Sover er en viktig del av våre liv. Noen mindre søvn, noen å sove mer, men som et spørsmål om faktum, vi alle trenger minst et par timer søvn hver natt (+ en latterlig mengde kaffe) for å overleve i denne verden.

Så vi brukte en god del av hver dagen for å sove, det er, tross alt, ikke veldig overraskende at det er mange forskjellige måter å si god natt i noen språk!, I dag vil vi ta en titt på 7 forskjellige måter å si god natt i tysk…

…og ja, selv Tyskerne trenger litt søvn, selv om de er kjent for å være hardtarbeidende mennesker.

Gute Nacht!

La oss starte med det mest åpenbare måten å si god natt i tysk: Gute Nacht!

«Gute Nacht» er en ordrett oversettelse av god natt. Det er langt den vanligste måten å ønske noen en god natt i tysk.

«Gute Nacht» er en formell måte å si god natt, men omfanget er på ingen måte begrenset til meget formell innstillinger., Faktisk, kan du bruke «Gute Nacht» i nesten enhver situasjon, enten det er med familie, venner eller fremmede.

Träum süss!

«Träum süss» er tilsvarende søte drømmer. Dette er ikke akkurat hva du ville si til professor eller en fremmed.

Som på engelsk, dette uttrykket er reservert for intime relasjoner, og du vil kun bruke det med din kone/mann eller dine (potensielle) kjæreste eller kjæreste.

Eller kanskje også med jenta/gutten som du bare matchet med på Knusk…

Schlaf gut!

«Schlaf gut!»er en annen standard goodnight i tysk., Det er selvsagt betyr det samme som å sove godt. Du kan si det til din mor, så vel som til dine venner.

Du kan også si at til fremmede, men i dette tilfellet, du kanskje ønsker å bruke den mer formelle «Schlafen Sie gut!»

Ab i die Heia!

betydningen av «ab i die Heia!»er noe langs linjene av» Det er tid (for deg) for å få litt søvn nå!’. Hvis du ikke har noen barn, ønsker du kanskje å bruke dette uttrykket for å minne dem på at det er på tide å gå til sengs nå.

Hva pokker gjør «Heia», selv mener?

Godt spørsmål., Etymologien av «Heia» er ikke veldig klar, for å si det mildt. Noen spekulerer i at Heia faktisk betyr seng. Andre mener at «Heia» kommer fra gresk viktig ‘heude,» som betyr søvn!.

Angenehme Nachtruhe!

«Angenehmen Nachtruhe» er svært formelle. Du ville bare bruke det i en svært formell setting. Eller kanskje som en spøk. Du kan finne uttrykket «Angenehmen Nachtruhe!»i (eldre) bøker. Du vil ikke høre dette svært ofte (om noen gang) i muntlig tale.

Träum var Schönes!

Dette er svært lik vår nummer #2. Det betyr bokstavelig drøm noe vakkert.,

Nacht!

Hvis du ønsker å holde det kort, kan du også bare si «Nacht!»i stedet for «Gute Nacht!»Det har et uformelt preg, men ville ikke bli ansett som uhøflig i de fleste situasjoner.