미친 영국인들의 왕족들과 측정 시스템(이 이상한 것들). 그들은 다음에 무엇을 생각할 것인가? 우리는 이미 이상한 철자가 많기 때문에 더 많은 언어 트릭을 추측하고 있습니다.특히 영국 철자가 때때로 혼란 스럽기 때문에 미국과 영국 영어의 차이점을 아는 것이 중요합니다. 내 말은,영국에 와서,누가 끝에”재”로”센터”를 주문합니까? 당신이 영어를 발명했다고해서 당신이 옳다는 것을 의미하지는 않습니다.,

여기에,우리는 실행의 일부를 통해 사이의 차이는 미국 및 영국 영어에 도움이되는,당신은 텍스트를 읽을 때 영국에서 출판 되거나 쓰기 위해 영국 관객들.

맞춤법의 차이점

보다는 오히려에 초점을 개별 단어를 배우고 체계적인 사이의 차이는 미국과 영국의 철자:

• -er/재

영어 가득 차용한 단어에서 다른 언어로,그리고 영국식 철자는 경향이 있을 유지 원래의 형태입니다. 여기에는”center”(UK=”center”)및”fiber”(UK=”fiber”)와 같이 end-er/-re 라는 단어가 포함됩니다.,

• -나/우리의

또 다른 단어는 종료를 위해 밖으로 보입니다-또/우리 때문에,영국식 철자가”u”같은 단어를”humor”(영국=”머”)및”색상”(영국=”색상”).

• -ize/-ise

단어는”-ize”미국에서 영어”와 같은 특성화”또는”구성”또한 철자는”일본”영국 영어에서(예를 들어,”characterise”및”구성”). “-Z-“가 중간에 나타나는 이러한 단어의 변형에도 동일하게 적용됩니다(예:”조직”은 영국에서”조직”을 철자 할 수도 있음).,

이상하게 영국 영어가”-ize”또는”-ise”를 받아들이지 만,이것은 단어가”-yze 로 철자 된 경우가 아닙니다.”이와 같이”분석”과 같은 단어는 항상 영국에서”s”(즉,”분석”)로 철자됩니다.

• 모음+L

예를 들어 영국에서”여행,””여행”과”여행자”가”여행,””여행”과”여행자”각각합니다.

• -s/-c

몇 가지 단어를 포함하는”s”미국에서 영어 철자는 부드러운”c”영국 영어에서,특히 이 단어는 종료”-ense.”예를 들어,”범죄”와”방어”는 영국에서”범죄”와”방어”라는 철자입니다.

혼란스럽게도 영국인은 또한”연습을위한 두 가지 철자를 가지고 있습니다.,”이것은 명사(“연습”)또는 동사(“연습”)로 사용되는지 여부에 따라 다르므로이 단어에주의해야합니다.

어휘

뿐만 아니라,맞춤법에서 많은 차이가 있는 어휘 사이 미국 및 영국 영어입니다. 예를 들어 미국에서는 보도를 따라 걸으며 영화로가는 길에 쿠키를 먹습니다. 그러나 영국에서는 포장 도로를 따라 걷고 영화관으로가는 길에 비스킷을 먹습니다.

우리는 없는 목록 모든 차이 여기에 있지만,그것의 가치를 유지하는 어휘에 마음 쓰는 경우에는 영국 관객들.