로버트슨

태어난

할 수 있습 1911 년 8
옥스포드,미시시피 미국

사망

월 16 1938 년(27 세)
Greenwood,미시시피,미국,

장르(s)

Delta blues
나라루

Instrument(s)

기타

활성 년

1929-1938 년

웹사이트

주목할만한 악기(s)

깁슨 L-1

로버트 라 Johnson(월 8 일,1911–August16,1938 년)는 미국의 전설적인 음악 그리고,틀림없이,하나의 가장 영향력이 있습니다., 으로 널리 알려져 있의 왕”Delta Blues,”존슨 영향의 범위를 나중에 포함 음악가,진흙 바다,밥 딜런,롤링 스톤,에릭 브리트니 스피어스,자신의 독특한 보컬 스타일,잊혀지지 않는 가사,그리고 창의적인 기타 기술입니다. 특히 클랩튼은 큰 역할을했다 존슨에 새롭게 관심,그를 호출”지금까지 살았던 가장 중요한 블루스 음악가.”레드 핫 칠리 페퍼스,케브 모 등과 같은 현대 예술가들과 단체들도 그를 중요한 영향력으로 평가했습니다.,

Johnson 은 또한 델타 블루스를 순전히 민속 관용구에서 실행 가능한 상업 스타일로 전환하는 데 중요한 인물이었습니다. 면서 존슨에서 직접 배운 멘토 등과 같은 집 아들,그는 또한 노출되었을 녹음의 초기 블루스 같은 예술가들이 찰리 Patton,라 카,토미 존슨뿐만 아니라,다른 인기 있는 뮤지컬 스타일을 통해 라디오방송을 확대하고,자신의 레퍼토리를 기존의 블루스입니다.,

존슨의 신비를 증가는 신화적 비율이기 때문에 그의 그림자 순회 생활에,그의 죽음의 손에 질투,남편이고,적어도,그 의미한 협정에는 그 거래에 자신의 영혼을 마귀에서 교환에 대한 탁월한 기타 수 있습니다. 무차별,사랑을 넘어 방랑의 존재를 음악,사람을 지불한다”그의 부과금”하기 위해서 노래를 블루스,재생에 존슨의 짧은 생명이다. 그의 감동적 예술에서 자신의 내부의 혼란을 떠올리게 합니 집단의 고난은 농촌 남쪽 흑인과 아노미의 현대적인 삶입니다.,

Life

Johnson 의 초기 생애에 관한 기록은 스케치되어 있으며 어린 시절에 대한 전기 정보는 잠정적입니다. 존슨은 1911 년 미시시피 주 헤이즐 허스트에서 줄리아 메이저 도즈에게 태어난 것으로 알려졌다. 그의 십 세 형제들은 어린이들이 줄리아의 남편,샤 돗-Spencer,그러나 로버트였생의 아들이라는 사람이 노아입니다. 자식으로,그가 연주하는 임시라는 악기를”diddley 활”만든 스트레칭으로 와이어 사이에 두 손톱의 측면에 집—뿐만 아니라 유대인에게 하고 연습합니다., 그의 교회의 한 친구는 diddly bow 의 3 현 버전을 연주하고 결국 잘 착용 된 중고 기타를 구입한다고 회상합니다.존슨은 십대 때 결혼했지만 그의 아내 버지니아 트래비스는 1930 년 16 세에 출산하면서 사망했습니다. 이 시간 직전에 Johnson 이 Johnson 자신이 전형화 할 슬라이드 기타 스타일의 선구자 인 son House 를 만났을 것입니다. 하우스는 처음에는 존슨의 음악적 능력을 많이 생각하지 않았으며 십대 로버트를”무스,수다쟁이.,”집을 회상했 젊은 존슨을 떠나 도시를 위해 몇 개월을 돌아온으로 거장:”나와 윌리(Brown)나서,그리고 나는 로버트 내 좌석입니다. 그 아이가 놀기 시작했을 때,그리고 그가 통과했을 때,우리의 모든 입이 열려있었습니다. 모두! 그는 사라졌다!”

