Encyclopedia of Greater Philadelphia (Norsk)

Detaljer fra en 1749 kartet viser området som senere ble Delaware, merket Delaware Fylkene, i sentrum nederste delen. (Library of Congress)

koloniene som ble delstaten Delaware lå i midten av Nord-Amerikanske Atlantic coast, som strekker seg ca 120 km nord fra Atlanterhavet, langs den sørvestlige kysten av Delaware (Sør) Bay og Elven innenfor 10 miles av Philadelphia., Mellom 1609 og 1704, området var et omstridt grenseområde mellom nord og sør, som et dusin native-og koloniale politiske og kommersielle regimer søkt å hevde autoritet over regionen. William Penn (1644-1718) til slutt fikk kontroll over området som et tillegg til sitt land grant for Pennsylvania.

The bay og river—heter i 1610 av engelsk explorer Samuel Argall (1580-1626) i ære av Virginias guvernør, Thomas Vest, Herren De La Kr (1576-1618)—gitt et rikt, variert estuarine miljø for innfødte og kolonister., Et nettverk av naturlige havner og farbare elver aktivert handel langs kysten og tilgang til det indre. Tidlig historiske kart viser omfattende østers-laden stimer i den grunne sørlige delene av fjorden. Shad, stør, og andre fisk overført årlig opp elva. En omfattende marsh system foret bay og elven, brutt av bred enger og savanner. Sjøfugl, små pattedyr, fisk, salt og høy florerte, og disse landene viste seg mottagelig for beiting med storfe., De skogkledde kyststripe gitt vilt og tømmer til strukturer, fekting, og skipsbygging, som gjorde Cypress Myr i sør-Sussex County. Den nordlige Piemonte hills gitt flint for innfødte stein toolmaking og Europeere utnyttet jernmalm til Jern Hill, i nærheten av Newark, New Castle County.

Lenape og Susquehannocks

Generelle plasseringen av noen Lenape grupper vises på dette 1639 nederlandsk kart over landområder rundt Delaware Bay og Elva, inkludert området som i dag er kjent som det sørlige New Jersey., (Library of Congress)

For det meste av det syttende århundre, Lenape Algonquian folk har hatt størst politisk og økonomisk kontroll over landet fra central New Jersey gjennom østlige Pennsylvania, og langs Delaware Bay til munnen sin på Cape Henlopen (Sussex County). Ledet av sachems og råd av eldste, de bodde i unpalisaded byer og snakket Unami., I løpet av århundret, disse Lenape innfødte opprettet med Europeiske nybyggere en særegen samfunnet at verdsatt fred over konflikten, religiøs frihet, samarbeid, respekt for ulike mennesker, og lokale myndigheter. Likevel, ønske om fortjeneste førte til strid, og lokale handelsmenn flyttet blant de Europeiske landene for å få mengden og kvaliteten på varene de søkte. Exchange oppgitt kilden for den Lenapes’ makt, som de brukte til å provosere koloniale rivalisering.,

Innlandet, Susquehannock (Minquas) folk bor i landsbyer langs elven Susquehanna-Elven vist seg særlig fast bestemt på å opprettholde uavhengighet i pelshandelen, og spilte Svenskene, nederlandske, engelske og mot hverandre. Et tiår med intermitterende krig med Lenapes mellom 1626 og 1636 preget av større konkurranse om kontroll over pels i det Nord-Atlantiske verden. Utfallet tjent Susquehannock handelsfolk rett til å gjøre forretninger i Lenape områder langs Delaware Bay og igangsatt en handel alliansen mellom gruppene.,

nederlandske Republikk og Sverige langs Delaware –

– >

Dette billedvev fra den Amerikanske svenske Historiske Museum viser vennlige relasjoner mellom Nye Sverige kolonister og Lenape Indianere. (American svensk Historisk Museum, Philadelphia)

