The New York Times, 25. januar, 1965

Av Anthony Lewis
Spesielle til New York Times

Churchill Døde på 90; Verden Sørger over Ham; Statlig Begravelse lørdag

COMMONS for Å MØTE

Det Vil Godkjenne Ritualer i St. Paul ‘ s — Begravelse til å være i Landet

London, Jan. 24 — Winston Churchill kamp for liv endte i morges, og de folk han hadde kjær, og inspirert og ledet gjennom mørket sørget over ham som de har ingen andre i denne alderen.,

Sir Winston døde like etter 8 o ‘ clock, på den 10. dagen av offentlig angst over sin tilstand etter et hjerneslag. Han var i sin 91ste år.

Briter liten og stor kapellan i landsbyen, Statsminister og Dronning betalt ham hyllest gjennom dagen, og denne kvelden. Statsmenn hele verden sluttet seg til i hyllest til den statsmann de erkjenner som den største av alder.

Londonere, i løpet av de siste kamp, hadde kommet til å akseptere Sir Winston er død som uunngåelig. Det var litt av sjokk og redsel sett i reaksjonen til President Kennedys død.,

Mange Vanskelige Stunder

Likevel, selv de som anser seg selv for å unsentimental fant at de hadde vanskelig øyeblikk som de ble minnet om den store Churchillian dager.

radioen fulgte kunngjøring av dødsfallet med Beethovens Symfoni Nr 5. Åpningen tema symboliserer banke på seier – tre korte notater og en lang merk vakte minner av Churchill ‘ s krigs-bevegelsen, to fingre holdt høyt hevet, i en «V for Victory.»

vil Parlamentet møtes i morgen for å godkjenne en statlig begravelse, den første som ble holdt for en borgerlig i dette århundret., For resten av uken og samfunnskontakt vil være redusert nesten til en stopp.

kroppen vil ligge i staten onsdag, torsdag og fredag i Westminster Hall, høye middelalderske kammer tilstøtende Sir Winston er ekte home, House of Commons.

På lørdag en statlig begravelse vil bli holdt i St. Paul ‘ s Cathedral. Begravelse vil bli i landet kirkegården på Bladon village, i nærheten av Blenheim Palace, gamle slott der Sir Winston ble født. Dronning Elizabeth vil delta på statlig begravelse.

Sir Winston hadde vært mislykket for noen år. Hans siste offentlige opptreden var Nov., 30, hans 90-års fødselsdag, da han vinket til folkemengden fra vinduet i byen sin huset. Han virket i godt humør, men svak.

slutten ble signalisert i morges da Sir Winston er lege og gamle venn, Herren Moran, ankom byen huset på 7:18. Han ga død kunngjøring til Press Association på 8:35, etter å informere Dronning Elizabeth og Statsminister.

Han Døde ‘Uten Smerte’

En talsmann sa: «Sir Winston døde i fred og uten smerte.»

Ved sengen var Lady Churchill og tre levende barn – Randolph, Sara og Maria.

Ved St., Paul ‘ s morges staten bell, «Stor, Tom,» tolled. Det er vanligvis ringte bare for død av royalty, er enkelte prester eller Lord Mayor of London.

i Kveld lysene på Piccadilly Circus var ute. Annonsørene som glorete skilt er for mange et symbol på London bestemte seg for å betale sine måter med mørke i kveld, og igjen lørdag etter begravelsen.

en Annen endring i London tradisjonen ble laget som en hyllest til Sir Winston i kveld. The Times i London brøt sin dypt etablert skikk å bære klassifisert annonser, ikke-nyheter, på den første siden.,

I mandagens utgave, den første siden som er gitt over til bilder av Sir Winston og starten på en nekrolog. Den klassifisert annonser ble flyttet til Side 3 for første gang siden World War I. papiret har også skrevet et 16-siders bilag på Churchill ‘ s karriere.

Britisk politikk, som bare kom til et punkt med stor spenning, vil bli frosset denne uken.

Konservative, modigere av en av-valg gevinst, hadde forventet å gå til angrep i House of Commons.

Men alt som er av for øyeblikket. Parlamentet er forventet å utsette for uken eller bare håndtere upartisk saker.,

Hørt Igjen

radio i dag gjennomført Churchill voice — opptak av taler for at vekket folk til å gjerninger of valor i en mørk tid.