,집을 누가 만들었는 침례교관,청구인가에게 경고 존슨 대가 다시기 때문에,도로에의 거친 생활의 여행 블루스 뮤지션이다. 존슨은 물론 듣지 않았다., 20 대 존슨은 여성화 자,술꾼,그리고 종종 운송을 위해 열차를 뛰어 다니는 램 블러 인 것으로 알려졌습니다. 그가 널리 여행하는 것으로 알려져 있습니다 수행을 시카고에서,뉴욕에서뿐만 아니라 많은 남부 도시에서,특히 루이지애나,미시시피와,동쪽 택사스.

동료는 그의 나이보다 젊어 보이는 어두운 피부,얇게 지은 사람으로 그를 회상합니다. 존슨의”의”로버트 록우드(실제로 아들 중 하나의 존슨의 일반 여자 친구)는 말했다 존슨은”결코 수지,면도합니다.,”다른 사람들은 힘든 여행의시기에도 외모를 깨끗하고 깔끔하게 유지할 수 있다고보고했습니다.

그의 음악

기타리스트로서의 존슨의 기술은 의심의 여지가 없었다. 아들이 집,자신으로 인정 슬라이드 기타 석 인정하고 존슨의 거대한 인재;및 존슨의 언젠가는 여행의 동반자,기타 자니이 빛나는 그의 말:”로버트에 대해 가장 큰 기타 플레이어까지 들었습니다. 이 것이 그가 하고 있었던 것 나는 아무도 다른 특히 자신의 슬라이드(기타)재료의 기타는 듯하여 이야기입니다.,”

또는 초자연적인 재능 기타리스트로,존슨 소유의 또 다른 특성은 성공을 위해 필요한에서 일하기 전에 마이크로폰 및 스피커—강력한 음성을 들어있을 수있는 가운데 din 의 춤추고 있습니다. 샤인은 그를 대단히 카리스마 넘치는 연기자로 회상했다. “그는 아이 좋아 남성과 여성에도 많은 남성의 원망의 전력이나 그 영향은 여자를 통해 사람은,”빛을 발했다. “쇼맨쉽에 관해서는,그는 단지 어디에서나 멈추고 사람들의 군중을 끌어들일 수있었습니다.,”결과로,존슨 아무 문제가 없었을 찾는 일에서 도시한 바와 다시 나라”juke”관절이 어디로 갔는지,여 만큼 여섯 달러 밤을하는 동안 다른 플레이어와 함께 행복했다 달러 plus 음식입니다.

그는 오늘날 블루스 가수로 엄격하게 알려져 있지만 존슨은 다른 유형의 음악도 연주했습니다. 그의 레퍼토리에는 래그 타임 숫자,발라드,심지어 카우보이 노래가 포함되었습니다. 그의 즐겨 찾기에는”예 선생님,그건 내 아기 야”,”내 푸른 천국”,”텀블링 텀블링과 함께 떠돌아 다니는 것이 포함되었습니다.”그러나 청중에게 가장 깊은 영향을 미친 것은 그의 블루스 연주였습니다., Sides Shines:

세인트 루이스에서 한 번,우리는”내 부엌에서 가자.”그는 매우 느리고 열정적으로 놀고 있었고,우리가 그만 두었을 때 아무도 아무 말도하지 않는다는 것을 알았습니다. 그 때 나는 그들이 울고 있다는 것을 깨달았습니다—남성과 여성 모두.

블루스 가수로서의 존슨의 표현력은 그의 녹음에서 분명합니다., 그의 연주의”Preachin’Blues,”예를 들어 느낌을 전달하의 궁극적인 위기:

블루스 떨어진 엄마가 아이를 찢고 나를 모든 거꾸로 여행을 하면서 가난한 밥,단고 가인정 당신은 라운드 blu-u u u ues 은 저 아래로 흔들리는’진정지 않을 수 없었’em,나는 당신이 결코

존슨 기록 29 노래에서의 총 41 트랙에서 두 개의 녹음 세션: 중 하나로 샌안토니오에서 월 1936 년,그리고 한 달라스에서 1937., 이러한 가운데 주목할 만한 측은”Terraplane Blues,”사랑”,헛되이””달콤한 시카고,””Cross Roads Blues,””어서 내 부엌에서,”및”나는 믿어 나는 먼지 내 빗자루,”모두에 의해 덮여있다.