Mens Lenapes forsvarte hjemlandet sitt mot Susquehannocks og nord-Iroquois, Europeere fra den nederlandske Republikk West India Company, Amsterdam By, og Sverige etablert liten handel kolonier., Lenapes velkommen handel med nederlandske sjøfolk, som kom inn i bukta og river med ca 1615. Den nederlandske Vest-India Company etablert Fort Nassau på østsiden av Delaware-Elven i 1626 som en del av sin koloni av Nye Nederlandske, en utpost av den nederlandske kommersielle empire og potensiell kilde til pels for det voksende Europeiske markedet. Nederlandsk aktivitet utvidet i 1629, når tjenestemenn regnet med en sørligste Lenape samfunnet, Sickoneysincks, for et område av landet strekker seg fra Cape Henlopen til munningen av Delaware-Elven., Ved 1631 den resulterende koloni, Zwaanendael, besto av ca tretti kolonister ligger i en palisaded fort. I løpet av et år, men venture endte i vold. Etter Sickoneysincks bestemt at den nederlandske til hensikt å bygge en landbruks-oppgjør, ikke bare en handel fort, de ødela fort og beboerne. Selv om kolonien mislyktes, sin korte eksistens forhindret fremtidige området i Delaware, eller i det minste sør-Delaware, fra å være adjudged del av Maryland.

I midten av 1630s, Peter telles fra første minutt (c., 1580-1638), tidligere direktør for Nye Nederlandske, forhandlet med den svenske regjeringen om å etablere det Nye Sverige koloni under svensk beskyttelse. Han forsto strategiske geografiske betydningen av lavere Delaware Valley, og at den nederlandske Vest-India Company hadde ikke nok ressurser til å vie til dens utvikling og forsvar. Det Nye Sverige Selskapet, under ledelse av telles fra første minutt og andre investorer, dratt fra nederlandsk koloni erfaring og finansiering mens du nyter den ekstra fordelen av beskyttelse og beskyttelse av den svenske monarken., For kronen, Nye Sverige lovet å styrke landets nye posisjon som Europeisk makt, maritim erfaring, og imperial vekst.

Evakueringen av Fort Christina av den svenske kolonistene etter den nederlandske kolonien New Nederlandske invadert den svenske fort i 1655. (New York public library (Offentlig Bibliotek)

Det Nye Sverige Selskapet bygget Fort Christina, den første permanente Europeiske bosetning i Delaware, i 1638., Fortet, som ble base for en av to primære Europeiske bosetninger langs vestsiden av elven i det syttende århundre, sto ved samløpet av Brandywine og Christina Bekker, senere Wilmington, nord-New Castle County. På sitt høyeste, koloni hevdet territorium langs begge sider av Delaware fra munningen av bay til fossen (senere Trenton, New Jersey), og nybyggere handlet med Lenapes og Susquehannocks. Nye Sverige tjenestemenn etablert festningsanlegg langs elven i et forsøk på å kontrollere handel med Indiske pels leverandører., De fleste Nye Sverige nybyggere bodde langs sideelvene til Delaware-Elven mellom det som senere ble Wilmington og Philadelphia.

til Tross for sine lands allianse i Europa, nederlandsk West India Company og Nye Sverige Selskapet trodde bosetterne nedre Delaware Valley kunne ikke plass til dem begge. De manøvrerte for handel fordeler, spesielt etter at Peter Stuyvesant (d. 1672) ble generaldirektør for Nye Nederlandske i 1647. Av 1650, den nederlandske administrasjon på Manhattan Island og styret i Amsterdam hadde innsett viktigheten av å bilegge den lavere Delaware., Stuyvesant utfordrende erstattet Fort Nassau i 1651 med Fort Casimir, en nest viktigste Europeiske oppgjør like sør for den svenske Fort Christina. Stuyvesant var ikke bare opptatt med Svenskene, men med engelsk innsats for å kolonisere elven.

Etter Stuyvesant invadert Nye Sverige i 1655, Sverige mistet sin tynn fotfeste i denne mellomliggende grenseland. Den nederlandske deretter delt bosetningene på Delaware inn i to kolonier. Byen Amsterdam skapt sin «Byen Koloni» i området rundt Fort Kasimir nedenfor Christina River, sentrert på Nye Amstel (senere New Castle)., To rader av hus og hage tomter lengre sør fra fort langs elven. Angivelig 110 husene ble fullført i løpet av et år for nederlandske administratorer, soldater, tradere, og en blanding av innflyttere fra hele nord-Europa. Innen et par år, men politisk infighting og økonomisk uro førte til outmigration, og folketallet falt. Innflyttere som kommer fra Maryland og Virginia forårsaket bekymring fordi Charles Calvert, Lord Baltimore (1637-1715) anses landene mellom Chesapeake Bay og Delaware-Elven del av sitt eierskap., Planer for å tjene penger på handel med tobakk med Maryland ble hindret av epidemien, og manglende evne til bønder for å støtte befolkningen.

