너는 힘든 시간을 이해하고 영국 사람들은?

어쩌면 젊은 영국 사람들은 특히?그렇다면 혼자가 아닙니다.

영국인이기 때문에,나는 이것을 어려운 방법으로 배웠다.

내가 19 살이었을 때,나는 4 명의 미국인과 1 명의 캐나다인과 호주에서 생활 공간을 공유하고있었습니다.

나는 의사 소통에 문제가 없을 것이라고 가정했다! 나는 틀렸다.,

처음에는”이상한 영국 억양 때문에 내가 호주인이라고 생각했습니다.”(나는 영국의 여왕처럼 말하지 않는다.)

몇 주 동안 함께 생활 한 후 마침내 그들은 때때로 나를 간신히 이해할 수 있다고 말했습니다.

“시작을 위해”한 남자가 말했다.”(내가 어디에서 왔는지,이것은 샌드위치입니다.)

내 악센트뿐만 아니라 영국 속어도 우리의 의사 소통을 어렵게 만들었다는 것이 밝혀졌습니다.

언어는 항상 변화하고 있으며 새로운 단어가 종종 추가됩니다. 많은 시간,이 단어는 속어입니다., 속어는 비공식적이거나 캐주얼 한 언어이며 특히 청소년과 젊은이들이 일반적으로 사용합니다. 특정 영역에는 동일한 언어가 사용되는 다른 영역에서는 사용되지 않는 자체 속어 단어가있을 수 있습니다.

영국(영국 또는 영국)의 속어는 미국 속어와 크게 다릅니다. 영어 학습 전 세계적으로 더 잘 알고 미국 속기 때문에,미국 대중 문화를 널리 퍼져 있습니다.

미국 음악,할리우드 영화 및 미국 시트콤은 종종 다른 나라에서 볼 수 있습니다., 영국 텔레비전 쇼가 미국에 판매 될 때,그들은 종종 미국 관객에게 더 이해하기 쉽도록 리메이크됩니다.미국 영어가 더 많이 이해되는 경향이있는 것은 당연합니다.

경도 원어민 영어(처럼 미국)그것을 찾을 이해하기 어려운 영국어로 어떻게 영어 학습자들을 이해하기를 바란다 그것은?

다운로드:이 블로그 게시물은 어디서나 가져갈 수있는 편리하고 휴대용 PDF 로 제공됩니다. 사본을 얻으려면 여기를 클릭하십시오., (다운로드)

는 방법을 배우는 영국의 속

노출은(보고 듣는 언어)에는 열쇠 새로운 학습은 영어 단어를 포함하여,영국의 속. 당신은 조금 더 열심히보아야 할 수도 있지만,거기에 많은 소스가 있습니다.

의 문제는 은어는 항상 변화하고 있는 트렌드(과 같은 패션 또한 스타일로 옷). 80 년대 또는 90 년대에 일반적으로 사용 된 단어는 오늘날 날짜가(자리를 비운)소리가 날 수 있습니다. 그래서 속어를 찾을 때,최근의 예를 찾으려고 노력하는 것이 좋다.,코미디언은 말로 노는 것을 좋아하기 때문에 코미디는 항상보기 좋은 곳입니다.

“The Inbetweeners”는 캐주얼 한 언어를 많이 사용하는 십대 소년 그룹에 대한 인기있는 영국 코미디 쇼입니다.

같은 이유로 속어는 영국 음악,특히 팝,랩 및 힙합에서 자주 나타납니다. Dizzee Rascal 은 그의 음악에 현대 속어를 많이 사용하는 유명한 영국 랩퍼입니다.

대화에서 속어를 사용하는 방법에 대한 더 많은 예를 들어들을 수있는 몇 가지 유용한 팟 캐스트도 있습니다.,

YouTube 에서 영국 청소년 자신이 제공 한 영국 속어에 대한 설명을 찾을 수 있습니다.

이 모든 것을 살펴보면,이 퀴즈로 영국과 미국의 십대 속어에 대한 지식을 확인할 수 있습니다.

