye. Denne veien er populært blant syklister, men det er veldig bratt og svingete, med massevis av biltrafikken. Jeg anbefaler ikke å sykle opp her, med mindre du er svært passform og svært erfarne.,
Batteri Spencer
selve batteriet er slags interessant å utforske, men det er ikke vedlikeholdt, så du må være forsiktig å gå rundt. Det ble stengt ned under 2. verdenskrig og den siste kanonene ble fjernet i 1943.
I sine glansdager, Batteri Spencer hadde tre 12-tommers kanoner for å beskytte inngangen til bukten.
Mer parkering ideer. Hvis du ikke kan finne parkering i de tre første deltagelse på Conzelman Road, det finnes noen alternativer., Du kan få en plass i Vista Point mye, men hvis ikke, det er en mulighet for at du kan få en plass i den mye rett ved broen, på vestsiden.
The North Tower parkering er tilgjengelig ved å ta Alexander Road exit (neste ene etter den Vista Point exit) og kurs til venstre under motorveien (se kartet ovenfor).
Fra det, kan du gå opp en skitt vei til Conzelman Veien og på Batteriet Spencer mye. Ikke en vanskelig spasertur unna, og det tar bare ca 10 minutter.,
Fra Nord Tower mye, kan du også sjekke ut utsikt fra Vista Point, bare på andre siden av veien. Det er en gangvei som forbinder de to partier som går under broen.
Visning fra Hawk Hill
Hawk Hill ligger litt lenger langs Conzelman Veien, men det er verdt et besøk. Ikke bare kan du se broen, byen og bukten, har du 360-graders utsikt over hele området., Inngangen kanal-bukten, og Rodeo-Stranden ligger under deg, og du kan se Mount Tamalpais og åsene i Marin County strekker seg unna. Leter øst, Mount Diablo er synlig på en klar dag, er 30 miles unna.
parkeringsplasser det holder flere biler og utsikt fra tomta er fantastisk. Men det er enda bedre hvis du klatre opp Hawk Hill seg selv. Ikke en dårlig klatre, kanskje 5 minutter å komme opp dit.
Marin Nes 76X buss kommer ikke på denne måten, så dette stedet er ikke lett å få til uten bil.,
Ikke overraskende, er dette et flott sted å se for hauker og andre rovdyr, og ofte vil du finne alvorlige hawk entusiaster opp det med deres omfang.
P. S. Det er et par av porta potties nær parkering.
Det er to mer flott utsikt flekker som krever litt av en tur fra parkeringsplassen områder, men er vel verdt det: Kirby Cove og Slacker Hill.,
Kirby Cove
Kirby Cove er en liten strand på vestsiden av Batteriet Spencer, like utenfor Golden Gate-Broen, med en super utsikt. Stien ned til cove begynner et kort stykke vest for parkeringsplassen for Batteri Spencer, på Conzelman Veien i Marin Nes.
Den turen er en mil én vei, ned en bratt, svingete sti til Leiren Kirby nettstedet. På stranden vil du se rett opp på broen. Det er ganske klatre for å komme opp igjen, så vær forberedt!,
Nær stranden, det er en rasteplass med benker, BBQ griller og brann groper, samt toaletter. Rasteplassen kan være reservert, men er åpent for publikum.
Se etter swing på stranden: en sving med utsikt over Golden Gate! Men dette er en av de Bay-Området svinger som kommer og går, som den gang ved Billy Goat Hill, så kan det ikke være det. Vet ikke hvorfor de holder på å få kuttet ned…grrr.
Camping på Kirby Cove. Det er en campingplass er det også med fem campingplasser, men det må bestilles på forhånd. Kontakt (415) 331-1540 for reservasjoner.,
Slacker Hill
Slacker Hill sitter på toppen av Marin Nes, med en stor, 360-graders utsikt ser ned på broen og over til byens skyline.
Dette er en kort, bratt tur fra parkeringsplassen like ved rundkjøringen i krysset mellom Conzelman Veien og McCullough Veien. Det er 0.4 km til synspunktet fra trailhead. Vel verdt innsatsen! Men jeg fant det ganske anstrengende i varmt vær. Ingen skygge, og ingen steder å sitte og få igjen pusten. Men jeg fikk se en coyote trav langs veien som krysser stien.,
Det er en smallish parkering (kanskje 10 områder) like ved rundkjøringen, og et toalett. Stien starter rett bak parkeringsplassen.
