聖トマスの殉教By Peter Paul Rubens,1636-1638
シリアのキリスト教の伝統によると、聖トマスは西暦3月にチェンナイの聖トマス山で72年に殉教し、遺体はMylaporeに埋葬されたとされている。 シリアのエフレムは、使徒はインドで殺され、彼の遺物はエデッサにその後連れて行かれたと述べています。 これは彼の死の最も早い知られていた記録である。,
16世紀初頭のバルボサの記録は、墓がそこでランプを燃やし続けたイスラム教徒によって維持されたことを目撃しています。 サントメ大聖堂Mylapore、チェンナイ、タミル-ナードゥ州、インド現在の墓に位置する最初の16世紀にポルトガル人によって建てられ、19世紀に再建されました。 聖トマス山は、少なくとも16世紀以来、イスラム教徒とキリスト教徒によって尊敬されている場所でした。,
中国への訪問の可能性
トマスの中国への訪問は、インドの聖トマスキリスト教徒の書籍や教会の伝統（Mar Thoma Syrian Church and The Syro-Malabar rites）に記載されており、一部は紀元52年に使徒トマスによって伝道された初期のキリスト教徒からの降下を主張している。 例えば、それはマラヤーラム語のバラードThomas Ramban Pattu（主トーマスの歌）に見られ、最も初期の写本は17世紀のものである。 情報源は明らかに、トーマスがインドに来て、その後中国に来て、そしてインドに戻って、そこで彼が死んだ。,
他の証明された情報源では、聖トマスを中国の使徒にする伝統は、イブン-アル＝ジャイブ（バグダッドで1043年に亡くなったネストリアの神学者で医師）による法学文献の集大成である”キリスト教の法則”（Fiqh al-naṣrāniyya）に見られる。 その後、Abdisho bar BerikaのNomocanon（ニシビスとアルメニアの首都、1318年に死亡）とカルデア教会のbreviaryでは、
1と書かれています。 聖トマスを通じて偶像崇拝の誤りはインドから消えました。
2. スルーセント, トーマス中国人とエチオピア人は真理に改心しました。
3. 聖トマスを通して、彼らはバプテスマの聖餐と息子の養子を受け入れました。
4. 聖トマスを通して、彼らは父、子、そして聖霊を信じ、告白しました。
5. 通セントトーマスも保存され、受信仰の神様。
6. 聖トマスを通して生命を与える素晴らしさは、すべてのインドで上昇した。
7. 聖トマスを通じて天国の王国は翼を取り、中国に昇った。
—中国イラストラタ（1667）、聖のオフィスでAthanasius Kircherによって翻訳,
その初期の形で、この伝統はZuqnin年代記（775CE）で最も早く見つかり、ササニア時代後期に始まった可能性がある。 おそらく、それは3世紀の偽ピグラフォンとして始まり、トマスは（マタイの福音書で）マギをキリスト教に改宗させ、シールの土地（古代の多くの人々にとって世界最東端の海に近いセレスの土地、タリム盆地）に住んでいたと考えられている。, さらに、シッカのアルノビオスの証言は、西暦300年以降に活動しており、キリスト教のメッセージがインドとペルシャ人、メディア人、パルティア人（セレス人とともに）の間に到着したと主張している。
インドネシアへの旅行の可能性
Kurt E.Kochによると、使徒トマスはインドの貿易業者とともにインドを経由してインドネシアに旅行した可能性がある。
Paraguayian legendEdit
パラグアイのグアラニー族によって保持されている古代の口頭伝承は、使徒トマスがパラグアイにいて、彼らに説教したと主張している。,
私たちの大学の不動産では、パラグアイと呼ばれ、Asumpcionから遠い二十リーグ。 そのうちの一つは、三つの大きな石を積み上げた十字架が訪れ、聖トマスのために原住民によって大きな崇拝されて開催されています。彼らは、使徒が椅子のようにこれらの石の上に座っていたことを信じ、しっかりと維持するために、以前は組み立てられたインディアンに説教したことを信じています。,
—Dobrizhoffer1822,p.385
Dobrizhofferがパラグアイに到着するほぼ150年前、別のイエズス会宣教師F.J.Antonio Ruiz de Montoyaは、パラグアイの部族から同じ口承伝統を回想しました。 彼は書いた：
。..パラグアイの部族は、彼らはこの非常に好奇心の伝統を持っています。 彼らは、彼らが”Paí Thome”と呼ぶ非常に聖なる人（使徒トマス自身）が彼らの間に住んでいて、彼らに聖なる真実を説教し、さまよい、背中に木製の十字架を運んでいると主張しています。,
-Ruiz de Montoya1639,Ch XVIII
この主題について行われた唯一の記録された研究は、パラグアイの独立後のホセ-ガスパール-ロドリゲス-デ-フランシアの治世中であった。 これはオーストリア＝ハンガリー帝国の技術者フランツ-ヴィスナー-フォン-モルゲンシュテルンによって言及されており、パラグアイ戦争前およびパラグアイ戦 フォン-モルゲンシュテルンによると、カアグアズ県のいくつかの丘の近くで働いているパラグアイの鉱夫の中には、古代の文字が刻まれた石がいくつか見つかった。, 独裁者フランシアはそれらの石を検査するために彼の最高の専門家を送り、彼らはそれらの石に刻まれた文字はヘブライ語のようなシンボルであ それ以上の記録された調査は存在せず、Wisnerによると、人々は手紙が伝統に従って使徒聖トマスによって作られたと信じていました。,c252972″>