세계 각지에서 음성 영어의 다른 종류의 동영상을 보려면,당신은 FluentU 을 확인할 수 있습니다. FluentU 걸리는 실세계 영어 동영상과 같은 뮤직 비디오,영화,뉴스와 고무 회담—들을 개인화된 언어 학습 수업입니다., 모든 비디오 제공으로 클릭 자막,암기하고 재미있는 퀴즈 그래서 당신은 새로운 단어를 배우는 동안 당신은 시계입니다.

할 수 있도 종류의 특정국 단어 속에서 우리의 문서로 FluentU 검색 바는,그리고 당신은 비디오를 볼 수 있는 단어입니다. 영국 영어가 실제로 사용하는 방식 인 자연스러운 맥락에서 영국 속어 단어를들을 수있는 좋은 방법입니다. 예를 들어,여기에 당신이 단어 cuppa(아래 그 단어에 대한 자세한 내용을들을 수 있습니다 비디오입니다!).

시계 비디오와 가득 FluentU 비디오 라이브러리와 모든 배우 기능,무료 FluentU 다.,

다음은 당신을 시작하게하는 몇 가지 속어 단어입니다. 속어는 캐주얼 언어이기 때문에 이들 중 일부는 어린 학습자에게 적합하지 않을 수 있습니다. 또한 영국에서 사용하기에 좋은 일부 단어는 다른 곳에서는 공세로 간주 될 수 있습니다! 그래도 우리는 그 모든 것을 설명 할 것입니다. 재미있는 학습 되세요!

Chuffed

누군가가 chuffed 될 때,그들은 무언가에 대해 매우 기뻐하거나 행복합니다.나는 내 생일 선물로 절대적으로 처프했다. 감사합니다!,”

Knackered

Knackered(또는 때로는”knackers yard 준비”)는 누군가가 매우 피곤하다는 것을 의미합니다. 이것은 오래된 단어 인”knacker”에서 비롯된 것입니다. 그것은 더 이상 일할 수없는 오래된 낡은 말을 학살하는 사람을 말합니다.

“나는 반 밤의 아기와 함께. 나는 완전히 요령이다.”

Bants

“Bants”는”banter 의 약어(단축 버전)입니다.””농담”은 농담을하거나 다른 사람들과 재치있는(빠르고 재미있는)발언을 교환하는 것을 의미합니다.,

“나는 젊은이들과 함께 몇 가지 밴트를 위해 난도에 갈거야.”

진

경우는 건방진,그것은 바로 내가 가진 것은 무례하거나 모욕하지만,일반적으로는 방식으로 재미 있고 사랑스러운(으).

“그건 건방진 미소…”

“방금 마지막 비스킷을 가져 갔습니까? 그건 조금 건방진했다!”

그것은 또한 사용될 수 있는 경우에는 먹거나,마시거나 무언가를 하는 당신은 어쩌면 안나는 것은 좋지 않습니다.,집에가는 길에 건방진 햄버거를 먹을거야.”

“오늘 밤 술집에 올거야?”
“화요일에?! 글쎄,그냥 몇 건방진 음료.”

Fag

미국 영어에서”fag”는 게이 인 사람을 비하하는(모욕적이거나 비열한)용어입니다. 그러나 영국 속어에서는 단지 담배를 의미합니다.

“나는 fag 를 위해 밖에 나가고있다.”

6. Cuppa

Cuppa 는”cup of.,”묵시적(건)의 차 한잔이(을 사랑하기 때문에 우리는다 때로는 고정관념은 이유가 존재한). “차”라는 단어는 실제로 필요하지 않습니다. “컵파”커피인지 아니면”컵파”차 이외의 것인지를 분명히하기 만하면됩니다.

“cuppa 를 원하십니까?”
“나는 하나를 좋아할 것입니다. 나는 주전자를 켜 놓을거야.”

Bum

이 단어가”bottom”에 대한 비공식적 인 단어라는 것을 이미 알고있을 것입니다.”또한 또 다른 의미가 있습니다. 누군가가 지불하지 않고 다른 사람에게서 무언가를 사용하거나 얻을 때 사용됩니다.