«Vi skal aldri overgi seg.»Det var en slik Churchillian ord som disse og overbevisning som han talte til dem at mange tror lagret Storbritannia og hennes allierte fra nederlag og underkastelse til Hitler.

Den ukentlige tidsskriftet The Spectator sa:

«Vi er frie mennesker fordi en mann som het Winston Churchill bodde.»

Det er som den store krigs-statsministeren om at han vil fremfor alt være registrert., Men de som sørget over ham i dag ble flyttet mer enn det.»

Han var en stor personlighet, ikke bare en stor statsmann. Han var som menneske, med følelser og begjær og feil, noen på en Olympian skala.

Han drakk vin til frokost når det behaget ham å gjøre det, og champagne, konjakk og whisky i mengder gjennom resten av dagen. Han røkte sigarer kontinuerlig. Han har aldri innløst. Og hans helse var fantastisk.

Elsket en God Kamp

Han bodde på kontrovers. Den adjektiv er ofte brukt til ham ble pugnacious og stridslystne., Han ble berømt for latterliggjøring og hånlig debatt, for witticisms slik som søkte han den Puritanske figur, av Sir Stafford Cripps: «Der, men for Guds nåde, går Gud.»

«Hans egenrådighet var slitsomt,» Harold Macmillan, en tidligere svensk Minster, sa på et tv-program i kveld. Men han fortsatte med å si at andre siden av mynten var «ubeseiret besluttsomhet.»

Mr. Macmillan rørt på et annet aspekt av Sir Winston er karakter- «hans puckish sans for humor, hans enorm følelse av moro, hans rask veksling mellom grav og homofile.,»

I 1906, Churchill oppfunnet et begrep for å komme seg rundt et forbud i House of Commons på ordet «løgn.»Han snakket om et annet medlem «terminological inexactitude.»

Han var i denne alderen er nærmeste tilsvarende Renessansens mann.

Han var soldat, kom krigen fange, historiker, forfatter, taler, journalist og politiker.

Han tilbrakte 60 år i House of Commons, men fant tid til å skrive mer enn to dusin bøker.,

midt I krig og overordnet strategi, som han selv skrev i sin historie fra andre Verdenskrig, tok han seg tid til å merke gledene av kjøtt i Marrakesh i Marokko, og avløp i Yalta. Han hadde en lidenskap for detaljer.

Det var hans iver for livet som Londonere er å huske over alt.

«Hans makt syntes å bli slått på hele tiden,» en krigs-kollega, Gen. Sir Ian Jakob, har skrevet.

Selv hans diksjon, var en triumf vil. Han overvant en alvorlig stammer og en lisp; spor av de funksjonshemninger laget hans stemme mer overbevisende.,

Denne helgen Economist utlevert en episode avslører Sir Winston holdning mot utsiktene til nederlag og død.

På slutten av krigen, før valget at han mistet i 1945, The Times i London utarbeidet en redaksjonell tyder på at han kampanje som en upartisk verdens ledende og pensjonere seg grasiøst ganske snart etterpå. Redaktør første informert Churchill at han hadde tenkt å gjøre disse to punktene.

«Herr Redaktør,» Churchill sa til det første punktet, «jeg kjempe for mitt hjørne.»Og, til den andre: «Herr Redaktør, jeg drar når puben stenger.,»

Sir Winston er overlevende dekke fire generasjoner. Hans kone, Lady Churchill, og de tre barna, Randolph, Sara og Maria, som er Mrs. Christopher Soames, er igjen i de to eldre generasjoner.

Det er 10 barnebarn: Randolph er barn, Winston og Arabella, fem Soames barn, Nicholas, Jeremy, Emma, Charlotte og Rupert Christopher; og tre barn av avdøde Diana Churchill, som hadde vært gift med Duncan Sandys. De er Julian, Celia og Edwina, som er Mrs. Brygger Dixon.

Det er tre flotte barn. To av disse er Fru Dixon barn, Mark og Hugo., Den tredje, som fortsatt ikke navngitt, er en gutt som nylig har født til unge Winston Churchill ‘ s kone.