우리 모두 알고 있는 방법을 말하는”안녕”일본에 있습니다. 맞지?믿거 나 말거나 일본인은”사요 나라”라고 걸어 다니지 않습니다.”

버블을 터뜨려 죄송합니다.

sayounara(산사 우인등)는 작별의 직접 일본어 등가물이지만,일반적으로 일본어 원어민이 사용하지 않습니다.

실제로,sayounara 는 강한 의미의 최종하고 있음을 의미는 좋은 기회가 되지 않을 수도 있습니다 회의를 다른 사람 중 일부를 보여주는 영화입니다.,

이것은 전부 잘하고 좋아할 수 있는 채찍 일부 환상적으로 유용한 일본 문구와 의사 소통하는 방법을 알고 정중하게 말하고 있는 동안 가호 언어 학습 파트너입니다. 그러나,이후 모든 노력을 읽고 일본 배우는 블로그와 밀접하게 청취하 팟캐스트할 수 있습을 일으키는 일부 심각한 오해 간단히 말하여 잘못된별 문구입니다.

상사 나 사랑하는 사람에게 sayounara 를 Shraying 하면 혼란 스럽거나 화가 날 수 있습니다. 당신은 이미 양심적으로 말하고 일본 에티켓에 맞춰 재치있게 행동하는 법을 배웠습니다., 이제 같은 수준의 보살핌으로 일본어 대화를 마무리 할 시간입니다.

다운로드:이 블로그 게시물은 어디서나 가져갈 수있는 편리하고 휴대용 PDF 로 제공됩니다. 사본을 얻으려면 여기를 클릭하십시오. (다운로드)

일본어로 작별 인사하는 법:10 가지 유용한 표현

이 모든 표현을 기억하는 데 좀 더 도움이 필요하십니까? 당신은 FluentU 이 문구와 훨씬 더들을 수 있습니다.

行って来ます(いってきます,때카 kimasu)–나는 집

경우에 당신은 당신의 홈,당신은 말을 해야 行って来ます(때카 kimasu). 문자 그대로”가서 돌아와.,”겐칸이나 집 입구 길에서 신발을 미끄러지 듯이 보통 소리 쳤다. 적절한 응답은 itte rashai 입니다,또는”가서 돌아와”집에 남아있는 사람들에 의해 말한다.

Osaki ni Shitsurei Shimasu-먼저 떠나는 것에 대해 실례합니다

일본인이 오랜 시간 일하는 것으로 잘 알려져 있습니다. 서방 국가에서는 일을 마칠 때가되면 문에 미친 돌진이있을 수 있지만 일본에서는 사람들이 대개 책상에서 멀리 일하게됩니다., 물론 결국 당신은 당신을 떠날 필요합니다 office,그래서 사람들은 정치적으로 자신을 변명에서 떠나,말 Osaki ni 의 인사. 그것은 문자 그대로 의미하며,먼저 떠나는 것에 대해 실례합니다. 당신은 또한 단지 동료,하지만 당신의 상사를 닫으려면,약식 형태 Osakini 을 말할 수 있습니다.

Otsukaresama Deshita–감사에 대한 귀하의 노력

보통 응답:Osaki ni Shitsureishimasu(오사키 ni Shitsureishimasu)했다 사람들에 의해 유지에 사무실이:Otsukaresama deshita(Otsukaresama deshita)., 영어로이 문구에 대한 실제 번역은 없지만”열심히 노력해 주셔서 감사합니다.”당신은 또한 그것을 말하고 동료가있을 수 있습니다 단지 당신을 말한 이야기에 대해 어려운 클라이언트,하지만 물론 앞에서 클라이언트!

당신이들을 수있는 또 다른 유사한 문구는 다음과 같습니다. 오쓰카레사마 데시타와 비슷한 의미를 지녔지만,당신보다 낮은 사람들에게 전해진다. 예를 들어 상사가 직원에게 말할 수도 있습니다. 예의 측면에서 당신은 おれれでしした(otsukaresama deshita)와 안전합니다.,

는 경우에는 사무실 및 가 말하는 회의에 사무실 밖의 사용해야 합니다(때카 Kimasu)처럼,당신을 떠날 때,당신의 가정과 동료에 응답할 것입니다(때카 rashai). 이 경우,그렇지 않으면 동료가 당신이 일찍 집으로 향하고 있다고 생각할 수도 사용하지 않도록주의하십시오.

쟈아르(jaa ne)–See you

친구와 함께라면 쟈아르(Jaa ne)”See you”또는 마타타(mata ne)라고 말하면서 좀 더 캐주얼해질 수 있습니다.

바이 바이–Bye Bye

당신은 또한 젊은 사람들이,특히 여자를 사용하여 영어 구:바이 바이., 당신이 녀석이라면 그것을 사용하는 것이 일종의 여성처럼 들릴 수 있기 때문에 조심하십시오.

また明日(またあした,마타 내일의)–내일을 참조하십시오

또한 많은 문구와 관련이 있는 시간을 당신은 만나는 사람 다시 등 また明日(마타 내일의),내일을 참조하십시오,또는 また来週(またらいしゅう,mata raishu),당신에게 다음 주를 참조하십시오. 그들은 여전히 캐주얼 한 형태로 간주되므로 위에서 논의한보다 공식적인 문구의 대체품으로 사용되어서는 안됩니다.

새해 직전에,당신은 말한다면 친구로부터 몇 웃음을 얻을 것이다,또는”내년에 보자.,”

Ki wo Tsukete-돌

단지 우리가 말하는대로”주의”영어로 이별을 구할 수도 있습니다 말하기 wo tsukete 일본에 있습니다. 당신은 당신의 집을 떠나거나 휴가를 갈 수도있는 사람에게 이것을 말할 수 있습니다.

겐키 de-모든 최

가에 긴 여행 또는 이동하는 다른 장소는 당신을 보고 그들을 위해 오랜 시간이,당신이 말할 수 있는 겐키는 데,이는 같은 말을”자신을 돌보기”또는”모든 최고입니다.,”

お大事に 새 콤(おだいじに,odaiji ni)–얻을 곧

는 경우 이별을 말해서 아픈 사람이 말할 수 있는 お大事に 새 콤(odaiji ni),또는”합니다….”

산후라우(산후라우,사라바 다)-아디오스!

아주 오래된 표현(생각하는 사 번)를 말하는 goodbyeさらばだ(saraba 다)그리고 아마도 가장 가까운 해당하는 표현은”안녕!”그래서 당신이 상사에게 말할 것이 아니라 친한 친구 사이에서 농담으로 사용할 수 있습니다.

다운로드:이 블로그 게시물은 어디서나 가져갈 수있는 편리하고 휴대용 PDF 로 제공됩니다. 사본을 얻으려면 여기를 클릭하십시오., (다운로드)