이러한 녹음의 두 가지 현대 컬렉션은 현대 관객에게 특히 영향력이있었습니다. 의 왕 Delta Blues 가수(1961)대중화 도움 블루스로 관객들은 1960 년대에,그리고 완전한 기록(1990)제 몸 전체의 신 기록에서 작동 중 하나 이중 CD 세트입니다.,

소문 신화에 둘러싸여 존슨 하지만 그것은 사실을 설립하는 동안 그 녹화 세션을,그는 자신의 얼굴 벽에 있습니다.

“협정”악마

가장 널리 알려지 전설을 둘러싼 로버트슨 말하는 그는 판매하는 그의 영혼을 마귀에나 근처의 교차로 미국의 고속도로 61 49 에 베이츠빌,미시시피에서,교량에 기타 연주., 이야기가 있는 경우 중 하나에 갈 것이 교차로 앞에 자정의 시작을 재생하는 기타 큰 흑인 남자가 나오는 것을 주목받는 기타리스트,재정의 기타 다음,손으로 그것이다. 이 시점에서 기타리스트는 거장이되기 위해 자신의 영혼을 거래했다. (비슷한 전설은 유럽의 바이올리니스트 니콜 라 파가니니(Niccolò Paganini)를 1 세기 전에 포위했다.)

전설에 기여하는 요인은 나이가 많은 bluesman 인 Tommy Johnson(알려진 관계가 없음)이 자신의 영혼을 악마에게 팔았다 고 주장한 사실입니다., 이 보고서는,그러나,토미의 형제,레델,가능성이”악마의 음악으로 블루스를 고려 기독교 장관에서 온다.”다른 소스의 존슨 전설의 멘토,아들 하우스,사람도 있었는 설교자였고 누가 그에 감동하고 존슨의 놀라운 진전으로 기타리스트입니다. 존슨의 어린 시절 친구 윌리엄 커피는 온 가장 가까운 첫째 손으로 계정을 보고 실제로 존슨 언급된 판매하는 그의 영혼을 마귀입니다. 커피는 그러나”나는 그가 항상…,”

노래”Cross Roads Blues”는 존슨의 사탄과의 만남을 묘사하는 것으로 널리 해석됩니다. 사실,그것은 열과 함께 가수를 호출하여 신,악마

갔로 나는 아래로 떨어진 내에 무릎을 울었다고 주님은 위의 자비를 베푸소 저장 가난한 밥을 경우 당하십시오

그러나,그것은 또한 포함한 구절을 표현하는 두려움”어두운 순간에 저를 잡아 여기서”그리고 그것을 닫 관계에 영향을 미치는 절망의:

실행할 수 있습니다,당신은 당신을 실행할 수 있습을 말해 내 친구, 가난한 윌리 브라운 Say I’m goin’을 교차로 아기를 내가 가라앉다.,

기타의 자신의 노래 참으로 나타내는 존슨 유령에 의해 악마의 감정과 두려움,그들은 비록 짧은 가을 확인하는 정식 협약과 함께 마귀입니다. 예를 들어,”나와 악마를 블루스”그는 말합니다:

이른 아침,블루스 내 문을 두드리고 내가 말했다”안녕하세요 사탄,나는 믿고 그 시간을 이동합니다.”나와 악마는 내가 만족할 때까지 내 여자를 때려야 해 나란히 걷고 있었다.,”그는 불평의 의해 추적 악마의 힘:난 계속감,내가 나감 블루스처럼 떨어지고 만 세고 일을 생각나게 하는 것을 계속 나 Therer 의 Hellhound 내

마지막으로,마지막 절”나와 마귀는”표현한 두려움은 그가 될 운명을 방황으로 부리신 악신이 그의 죽음 이후:

할 수 있습 묻어 내 몸에 의해 아래로 고속도로 측 그래서 내리신 악신이 잡을 수 있다는 그레이하운드 버스를 타고

죽음

기억이 남는 존슨 사망 후에 위스키를 마시는 독와 스트 리키 닌,주어진 주장에 의하여 그를 질투하는 남편의 애인이다., 동료 블루스 가수 소니 보이 윌리엄슨 2 세는 존슨의 중독의 밤에 참석했다고 주장했다. 윌리엄했다 존슨 크롤링에서 자신의 손과 무릎으로”울부짖고 짖는 개처럼”나중에 죽음에서 윌리엄의 무기입니다. 또,아마도 더 많은 신뢰할 수있는 보고서에 의해 주어진 존슨의 임시 음악적 파트너,데이비드”Honeyboy”에드워즈,던 협력을 가진 존슨 일반적인”공연에서”세 개의 포크 juke 공동 근처 Greenwood,미시시피., 에드워즈에 따르면,주크 관절을 운영 한 남자는 그의 아내가 존슨과 연루되어 그를 없애기로 결심했다고 확신하게되었다. 존슨은 초기 중독에서 일시적으로 회복되었지만 곧 1938 년 8 월 16 일 그린 우드에서 사망했다.