Den andre nederlandsk koloni, den «Selskapet Koloni» nord for Christina River, forble under administrasjon av nederlandske Vest-India Company, med en overveiende svenske og finske befolkningen. Nederlandsk administratorer vært mistenkelig og mistroisk av disse finske og svenske nybyggere. Den nederlandske omdøpt Svenskene’ Fort Christina så Fort Altena, men den «svenske nasjonen» holdt seg sterk i andre bosetninger oppover elven., Den nederlandske avhengig av Svenskene’ ferdigheter som bønder, tolker, budbringere, diplomater og soldater.

engelsk: Hertugen av York

I 1683, Hertugen av York deeded William Penn tre Delaware fylker: New Castle, Kent og Sussex (Nedre Fylker). William Penn ‘ s ankomst i New Castle, Delaware, deretter vurdert Pennsylvania, er avbildet her., (New York public library (Offentlig Bibliotek)

Den ustabil, omstridte relasjoner mellom multinasjonale, flerkulturelle befolkningen i de lavere Delaware Valley banet vei for erobringen av engelsk i 1664, etter Charles II (1630-85) gitt sin bror James, Hertugen av York (1633-1701), eiendomsrettigheter til land som strekker seg fra New England til østsiden av Delaware Bay. En ublodig invasjon av vest kysten ved Fort Kasimir utvidet engelsk krav, og Hertugen opprettet New Castle County (1664)., Begynnelsen på slutten av 1660 -, Svenskene, Finnene, og nederlandske fra Christina Valley og New Castle flyttet vest og sør, mens engelske nybyggere, inkludert noen fra Maryland, flyttet til vestsiden av Delaware i små, men økende antall. Ofte tok de enslaved Afrikanere med dem. I 1670 Guvernør Francis Lovelace (c. 1621-75) etablert den første lokale domstolen i sør-Delaware, på Whorekill (senere Sussex County). Ved midten av 1670-årene, distinkte grupper av Kvener, en velstående elite, og multietnisk bønder hadde dukket opp langs vestkysten av lavere Delaware., Den «svenske nasjonen» holdt seg selvstendig og robust gjennom allianser med Lenapes og Susquehannocks.

Under Hertugen av York, tobakk økonomien i Delaware blomstret. Av 1680, svin og korn ble med tobakk som rektor landbruket eksport til England, Skottland og Vest-India. Tilstrekkelig befolkningsvekst og økonomisk utvikling som hadde skjedd langs den sentrale Delaware kysten garanterer divisjon av Kent County fra Whorekill i det året., I enkelte områder er disse nye kolonister og etterkommere av tidligere nybyggere utvidet til korn oppdrett og fresing og etablerte kommersielle frukthager og husdyrhold operasjoner.

engelsk: William Penn

I 1681 William Penn overbevist om den engelske Kronen til å gi ham en charter til 45.000 kvadratkilometer på den vestlige siden av Delaware-Elven, med en sørlig grense på river, tolv mil nord for New Castle., To år senere, like før Penn seilte i Pennsylvania, Hertugen av York deeded ham besittelse av tre Delaware fylkene i New Castle, Kent og Sussex (Nedre Fylker). På den tiden, bare omtrent fire hundre nonnative innbyggere—svensk, finsk, nederlandsk, engelsk og matematikk, og omtrent hundre slaver Afrikanere—delt med Lenape folk hele avgjort området fra Cape Henlopen til New Castle.,

Selv om William Penn hadde fått eierskap av området kjent som Delaware, beboerne ikke omfavne ideen om å være Pennsylvanians og forholdene var vanskelige. I 1704, separat Montering begynte som regulerer Lavere Fylkene i Delaware, og banet vei for områdets eventuell uavhengighet fra Pennsylvania. Året 1704 forblir på statlige segl til denne dag. (Delaware.gov)

I 1690s, mange Lenapes solgt hevder langs Delaware og flyttet vestover i tidligere lander på Minquas-Susquehannock folk., Grenseland-regionen vært preget av religiøse splittelsen og politisk rivalisering. En utvidet tvist med Lord Baltimore over Maryland-Tre Lavere Fylkene Delaware grensen også plaget Penn ‘ s administrasjon.

Penn søkt å etablere en overveiende Quaker koloni. Den etnisk, religiøst mangfoldig Lavere Fylkene motsatte seg arbeidet med å innlemme dem under en proprietær regjeringen for Pennsylvania basert i Philadelphia. Konflikter oppsto over autonomi, representasjon, divergerende økonomiske interesser, og militært forsvar., Selv om regionen forble Penn ‘ s domene, som begynner i 1704 en separat Montering styrt Nedre Fylkene i Delaware.