Du kan også gjøre det mer anstrengende, 1.6 km (hver vei) fottur fra Nord-Tårnet parkering i nærheten the bridge opp i SEA Trail til Slacker Hill.
Mer God Bridge Utsikt i Marin County …
- Fort Baker
- Point Bonita
Fort Baker Vis
Fort Baker er like under den nordlige enden av Golden Gate Bridge. Det er en fin utsikt herfra også, pluss ganske enkelt og gratis parkering., Det er lik de Vista Point view, bare litt lenger unna, og i en annen vinkel.
i Tillegg til den vise, Fort Baker (ikke en hær fort lenger) huser den populære Bukta Discovery Museum (bayareadiscoverymuseum.org moro for barn i alderen 6 mnd. til 8 år), et eksklusivt hotell-og restaurant, en nautisk linje ved Yacht-Klubben, og en Coast Guard-Banestasjon.
Ta Alexander Avenue exit off Hwy 101 for å komme til Fort Baker., Eller leie en sykkel i SF og sykle over Golden Gate Bridge til Sausalito; Fort Baker er på sykkelen rute til Sausalito.
Point Bonita Vis
Point Bonita er rocky landtunge som stikker ut i inngangen til San Francisco Bay. Det er en gammel lighthouse på Point Bonita det er morsomt å besøke, og fra dette utsiktspunktet, vil du få en fantastisk utsikt over inngangen til bukta, broen og Nes.,
fyret og tunnel tilgang til det punktet er bare åpent lørdag, søndag og mandag, 12:30 til 3:30 pm. Stien ut det er ca 1/2 mile, og er ganske bratt på ett sted, men det er et ryddig suspensjon fot bro for å komme til fyret.
Det er to parkeringsplasser for Point Bonita, og SF-Muni-Buss 76X går ute i helgene. Se fyret for mer info, og Marin Nes Express 76X for buss i rute.,
broen er ganske langt unna fyr, men det gir en imponerende vista i området. Det er også en koloni av havnen sel ved foten av klippene som du kan se fra stien.
med Utsikt over Bukten
En av de beste utsikt over Golden Gate-Broen er fra en båt på en av de bay cruise, spesielt de som tar deg rett under broen.,
På Fisherman ‘ s Wharf marina på Jefferson Street, du kan plukke opp en av fiskebåtene som tar besøkende opp rundt bukta og under broen. Eller ta en av ferger som går fra brygga fra Pier 39 (Blå & Gull cruise) og Pier 41 (Red & Hvit cruise) for en time on the bay og en tur under broen. Se min side på alle bay cruise for mer info.
Spar penger på bay cruise. For å få en god avtale, vanligvis halv pris på en av fergen rides, sjekk med Goldstar.com., Det er gratis å registrere seg, så kan du se hva de har tilgjengelig. De vanligvis har halv pris på billetter til one-time bay cruise. Se Goldstar bay cruise.
Hvis Goldstar ikke har billetter til den datoen du ønsker, kan du bestille bay cruise på kaia, på Bryggene 39 og 41. Du trenger ikke reservasjoner. Det er mange avganger, vanligvis hver time, eller en halv time i høysesongen, og båter som ikke fylles opp. Eller bestille dem online og spare $4 på bay cruise.
Parkering for Golden Gate Bridge
å Kjøre til broen og ser for parkering?, Overraskende, det er lett å parkere i nærheten av broen, spesielt på San Francisco side.
Det er ni parkeringsplasser ved den sørlige enden av broen, og noen av dem er gratis. Besøk min guide til Golden Gate-Broen, parkering, kart, veibeskrivelse, timer og avgifter for alle parkeringsplasser.
Hvorfor ble broen så hardt for å bygge? Les historien om design og bygging av Golden Gate-Broen ved Golden Gate Bridge historie.
Flere flotte San Francisco vise flekker…,
Det er så mange vakre utsikten i byen, det er vanskelig å velge bare noen få. Her er noen av mine favoritt steder for oohing og aahing:
- Twin Peaks
- Alcatraz
- Angel Island
- Sutro Høyder
- Toppen av Mark
- Fort Funston
- Ut på fjorden i en båt
Mer å utforske…
- Hjem
- Golden Gate Bridge
- Golden Gate Bridge Utsikt
«
«