“나는 호모를 부랑자 수 있습니까?,”

“어떻게 여기에 왔습니까?”
“나는 Tony 와 함께 리프트를 때려 눕혔다.”

여기서”리프트”는”라이드”를 의미합니다.”

메이트

표준 영어 메이트는 인생의 동반자이지만,일반적으로 영국에서 친구를 의미하는 데 사용됩니다. 또한 술집이나 대중 교통과 같은 비공식적 인 상황에서 낯선 사람을 다루는 데 자주 사용됩니다. 그것은 특히 남성들 사이에서 사용됩니다(항상은 아니지만). 비슷한 단어는”pal”(미국 영어로도 사용됨)입니다.

“이번 주말에 뭐하고 있니?”
“내 동료 중 일부와 놀고.,”

“실례합니다,친구,여기 앉아있는 사람이 있습니까?”

“안녕 pal,위스키와 맥주 좀 드릴까요?”

선반

이것은”전설”이라는 단어의 단축입니다.”전설은 종종 위대하거나 놀라운 일을하기 위해 잘 알려진 사람입니다. 속어 단어”선반”은 종종 과장,또는 사물과 사람들이 실제보다 더 중요한 소리를 만드는 데 사용됩니다. 그것은 유명한 사람을 묘사하는 것뿐만 아니라 유명하지 않은 친구 나 가족 구성원에게도 사용될 수 있습니다., 친구 나 가족 구성원이 특히 좋거나 인상적인 일을했을 때 자주 사용됩니다.

“그 최종 목표는 놀랍습니다,친구. 너는 난간이야!”

“티켓 주셔서 감사합니다,엄마. 이 얼마나 난간!”

독차지

원래의 의미는”장”을 제거하의 내부 동물을 먹기 전에 그것은(소화 관용 물고기,예를 들어). 그것은 또한 무언가에 대해 몹시 실망한다는 의미를 가지고 있습니다.내가 시험에 실패했을 때 나는 내장이 있었다.”

11., Sherbets

영국에서는”sherbet”은 탄산 달콤한 또는 달콤한 분말의 단어입니다. 그러나 초대한 사람이 술집에 가서 몇 셔벗은 초대 과자를 먹고,그러나 초대를 마시는 몇 가지를 제공합니다. 이것이 맥주에 탄산,거품 같은 정상에서 오는 것이 가능합니다.

“오늘 밤 퇴근 후 몇 개의 셔벳을 좋아합니까?”

누군가에게”공상적”인지를 묻는 것은 그들이 그것을 좋아할 것인지 묻는 방법입니다.

12. Trollied

A”trolly”는 영국인이 장바구니에 사용하는 단어입니다., 그러나 명사”트롤리”가 형용사”트롤리”로 바뀌면 누군가를 술에 취한 것으로 묘사하는 데 사용됩니다.

“어젯밤에 셔벳이 너무 많았습니다. 나는 트롤리 당했다.”

Narky

Narky 는 moody 또는 bad-tempered 의 또 다른 단어입니다.나는 그녀가 나에게 말하지 않을 것이다. 그녀는 하루 종일 나와 함께 나키되었습니다.”

Fluke

A”fluke”는 우연히 또는 행운으로 인한 것입니다. 무언가는 또한”flukey”인 것으로 묘사 될 수 있는데,이는 특히 운이 좋거나 우연의 일치라는 것을 의미합니다.,

“나는 땡기(다트 보드의 빨간색 대상)를 쳤다!”
“총 우연이었다! 다시는 그럴 수 없을 거야”

“나는 다시 로또에 10 파운드를 수상!”
“너무 flukey 입니다!”

Arsed

“can’t be arsed”는”귀찮게 할 수 없다”의 덜 정중 한 버전입니다.”그것은 누군가가 정말로 원하지 않거나 특정 일을 할 에너지를 얻지 못했다는 것을 표현하는 데 사용됩니다.