Ved tidlig attende århundre, i økende grad Europeisk-Amerikanske landskap av Delaware er tre fylkene besto av et par små port byer som New Castle i New Castle County og Lewes i Sussex County og spredte gårder hvor landet besatt god landbruket kvaliteter. Bønder som ligger deres gårder i nærheten av vassdrag eller veier, og ryddet små områder for bygninger og tobakk, rug, bygg og hvete felt, frukthager, og beiting land., Som Philadelphia raskt vokste til å bli den nest største byen i engelsk Nord-Amerika, Delaware ble en del av byens landbruks-og kommersielle innlandet.

Lu Ann De Cunzo har en Ph. D. i Amerikansk Sivilisasjon med en spesialisering i historisk arkeologi. Hennes forskning har drøftet ulike temaer og emner på lavere Delaware Valley historie og kulturer mellom det syttende og tyvende århundre. Hun er Professor og Leder for Antropologi ved University of Delaware.

Copyright 2016, Rutgers University

i Slekt å Lese

Fithian, Charles H., «Intendinge å Seate i Disse Oppover Deler»: Arkeologiske og Historiske Undersøkelser av Anglo-European Oppgjør i Sentrum av Delaware 1670-1740. M. A. avhandling, Salisbury Universitetet i Maryland, 2006.

Pels, Gunlög. Kolonialisme i margen: kulturmøter i New Sverige og Lappland. Leiden: Brill, 2006.

Hoffecker, Carol, Richard Waldron, Lorraine E. Williams, og Barbara Benson, red. Nye Sverige i Amerika. Newark: University of Delaware Press, 1995.

Jacobs, Jaap. Nye Netherland: En nederlandsk Koloni i Syttende Århundre Amerika. Boston: Brill, 2005.,

Landsman, Ned C. Krysset av Empire: Midt Britiske Kolonier i Nord-Amerika. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2010.

Munroe, John. Colonial Delaware: En Historie. Millwood, N.Y.: KTO Trykk, 1978.

Romney, Susanah Shaw. Nye Nederlandske Tilkoblinger: Intim Nettverk og Atlantiske Bånd i Syttende Århundre Amerika. Chapel Hill: University of North Carolina Press, og med 2014.

Soderlund, Jean R., Lenape Land: Delaware Valley Samfunnet Før William Penn. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2015.

Tantillo, Len F. Kanten av Nye Nederlandske., Pubspilleautomat. for den Nye Nederlandske Institutt, 2011.

Thompson, Mark L. Konkurransen for Delaware Valley: Tilhørighet, Identitet, og Imperium i det Syttende Århundre. Baton Rouge: Louisiana State University Press, 2013.

Samlinger

Nye Sverige Samling, 1640-1949; Jeannette Eckman Papirer; og Amsterdam Kommunale Arkiver Samling, Delaware Historical Society Research Library, 505 N. Market Street, Wilmington, Del.

Land Poster, Skifterett Poster, og Digitale Dokument og Kart Samlinger, Delaware Offentlige Arkiver, 121 Martin Luther King Jr., Boulevard, Nord, Dover, Del.

Quaker Møte-Poster, Venner Historiske Bibliotek, Swarthmore College, 500 College Avenue, Swarthmore, Pa.

Amandus Johnson Papirer; Attesterte Kopier av Dokumenter Knyttet Til Pennsylvania og Delaware; Fylkene i New Castle, Kent og Sussex Ved Delaware Papirer, Tidlig Pennsylvania og Delaware Undersøkelser; Håndskrevne Avskrifter av William Usselinx Papirer; Penn Familie Papirer; Penn-Forbes Papirer; og Poster Fra Kent og Sussex Fylker, Historiske Samfunnet i Pennsylvania, 1300 Locust Street, Philadelphia.,

Steder å Besøke

Zwaanendael Museum, 102 Kings Highway, Lewes, Del.

Første State National Historical Park, New Castle og Wilmington, Del.

New Castle Courthouse Museum, 211 Delaware Street, New Castle, Del.

New Castle Historiske Samfunn og Museum, 30 Market Street, New Castle, Del.

Immanuel Episcopal Church on the Green, New Castle, Del.

Gamle Svensker Kirken, 606 Church Street, Wilmington, Del.

Kalmar Nyckel Verftet og Copeland Maritime Center, Seventh Street, Wilmington, Del.,

Delaware Historiske Forening og Delaware History Center, 505 North Market Street, Wilmington, Del.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *