요한 계시록 21:5 그리고 보좌에 앉은 사람은”보라,나는 모든 것을 새롭게한다.”그런 다음 그는 이렇게 말했습니다.”이 말은 충실하고 진실하기 때문에 이것을 적어 두십시오.”

두 번째 목소리.–보좌에 앉으신 그 분의 목소리(계 21:5-8).<피>(5)그리고 보좌에 앉은 자. . .–더 나은,그는 누가 보좌에 앉아 말했다,보라,나는 모든 것을 새로 만들고있다. 그리고 그는 말한다(“나에게”라는 말은 생략해야한다)쓰기;이 말은 충실하고 진실하기 때문에., 그것은 Throned 중 하나,하나 이상의 규칙의 모든 것을 시작 부분에서,그리고 누가는 주재의 모든 변화하는 장면 지구의 역사,누가 말한다;그것이 그가 만드는 사람도 진노의 남자가 그를 칭찬하고,누가 일으키는 모든 것이 합력하여 선을 이루는 것을 그들에게서 그를 사랑하는 사람이 도움을 보증합니다. “나는 모든 것을 새로운 것으로 만들고있다.”그럼에도 불구하고 도덕적 장애로 고통과 슬픔,어두운 그림자의 삶과 역사가 새로운 피조물이 준비되고,상승할 것입,같은 초기 창조,혼돈., 비유 일 이전에 새로운 창조하는 이유입니다 첫 번째 장은 창세기와 이 구절은 이 장의 임명으로 아침에 대한 수업 Septuagesima 요일;의 지구하지 않고 영생을 얻을 것이 무효화 장미의 세계는 순서와 아름다움,하나님께서 발음이 아주 좋은,그래서 세상의 고통과 눈물,그리고 가려 그렇게 많은 구름 죄의 등장에게 새로운 세계에 있어서,상기 거하시고 의로움입니다., 닫는 단어의 절이고,아마도 이 명령에서 천사하지만,더 많은 아마도 여전히 음성 그의 보좌에 앉을 추가하고,더 보증,”이 말씀은 진실하고 충실하다.”

5 절-그리고 보좌에 앉은 그는 말했다;그 sitteth(참조. 요한계시록 20:11 과 마태복음 25:31). 보라,나는 모든 것을 새롭게한다. Ver 에서와 같이. 1. 그래서 마태복음 19 장 28 절에”사람의 아들이 그 영광의 보좌에 앉을 때에 나를 좇은 너희라 재생 중에”등이 있다. 그가 내게 이르시되 기록하라 하시고 기록하라 하시니라 아마 천사(참조. 요한계시록 19:9;요한계시록 14:13)., E1fc0;λ 에서 λ λ 로의 변경 및 εῖπεν 로의 즉각적인 복귀는 스피커의 변화를 나타내는 것으로 보인다. 이 말은 참되고 충실하며 충실하고 진실합니다. 요한 계시록 19:9;요한 계시록 3:14 등에서도 마찬가지입니다.
병렬 주석…

어휘


Καὶ(Kai)
결합
Strong 의 그리스어 2532:그리고,심지어,또한,즉.
the
ὁ(ho)
기사-명목상 남성 단수
Strong’s Greek3588:The,the certificate article. 여성 그 포함 하 여,그리고 그들의 모든 굴절;에 중성 확실 한 기사;.,
장착
καθήμενος(kathēmenos)
사-현재 분사 중동 또는 수동-주격 남성 단수
강의 그리스 2521:앉아서 앉아,즉위;I 는 망설임이 있습니다. 카타에서;그리고 헤 마이;앉아서;비 유적으로,남아,거주하십시오.
on
ἐπὶ(epi)
전치사
strong’s Greek1909:on,To,against,on,on.
the
τῷ(tō)
기사-Dative Mascular Singular
strong’S greek3588:the,the certificate article. 여성 그 포함 하 여,그리고 그들의 모든 굴절;에 중성 확실 한 기사;.,
왕위
θρόνῳ(thronō)
Noun-여격은 남성 단수
강의 그리스 2362:에서 thrao;는 당당한 좌석;축,전력 또는 유력자.
말했다
εἶπεν(eipen)
사-부르심을 나타내는 활성 3 인칭 단수
강의 그리스 2036:대답 입찰을 가지고,말씀,명령입니다. 1 차 동사;말하거나 말하십시오.
“보라,
Ἰδοο(Idou)
동사-Aorist 명령형 활성-2 인칭 단수
Strong’s Greek2400:See! 보라! 보라! 봐! Eido 의 두 번째 사람 단수 명령형 중간 목소리;명령형 lo 로 사용!,