정확한 사망 원인은 아직 알려지지 않았습니다. 그의 사망 증명서 단순히”no doctor,”그러나는 공식으로 가득 양식을 믿고 존슨 사망했다. 아들 하우스는 존슨이 모두 찔려 총에 맞았다는 소식을 들었다., 윌리엄 커피(William Coffee)는 존슨의 가족이 장례식에 참석했다는 소식을 듣고 사망 원인이 폐렴이라고 전했다. 존슨의 마지막 말은 소문에 의하면”내 구속자가 와서 내 무덤에서 나를 데려 가기를기도합니다.”

존슨의 이미지는 거의 없으며 확인 된 사진은 두 장만 존재합니다.

영향

존슨이로 널리 인용”가장 큰 블루는 가수의 모든 시간,”하지만 청중들이 가끔 낙담하여 그들의 첫 만남으로 그의 작동합니다., 이러한 반응으로 인해 수 있습에 익숙하지 않아 원 감정과 희소 형태의 델타의 스타일을 얇은 음색의 존슨의 고음의 목소리,또는 가난한 품질의 자신의 녹음을 비교했을 때 현대적인 음악은 생산 표준입니다. 그러나,전문가의 존슨의 기타 작동 매 교묘한 자신의 시간,그 자신의 노래는 유일하게 표현하고,자신의 시적인 표현 중에서 가장시켜주에서 블루스 장르이다.

그럼에도 불구하고 존슨의 독창성은 때때로 과장되었습니다., 그의 가장 중요한 뮤지컬 영향었 아들 집의 선구자 델타 블루스 스타일의 타는 듯한 슬라이드 기타 리프 존슨 명확하게 모방하고 개발되었습니다. 존슨의 노래 스타일은 당시 애매한 블루스 가수 인 스킵 제임스의 예리한 기발한 영향을 보여줍니다. 그는 또한 Lonnie Johnson 을 에뮬레이트했으며 당시 가장 인기있는 남성 블루스 가수 인 Leroy Carr 에게 신중하게 귀를 기울였습니다. 그는 urban blues recording stars,Kokomo Arnold(“Sweet Home Chicago”와”나는 내 빗자루를 더럽힐 것이라고 믿는다”의 출처)와 Peetie Wheatstraw 의 기록에 일부 노래를 기반으로했습니다.,

존슨이 이러한 영향과 다른 영향으로 한 일은 전임자보다 더 즉각적이고 교묘 한 새로운 사운드를 만드는 것이 었습니다. 꾸준한 롤링 리듬을 만들기 위해베이스 스트링을 선구적으로 사용하는 것은”Sweet Home Chicago”,”When You’ve Got A Good Friend”등의 노래에서들을 수 있습니다. 존슨의 작품은 또한 대조적 인 보컬 라인과 섞인 상부 현에 창조적 인 멜로디 발명의 단속을 특징으로했다., 의 중요한 측면 자신의 노래하고,참으로 모든 블루스 노래 스타일의 사용이 microtonality—미묘한 변화의 피치 있는 부분한 이유를 몰랐던 공연 전달하는 등 강력한 감정이다.다른 델타 블루스 선수들에 대한 존슨의 영향은 쉽게 문서화되지 않았습니다. 그는 명확하게 배운 것에서 아들이 집,하지만 마스터에 있는 선택 새로운 아이디어에서 한 시간 학생입니다. Johnson 은 또한 젊은 Howlin’Wolf 와 함께 연주했으며 기타 스타일에 영향을 미쳤을 수도 있습니다. 로버트의”의붓 아들”로버트”주니어”록우드는 존슨에 의해 가르쳐 졌다고 주장했다. 비비, 킹은 차례로 초기 몇 년 동안 록우드와 파트너 관계를 맺었습니다. 진흙탕 물은 미시시피의 존슨 근처에서 살았고 그의 녹음에 영향을 받았다고 회상했다. 엘모어 제임스,워터스 및 기타 시카고 블루스 유명인들이 존슨의 노래를 다루었습니다.존슨이 로큰롤에 미치는 영향은 중요하지만 다시 한번 추적하기가 항상 쉬운 것은 아닙니다. 초 록스타 아마도 들어본 적이 없었는 그의 음악지만 상속의 일부는 그의 문체는 혁신 다른 공연에서 음악을 재생하에 흑인 중심의 라디오 방송국의 40s and50s., 거의 모든 록 뮤지션—에서 척 베리한 록 기타리스트의 세기 오늘날의 밴드 신동—지속적으로 사용하는 리듬는 리프 Johnson 하는 첫번째이었다는 기록,일반적으로 지식과 그 유래가 있습니다.

