I.Litotes 란 무엇입니까?
Litotes 는 긍정적 인 진술이 그 반대를 부정함으로써 표현되는 삼가면서 말하는 것입니다. 이것은 이상한 정의처럼 들리지만 몇 가지 예를 들자면 의미가 분명해질 것입니다.
litotes 의 고전적인 예는”나쁘지 않습니다.”나쁜”이라는 단어를 부정함으로써,당신은 무언가가 좋거나 적어도 괜찮다고 말하고 있습니다. 그러나 대부분의 맥락에서 그것은 삼가면서 말하는 것입니다. 예를 들면:”나쁘지 않아! 전혀 나쁘지 않습니다!,”여기에 아이디어는 사람은 실제로 매우 기쁘게 생각에 대해 무언가는 그들은 생각보다 더 많이 그냥”나쁘지 않다.”
Litotes(lie-tuh-teez 또는 lie-TOE-teez 로 발음)는 그리스어로”단순하고 평범합니다.”
II.Litotes 의 예
예 1
누군가가 당신을 고용 한 후에는”감사합니다,부인,후회하지 않을 것입니다.”부정시킵니다 물론 당신이 정말로 무엇을 의미하는 당신의 상사에게 행복 할 것이와 함께하는 성능이다.,
실시예 2
Litotes 는 일반적으로 예를 들어 아이러니 한 비교에서 물고 아이러니 한 톤을 표현합니다. 누군가의 기타 연주가 마음에 들지 않으면”그는 거의 지미 헨드릭스가 아닙니다.”마찬가지로,거기에는 온 가족의 의 완서 주입에 대한 은유는 말하는 사람은 바보:지 않을 날카로운 도구에서 흘려지는 밝은 크레용팝에서 박스지에서 날카로운 칼 서랍.
III.Litotes 의 중요성
Litotes 는 앵글로 색슨 족에서 흔히 볼 수 있었기 때문에 꽤 돌아 간다., 터키어,스페인어 및 만다린어만큼 다양한 다른 언어에서도 일반적입니다. 그러나 그것의 정확한 영향은 완전히 명확하지 않습니다(그것을 얻습니까?).
어떤 사람들은 대화 주제와의 심리적 거리에 영향을 미치는 방법이라고 주장합니다. 예를 들어,내가”훌륭한 직업!”나는 상황에 대한 진정한 투자를 보여주고있다. 나는 내가 신경 쓰고 따라서 자신을 취약하게 만드는 것을 보여주고있다. 면 나는 단순히 말이”나쁘지 않다”그러나 나는 안전거리를 유지하십시오에서 상황을 인상을 주는 내가 정말로 걱정하지 않는다., 진정한 헌신과 투자가 점점 더 흔하지 않은 우리의 점점 더 아이러니 한 사회에서 litotes 는 잘 증가 할 수 있습니다.반면에,때때로 litotes 는 비판의 영향을 부드럽게하는 방법이 될 수 있습니다. 이 있는 경우를 말하는 사람은 가난한 일을 하고 있에 뭔가를,그것은 덜 수 있습 유해 말하는”당신은하지 않는 엑셀에서 수학은”보다는”당신은에서 끔찍한 수학이다.”말하고있는 것에 따라,litotes 는 겸손이나 오만함,아이러니 또는 성실함,연민 또는 침략을 표현할 수 있습니다.
IV., 의 예 의 완서 문학의 역사
예제 1
고는 말할 수 없는 나는 당신은 매우 관대하는 여자;대한하는 동안,당신은 당신을 선포하는 평화와 좋은 것은 남성,해방의 모든 족속,당신은 따라 주장을 유지하는 절대 권력을 통해 아내입니다. (Abigail Adams,편지를 존 애덤스)
John Adams,한 건국의 아버지의 아내 있었다는 강한 믿는 자로서 여자의 권리입니다. 그녀의 편지 중 하나에서,그녀는 집에서 여성의 해방에 반대하면서 자유를 선전하는 남편의 위선을 비난합니다., 그녀의 편지에있는 litotes 는 그녀의 비평의 예리함을 얇게 베일링합니다-그 당시의 여성에게는 꽤 물고 있습니다!
예 2
나는 그들을 곱할 것이고 그들은 적지 않을 것이다. (예레미야 30:19)
이 라인에서,하나님이 말하는 그는 복원하는 것이 부족은 야곱의 위대함,사용하는 의 완서 과소 평가하는 효과를 그의 신성한 개입이다.,
를 들어 3
발생 하드 무기 의자,화가하고 단호한 칼–지를 전사로…(베오 울프,라인 1575)
이것은 전형적인 예의 의 완서에서 앵글로 색슨.
V. 의 예 의 완서에 대중 문화
예제 1
관람차지 않 우리가 무엇을 고려하는 것이 모범적인 출석에 기록합니다. (주 루니,”페리스의 해방그”)
주 루니가 말하는 관람은 아주 불쌍한 출석 기록합니다., 이 경우,그는 비판의 타격을 부드럽게하는 것처럼 보이는 음색을 사용하고 있지만 실제로는 비꼬고 건조합니다.
예제 2
그리고 나는 생각하지 않은 부담으로 인해의 풍부한 교육,그렇다면 우리는 왜 그냥 무시할 때까지 우리는 멀리 갈? (말콤 레이놀즈,”Firefly”)
선 레이놀즈를 얻을하는 것입니다 싸움으로 남자에서 마시는 바,하지만 그가 처음 모욕이 그를 호출하여 그에게 어리석다., 의 의 완서 이 라인에서 마스크를 모욕하지만,약간다–그냥 충분을 혼동하는 음주자와 관객을 설득하는 그는 사실이 아닌 밝은 크레용합니다.
VI. 관련 용어
이중 부정
의 완서 때로는 올 수 있는 형태의 이중 부정한되지 않음”으로 달리는”의미”를 비슷합니다.”분명히 단어의 반대를 부정하는 한 가지 방법은 단순히 단어를 두 번 부정하는 것입니다! 그러나 이것은 일반적으로 나쁜 글쓰기로 간주되며 특히 학교 프로젝트에서 피해야합니다., 일부 교사는 이중 네거티브에 만족하지 않지만 다른 교사는 매번 잘못 표시 할 것입니다.
엄격하게 말하면,이중 부정적인은 항상 사용하는 단어를 더 필요한 것보다:그것의 더 간결하이 말하는”행복”보다는”불행한다,”그래서 몇몇 작가이 선호하는 드롭고 있다. 그러나,의 완서에서”불행하지”그것을 약간 다른 의미에서”행복,”그래서 그것을 잘 사용하는 비공식적인 쓰기,시,etc.