ποιῶ(poiō)
사-현재 활성을 나타내는 1 인칭 단수
강의 그리스 4160:(a)만들고,제조,건설,(b)나도,행동,원인입니다. 외관상으로는 쓸모 없는 1 차의 머리말을 붙인 모양;만들거나 하기 위하여.
모든 것을
πάντα(판타)
형용사-본적 중성 복수형
강의 그리스 3956:전체 모든 종류의. 모든 형태의 적위를 포함하여;분명히 기본 단어;모두,모든,모든,전체.
새로운.”
καινὰ(kaina)
형용사-비난 적 중성 복수형
strong 의 그리스어 2537:신선한,새로운,사용되지 않는,소설., 불확실한 선호도;new
Then
καὶ(kai)
결합
Strong 의 그리스어 2532:그리고,심지어,또한,즉.
그는 말했다,
λέγει(legei)
사-현재 나타내는 활성 3 인칭 단수
강의 그리스 3004:(a)내가 말하는,말하는 정말 오래 간만에 포모사,언급하게 말해,(b),전화,이름,특히 전달합니다.,(c)나는 말한다,명령.
“이 아래
Γράψον(Grapson)
사-필수적 부정과거 활성-제 2 인칭 단수
강의 그리스어 1125:주사;를’무덤’,특히 쓰기 비유를 설명합니다.,
for
ὅτι(hoti)
결합
strong 의 그리스어 3754:결합으로 Hostis 의 중성;논증,ca;원인,때문에.
these
οοοο(houtoi)
실증 대명사-명목상의 남성 복수형
strong 의 그리스어 3778:this;he,she,it.
단어를
λόγοι(logoi)
명사는 주격 남성 복수형
강의 그리스 3056:에서 레고,뭔가 말의 의미,항목,또한 추리 또는 동 확장,계산이다;특히,신의 표현입니다.,

εἰσιν(eisin)
사-현재 나타내는 활성 3 인칭 복수형
강의 그리스 1510:나는,존재합니다. 첫 번째 사람 단수 현재 표시;기본 및 결함 동사의 연장 된 형태;나는 존재한다.
충실한
πιστοο(pistoi)
형용사-명목상의 남성 복수형
strong 의 그리스어 4103:신뢰할 수 있고 충실하며 믿는. Peitho 에서;객관적으로,신뢰할 수있는;주관적으로,신뢰할 수있는.

καὶ(카이)
결합
Strong 의 그리스어 2532:그리고,심지어,또한,즉.
참.,”
ἀλοοο(alλthinoi)
형용사-명목상의 남성 복수형
strong 의 그리스어 228:true(lit:made of truth),real,정품. Alethes 에서;진실.

프 이전

추가한 책을 충실한 높은 새로운 Sat 좌석에 앉아있 앉는 자리에 앉 앉아 Stedfast 왕위 사실이다. 신뢰할 수 있는 단어 쓰기

이동 Next

추가한 책을 충실한 높은 새로운 Sat 좌석에 앉아있 앉는 자리에 앉 앉아 Stedfast 왕위 사실이다., 신뢰할 수 있는 단어 쓰기

링크

요한계시록 21:5NIV
요한계시록 21:5NLT
요한계시록 21:5ESV
요한계시록 21:5 개의 하
요한계시록 21:5KJV
요한계시록 21:5BibleApps.com
요한계시록 21:5Biblia 병렬
요한계시록 21:5 개의 중국 성서
요한계시록 21:5 개의 프랑스어 성경을
요한계시록 21:5Clyx 인용
NT 예언: 요한계시록 21:5 보좌에 앉으신다고 말했(Rev. 다시 종말)

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다