Etter at du besøker i løpet av hotellets åpning uke, Indagare Peter Schlesinger rapporter på ski—og after-ski—scene i Aspen nå.

Aspen går aldri ut av stilen, men det gjør utvikle seg. Sak: denne siste sommeren, Colorado resort by rapportert en av sine mest lønnsomme off-sesonger noensinne, som Amerikanerne forsøkte personvern, plass og sikkerhet i Rocky Mountain frisk luft., Og nå, etter måneder med planlegging, landets mest glamorøse ski resort har gjenåpnet sine bakker, men med flere store endringer på plass til å redegjøre for sosiale distansere i dette—som regel overfylt—winter wonderland. Her er hva du kan forvente fra en ski tur til Aspen denne vinteren, inkludert de nyeste fra vår favoritt hoteller og restauranter.,

Kontakt Indagare eller Turen Designer for hjelp til å planlegge en tilpasset tur til Aspen, så vel som for mer informasjon om coronavirus reise sikkerhet, inkludert de mål som er åpne for å reise, nye Covid-19 hotellreglene, er den sikreste ruter eller transport alternativer som er tilgjengelige, fremtidige tur-planlegging råd, inspirasjon og ideer.

Men Først…den Covid Spørsmålet

Aspen fortsetter å ta det alvorlig pandemi., Hele det historiske kjerne, hvor high-end butikker og elegante restauranter okkupere 19. århundre murstein bygninger som kan dateres til byens mining dager, er under et strengt håndhevet maske kravet. Alle innendørs arenaer er i drift på 25 prosent kapasitet, og Aspen Ski Selskap—morselskap bak Aspen, Snowmass, Kjernemelk og Aspen Highlands skiområder—er å håndheve sosial distanse og maske-iført på sine fire fjell., Særlig i begynnelsen av desember 14, Pitkin Fylke, som Osp er county-setet, vil være det eneste stedet i Colorado med et krav til deltakelse: Out-of-state reisende må kunne dokumentere at de har negative testresultater fra innen 72 timer før du reiser. Noen besøkende kan bli avskrekket av disse reglene og deres håndheving, men for meg er de inspirert tillit og trygghet om at jeg var på reise på en ansvarlig måte, og at folk rundt meg var så vel.

På Bakkene Seg

Ski er en ideell aktivitet for sosial distanse, og Aspen Ski Selskapet har gjort at dens skiløyper er i drift som trygt—og med så få touch poeng som mulig. Reservasjoner for heiskort har flyttet til nettet, og så langt det er fortsatt tilgjengelighet gjennom hele sesongen. Utleie av utstyr outfitters, for eksempel Fire Mountain Sports -, rense-utstyr mellom bruker, og er følgende lokale innendørs kapasitet regler og maske krav.,

Opp på fjellet, besøkende nå er turen opp bare med folk fra sitt eget parti, og deltagere på gondoler og stolheiser er å styrke bruken av ansikt og gulvbelegg. På skråningen servering har slått til online bestilling eller på bordet.

Gruppen ski klasser fra Ski & Snowboard Skole har nå en maksimum fem personer. Og for enkelte private leksjoner, den eneste endringen er at masker må bæres hele dagen bortsett fra under lunsj.,

For familier, pjokk er barneomsorg sentrum i Snowmass er stengt dette året, men ski – eller snowboard-leksjon programmer kjører som vanlig—med maksimalt fem deltakere og ansiktsmasker som kreves.

Igjen, de fleste av disse endringene virke som en forbedring i forhold til tidligere operasjoner: Ingen flere venter i linjer for mat eller heiskort; ikke mer overfylt gondola rides opp med fremmede, og enda mer eksklusiv, personlig oppmerksomhet under gruppe ski klasser.

Siden jeg gikk tidlig i sesongen, er det bare en liten del av området er 300+ skiløyper var åpen., Som mer snø, skulle dette endre seg raskt gjennom hele måneden. Du kan spore hva som er åpne på alle fire fjell her.

i Slekt: Hva Ski i USA Vil Se ut Som Dette Året

– Hotellet Happenings

På staude ski-scene darling The Little Nell—som feiret sin store 3-0 siste året —spanske designer Luis Bustamente har oppdatert lobby og et oppholdsrom med elegant trepanel, kunstverk og koselig sofaer.

i Mellomtiden, St., Regis Aspen foregående sin daglige champagne sabering tradisjon for å redusere trengsel, men er fortsatt tilbyr besøkende et gratis glass sprudlevann på 4:45 pm i plysj lounge—bare sørg for å spørre.

