이 영화는 모스크바 아파트 건물을 떠나는 남자와 함께 열립니다. 나가는 길에 그는 지하실에서 이상한 활동을 알아 차리지 만 무시합니다. 그가 떠날 때,아파트 건물 전체가 폭발로 파괴됩니다.

13 년 후에,독일 감자 폴 Jensen(모리츠 작성)에 도착하 모스크바에서 작업은 잡지에 의해 소유 그의 부친의 친구 Onjegin(라드 Serbedzija). 어느 날 샌드위치를 사는 동안 폴은 그의 앞에있는 고객이 거리에서 암살당하는 것을 목격합니다., Paul 의 사진 작가 파트너 인 Dima(Max Riemelt)는 Paul 에게 피해자가 정부에 비판적이기 때문에 TV 쇼가 취소 된 유명한 언론인이라고 말합니다.

폴은 점심 시간에 기자 Katja(Kasia Smutniak)와 만난다. Katja 는 암살당한 기자에 대한 기사를 게시하고 싶어하지만 Jensen 의 편집자는 감히하지 않습니다. 폴은 Katja 이 기사를 다시 작성하고 그 다음 기자의 명성의 계정에 유명 인사 섹션에 게시 할 것을 제안합니다. Paul 과 Katja 는 저녁에 술집에서 만나고 Katja 는 기자가 아버지를 알고 있음을 보여줍니다., 폴과 캇자는 결국 술에 취해 춤을 춘다. 다음날 두 사람은 시위 집회에서 만났고 폴은 카챠의 동생 아나톨리(그리고리이 도브리진)를 만난다. 경찰은 도착하여 항의를 불법으로 선언하고 폴과 캇자는 떠난다. 그들은 바울의 아파트로 후퇴하고 사랑을 끝냅니다. 다음날 Katja 는 Paul 이 그의 편집자에게 말하지 않고 기사를 출판했다는 것을 알게됩니다. 편집자는 폴에게 그들이 지금 종료 될 위험에 처해 있기 때문에 결코 다시는 그런 일을하지 말라고 말한다., Dima 는 바울이 Katja 와의 관계에 대해 알게되고 바울의 혼란에 대해 러시아 여성과 진지한 관계를 많이 갖지 말라고 경고합니다.

Paul 은 나중에 파티에서 Katja 와 만났고 그녀는 산만하고 긴장된 것처럼 보입니다. 지하철역을 지나서 한 남자가 라이터를 타고 폴에게 다가와 카챠가 지하철로 뛰어든다. 몇 초 후 지하철은 폴을 공중에 던져 무의식 상태로 두드리는 폭발로 파괴됩니다. 폴은 병원에서 깨어나 경찰에 의해 만난다., 그는 캇자를 위해 가지고 다니는 것을 도운 배낭에 폭발물이 들어 있었고 캇자는 지하철에서 폭발로 사망했다고 전해진다. 폴은 테러 혐의로 기소되며 거짓으로 증명할 수 없다는 증거가 제시됩니다.

Onjegin 은 Paul 을 만날 수 있으며 7 개월 떨어진 재판을 기다리는 동안 감옥에 보내질 것이라고 알려줍니다. 폴은 거기에 포로로 잡힌 체첸 사람들의 다수로 인해”작은 체첸”으로 알려진 교도소로 보내진다., 바울은 공격하고 사람들에 의해 수감자 하여 저장 및 취의 날개 아래 아슬란(마크 Ivanir)으로 제공자의 체첸. 대화에서 Aslan 은 Paul 에게 아버지 인 Norbert Jensen(Björn von der Wellen)을 알고 있다고 말합니다. 다음과 같은 일 동안 아슬란 말 바울이는 방법에 대해 Norbert 그를 인터뷰는 방법,그리고 여러 가지의 테러리스트들이 감옥에 잃은 가족들에 침략과 어떻게 되었을 테러리스트가 되어버렸습니다. 아슬란은 또한 바울에게 석유,테러 및 돈의 관계에 대해 가르친다.

어느 날 밤 아슬란이 꺼내 져 경비원에게 맞았다., 아슬란은 교도소 스니치가 교도소 사령관(메랍 니니체)에게 알리고 있다고 의심한다. 아슬란은 밀고자를 발견하고 폴은 수감자들이 그를 죽일 때 지켜 볼 수밖에 없다. 아슬란은 그 때 빼앗기고 살해된다. 바울은 당국에 의해 공정하게 대우를 받았다고 선언하는 대가로 독일로 추방 될 계약서에 서명하기로 결정합니다. 바울은 쫓겨나지만 공항으로 끌려가지 않는다는 것을 깨닫자 차에서 뛰어내리며 경호원을 쫓아낸다.

폴은 디마와 만나 당국에 의해 사냥 당한다., 그는 나중에 카챠가 살아 있다는 것을 알게되고 당국에 의해 속여서 그를 체포하기 위해 음모에 덫을 놓았다. 그가 직면 Onjegin 증거와 함께 그가를 검색하에서 자신의 편평한에 속하는 그의 아버지에 대한 당국의 플롯하여 비밀을 숨기기 뒤에 시작의 체첸의 전쟁입니다. Onjegin 정렬이 그를 위해 나라를 떠나를 사용하여 자신의 돈과 연락처 그가 작별을 고하 Katja 고 착륙시 독일에서는 시계 라이브에 공급 TV 에 대한 Onjegin 의했다.