까지 60 년대 초,로버트슨 남아 있는 상대적으로 애매한 음악계의 조기 사망에서 그를 막을 달성한다. 그런 다음 1961 년 Johnson 의 녹음은 폭 넓은 릴리스를 보았으며 Keith Richards,Bob Dylan 및 Eric Clapton 과 같은 별을 포함하여 팬 기반이 주변에서 성장했습니다., 경우 리차드는 처음 도입되었을 존슨의 음악으로 자신의 밴드를 동료 Brian 존스 그는 논평,”사람은 다른 사람이와 놀까?”존슨이 하나의 기타에서 연주하는 것을 깨닫지 못했습니다. 클랩튼은”그의 음악은 인간의 목소리에서 찾을 수 있다고 생각하는 가장 강력한 외침으로 남아있다.”Bob Dylan 은 1961 년 Johnson 의 첫 번째 Columbia 앨범의 시험판 사본에 강하게 감명을 받았습니다. 그의 자서전에,역대,딜런 말했다:

I 는 말을 반복적으로,절단한 후 잘라,하나의 노래는 다른 후,앉아서 보고서의 레코드 플레이어입니다., 어디든지 않았다,그것은 같은 느낌령 왔었는데,방으로 무시무시한 령…존슨 단어가 나의 신경을 떨림처럼 피아노선…면 들리지 않았었는 로버트슨 기록했을 때,거기에 아마이었을 것 수백 개의 라인을 내는 것이 종료되었습니다—나지 않는 느꼈을 무료로 충분한 또는 upraised 충분히 작성합니다.

John H.Hammond 가 1961 년 Delta Blues Singers 의 왕인 최초의 Johnson LP 를 컴파일하기 위해 Columbia Records 를 설득 한 이후 Johnson 의 레코딩은 계속 사용 가능합니다., 존슨의 녹음에서 찾을 수있는 나머지 부분을 조립하는 속편 LP 는 1970 년에 발행되었습니다. 옴니버스 2CD 세트(완전한 녹음)는 1990 년에 발표되었습니다.

랄프 Maccio 에 출연한 인기 있는 1986 년 할리우드 영화,교차로에서는 Maccio 놀이 주목받는 젊은 음악가과 로버트슨의 오래된 친구 윌리 브라운,를 되돌아가 존슨의 발자취. 영화 기능적 재현의 존슨의 기타에 의해 작업 Ry 부터,뿐 아니라 강력한 음악적 피날레에서는 마귀도 주의 영혼 Maccio 의 문자입니다.,

에서 2003 년 여름,롤링스톤 나열 홀리데이 인 익스프레번에서 자신의 목록 the100 가장 큰 기타리스트의 모든 시간입니다.

재임명

일부 학자들은 블루스 음악가로서의 존슨의 영향력이 과장되어 있다고 생각합니다., 블루스 역사학자 엘리야 Wald,에서 탈출 Delta,쓴 논란을 재평가하는 효과:

로 진화의 검은 음악가,로버트슨 매우 작은 그림,그리고 아주 작은 일어난 수십 년에 그가 죽었을 것이 영향을 받는 경우에는 해본 적이 없었습니다.