Hotel Jerome nylig avsluttet små renoveringer til sin bar i stuen, en av de beste stedene i byen for cocktailer om kvelden. Endringene, gjenta gjester vil legge merke til, er i stor grad funksjonelle, noe som gjør det enklere og raskere for bartendere til å ta tak i flasker i salongen, som er varmet opp av en massiv peis.,

Og over på W Aspen, som åpnet i fjor i tidligere Sky Hotel bygning, Våte Dekk har blitt overført fra byens mest populære bar på taket til det mest eksklusive. De 8,000-square-foot utendørs salong med basseng og boblebad, er nå åpen for hotellets gjester bare dette året.

Dining-Ut Situasjonen

Restauranter opererer på 25 prosent kapasitet inne, og noen steder, f.eks. gården Kjøtt & Ost, har slått til take-away middag service bare. For lunsj, mange restauranter i byen, sammen med alle fjellområdene, har uteservering er tilgjengelig, og gjør bruk av Osp er rikelig solskinn. Kjøtt & Osten har lagt til en taco lastebil, og W Hotel har en gourmet hot dog kafé med sin foran inngangen., The Little Nell ‘ s Ajax Taverna, rett ved gondolen opp Aspen Mountain, har en populær utendørs terrasse som godt.

Men når sola går ned bak Aspen Mountain, temperaturen synke raskt, og de fleste restauranter tilbyr bare innendørs service og takeaway til middag. En bemerkelsesverdig (og deilig) unntak: Hvite Hus Taverna har flere bordene utenfor, hver med sin egen high-power propan oppvarming og fjell utsikt (få crispy chicken sandwich, på hus-laget brød med en krydret slaw)., Andre restauranter har bygget telt og andre midlertidige, men desidert innendørs-følelse, strukturer for å bidra til å øke sin totale kapasitet. Fransk Alpine Bistro, et chalet-inspirert, god mat og fondue favoritt, har bygget flere av disse langs gaten, så vel som i sine bakkenivå uteplass, innredet for å se ut som en glam fjell hytte. For alle innendørs servering, reservasjoner er viktig, gitt den reduserte sitteplasser tilgjengelig.

En Ny vinbar

The Little Nell ‘ s Chair 9, en av Aspen legendariske after-ski barer, er gjenåpning som Vin-Bar på den 12 desember., Champalimaud Design led overhaling, tegning inspirasjon fra det ikoniske vin barer i New York (Corkbuzz), Beverly Hills (Wally ‘ s) og Paris (Willi er). Forventer intime sammenkomster på private boder og sofaer, med en DJ som spiller down-tempo, Hotel Costes-aktige låter, pluss et omfattende vinkart fra hotellets vin direktør Chris Dunaway.

Giorgio Armani Dukker Opp…

Giorgio Armani har åpnet en pop-up butikk i sentrum, bringe minimalistisk chalet vibber til en 3,350-square-foot boutique på Øst Hyman Avenue., Bla gjennom kvinners og menns moter, sammen med smykker, ski, klær og møbler, noen ligger i viser likner ski gondoler. Åpent til Mars 2021.

…Og Pop Art Bosetter seg I

New York-baserte Eden Galleriet har inngått en langsiktig leieavtale for en 7,200 kvadratmeter plass på Øst Cooper Avenue, ett kvartal nord for W Aspen og the Little Nell. Galleri bringer den dristige, fargerike stykker fra 26 samtidskunstnere, blant annet Alec Monopol, Angelo Accardi og Dorit Levinstein.

For Søt Tann: Søt Coloradough

De nyeste stedet i byen for en sukkerholdige behandle?, Søt Coloradough, en utpost av en elskede lokale donut og kaffebar-kjede, som ble grunnlagt i nærheten av Glenwood Springs i 2014. Den dekadente, myke bakverk er søtet med honning og laget frisk hver morgen. Åpner Snart

i Slekt: 9 Beste Steder å stå på Ski i USA,

Kontakt Indagare eller Turen Designer for hjelp til å planlegge en tilpasset tur til Aspen, så vel som for mer informasjon om coronavirus reise sikkerhet, inkludert de mål som er åpne for å reise, nye Covid-19 hotellreglene, er den sikreste ruter eller transport alternativer som er tilgjengelige, fremtidige tur-planlegging råd, inspirasjon og ideer.

– Peter Schlesinger på desember 10, 2020