“오늘 나가시겠습니까?”
“은 열중 할 수 없습니다. 그것은 일요일입니다. 나는 침대에서 나오지 않을거야.,”

재갈

이 단어의 원래 의미는 질식 또는 재촉(구토와 같은 움직임과 소리 만들기)입니다. 그러나,그것은 또한 필사적으로 무언가를 필요로하거나 원하는 것을 의미합니다.나는 그것을 할 수 없다. 나는 하루 종일 하나도 가지지 않았다!”

크래킹

무언가가 크래킹 될 때 특히 좋거나 우수합니다. 사람들은 또한”균열로 묘사 될 수있다.”예를 들면:”그는 크래킹 아이입니다.”그것은 또한 무언가를 시작하는 것을 의미 할 수 있습니다(그리고이 의미는 미국 연설에서도 사용됩니다).

또 다른 변형은”크래커”라는 단어입니다.,”사람을”크래커”라고 묘사하는 것은 그들이 환상적이라고 생각한다는 것을 의미합니다. (하지만 조심해! 이것은 미국 속어에서 완전히 다릅니다. 미국에서는”크래커”가 농촌 지역의 백인들에게 모욕적 인 용어가 될 수 있습니다.)

“그건 크래킹 저녁 식사였습니다. 요리사에게 칭찬.”

“포장 할 크리스마스 선물이 많이 있습니다. 나는 균열을 얻는 것이 낫다!”

Bloody

표준 영어에서”bloody”는 일반적으로 피로 덮인 것을 말합니다., 영국 속도,이 강화(무언가를하는 스트레스 또는 중요성에 다른 단어)및 가벼운 욕설(맹세하는 단어).

“블러디 영국 영어는 블러디 혼란 스럽습니다! 피의 지옥! 왜 그들은 너무 많은 피 묻은 속어를 가지고 있습니까?”

영국 속어는 혼란스러워 보일 수 있습니다. 그것은 항상 미국의 속어와 동일하지 않습니다. 보시다시피,같은 단어는 브릿이나 미국인과 이야기하고 있는지에 따라 매우 다른 것을 의미 할 수 있으므로주의하십시오!

우리 모두는 언어 능력을 향상시키는 것이 우연이 아니라는 것을 알고 있습니다., 그래도 지루할 필요는 없습니다. 그냥 내 조언에 따라이 문서의 클립 중 일부를 확인하십시오.

자신감을 느낄 때,당신은 항상 노력의 일부를 새로운 단어에 진정한 영국(중에서 사람 또는 italki 웹 사이트).

나는 그들이 당신의 노력으로 처프 될 것이라고 보장합니다!

그래서 당신은 무엇을 기다리고 있는가?

당신은 더 나은 균열 얻을 것,친구!

다운로드:이 블로그 게시물은 어디서나 가져갈 수있는 편리하고 휴대용 PDF 로 제공됩니다. 사본을 얻으려면 여기를 클릭하십시오. (다운로드)

그리고 한 가지 더…,

영화와 온라인 미디어를 통해 영어를 배우는 것을 좋아한다면 FluentU 도 체크 아웃해야합니다. FluentU 수 있습에서 영어를 배우 인기 있는 토크쇼,익숙한 음악 동영상과 재미있는 광고,당신은 여기에서 볼 수 있습니다:

FluentU 앱 및 웹 사이트를 통해 영어 비디오를 정말 쉽게 볼 수 있습니다. 대화식 캡션이 있습니다. 즉,모든 단어를 탭하여 이미지,정의 및 유용한 예제를 볼 수 있습니다.,

예를 들어,누를 때에 단어를”검색”이다.

퀴즈로 모든 비디오의 모든 어휘를 배우십시오. 왼쪽이나 오른쪽으로 스 와이프하면 학습중인 단어에 대한 더 많은 예제를 볼 수 있습니다.

가장 좋은 부분은? FluentU 는 학습하고있는 어휘를 기억합니다. 그것은 당신이 이미 배운 단어를 기반으로 당신에게 예제와 비디오를 추천합니다. 당신은 진정으로 개인화 된 경험을해야합니다.

컴퓨터 또는 태블릿으로 웹 사이트에서 FluentU 사용을 시작하거나 더 나은 아직 iTunes 또는 Google Play 스토어에서 FluentU 앱을 다운로드하십시오.