월드 주장하는 존슨의 영향을 끼를 통해서 나중에 화이트 록 음악 팬이 되었다 꼴의 존슨,아마도 무의식적으로 과장의 영향을 미친다., 에 따라 Ward,존슨,비록 잘 여행하고 항상 존경에 그의 공연,작은 듣고의 기준으로 그의 시간과 장소,그리고 자신의 레코드도 합니다. Terraplane 블루스,때로는 설명으로 존슨 유일의 히트를 기록,팔렸다는 그의 다른 사람이었지만 여전히 매우 작은 성공에 최고입니다. 는 경우에 한 요청했다 블랙 블루스 팬에 대해 로버트슨에 처음 이십년 동안 그의 죽음 이후,기록 Wald,”응답 대부분의 경우었을 것이 의아해’로버트는 누구입니까?'”

존슨의 영향을받은 주요 아티스트

많은 아티스트가 존슨의 노래를 녹음했습니다., 다음과 같은 음악가들이 그에 의해 영향을 입증된 기록하여 여러 가지의 자신의 노래

• Eric Clapton 출시,2004 년에 앨범으로 구성된 전적으로 커버의 존슨의 노래,저와 씨습니다. 또한,그가 이전에 수행되거나 기록”나는 꾸준한 회전 사람”,”십자가로 Blues,””몰”우유에서”네 늦게까지,”및”Ramblin’내 마음입니다.,”
• Led 제플린(리버사이드 여행 블루스)
• 크림(교차로)
• 롤링 스톤즈(사랑이 헛되지 뜨)
• 밥 딜런(다정한 여자 블루스,Milkcow 의 송아지 블루스,산책에서 내 마음에,나는 꾸준한 회전자)
• 플릿 우드 맥(Hellhound 에,어떤 마음으로 여자,Preachin’루 먼지 내 빗자루,달콤한 시카고)
• 베드로 녹색 파편 그룹(모든 29 노래)
• 외환은행’Mo(에 와서 내 부엌에서,마지막 공정한 거래를 내려 갔 다정한 여자 블루,사랑에서 헛되이)
• 존 하몬드 주니어., 내 Passway,마지막 공정한 거래를 내려,여행 블루스 리버사이드)
• 로버트”중”Lockwood(32-20 을 블루스지 도둑질’아 블루스,작은 스페이드의 여왕,I believe I’ll 먼지 내 빗자루,Ramblin’내 마음,사랑에서 헛되이 블루스,Kind Hearted Woman Blues 걷고,블루스,난 꾸준한 Rollin’남자,스위트 홈 시카고)
• Red Hot Chili Peppers(그들은 빨간 핫) 들은 1991 년 앨범 기타리스트 존 Frusciante 말했다는 그는 말을 존슨이 모든 밤을 통해 글을 쓰고 녹음의 혈당 성 Magik 앨범과는 존슨 강하게 영향을 받는 그 이후 솔로 작동합니다.,
• 흰색 줄무늬가 덮여”(블루스)를 분해 중지합니다.”그들은 무대에서 라이브 많은 로버트 존슨 노래를 커버했다.

영화에 대한 로버트슨

• 로,1986 년(에 기반한 테마의 존슨 판매하는 그의 영혼은 악마)
• 이 검색에 대한 로버트슨,1992 년
• 겠습니다 바람 소리? 로버트 존슨의 삶과 음악,1997
• Hellhounds On My Trail:로버트 존슨의 내세(2000). 로버트 머지 감독.

노트

• 그린버그,앨런 스탠리 크라우치. 전체 녹음 상자 세트와 함께 소책자. 소니 뮤직 엔터테인먼트,1990.리>구랄 닉,피터. 로버트 존슨을 찾고 있습니다. 1998,ISBN0452279496
• LaVere,Stephen. 블루스 월드-소책자 1 번-로버트 존슨-4 판. 1967.
• Pearson,Barry Lee 및 Bill McCulloch. 로버트 존슨:분실물. 2003. ISBN025202835X
• Schroeder,Patricia R.Robert Johnson,Mythmaking 및 현대 미국 문화. 2004. ISBN0252029151
• 스콜세지,마틴., 헛된 사랑:로버트 존슨의 비전. 1994. ISBN030680557X
• Wald,엘리야. 델타를 탈출:로버트 존슨과 블루스의 발명. 2004. ISBN0060524235
• 늑대,로버트. Hellhound on My Trail:Robert Johnson 의 삶,Bluesman Extraordinaire. 2004. ISBN1568461461

2019 년 7 월 28 일 검색된 모든 링크.

• 관련 자료에 대한 링크와 함께”델타를 탈출”에 대한 사이트.
• Robert Johnson at Find-A-Grave.,