The Crown’s Version of Margaret Thatcher’s1990Downfall Takes a Lot Of Liberties with The Truth

The Crown season4のフィナーレでは、チャールズとダイアナの結婚の長年にわたる崩壊が、ダウニング通り10での政治的メルトダウンとともに果たしている。 三つの連続した選挙の勝利が彼女を20世紀の最も長いサービスを提供する英国首相にした後、マーガレット-サッチャーは彼女が彼女自身の党によって失脚したのを見た突然の劇的な一連の出来事で権力から落ちた。 ここで起こったことの本当の話です。,

サッチャーの最も長く仕えていた内閣大臣、ジェフリー-ハウは、彼女の没落を引き起こした。

外務大臣や副首相としてのポジションを含む長年の忠実なサービスの後、ハウはサッチャーから離れるようになりました。 政治ジャーナリストのアンドリュー-ローンズリーは”オブザーバー”において、ハウとサッチャーの”ますます目に見える違い”を詳述し、”ヨーロッパで彼らの間に溝が開かれた。”ハウは”ヨーロッパの理想”を熱心に信じていたのに対し、サッチャーは”ユーロフォビアへの旅を加速していた。,”

1989年、この緊張は、サッチャーが英国の欧州為替レートメカニズムへの参入をめぐってハウを外務大臣として却下したときに頭に浮かんだ。 ハウはサッチャーがイギリスがEERMに参加することに同意しない限り辞任すると脅していたが、ローンズリーはサッチャーが”ERMは災害になるだろうと考えていた”と述べている。”この問題を推進するための罰として、ハウは副首相に降格されました。, “サッチャーの報道官、バーナード-インガムが、タイトルが本質的に無意味であるとメディアに報告したとき、あったかもしれない慰めは取り除かれた”とRawnsleyは続けた。

1990年、ハウは突然辞任し、ローンズリーによると、”サッチャーが多くの保守党議員の胸に腫れていることについての恐怖を結晶させた。,”クラウンに描かれている演説の中で、ハウはサッチャーの内閣とリーダーシップの資質に対する扱いを批判し、”私はおそらくあまりにも長い間苦労してきた忠誠心の悲劇的な対立に対する自分の反応を他の人が考える時が来た。”

サッチャーは1990年の驚くべき十日間の没落の後、あっさりとオフィスから起動しました。

ハウの辞職演説の後、より多くのドミノが落ち始めた。, マイケルHeseltine、サッチャーの元防衛大臣は、しばらくの間、リーダーシップの挑戦を検討していた、そして今、PMが弱体化されたことを機会を見ました。 サッチャーはリーダーシップ投票でヘセルティンを僅差で破ったが、投票の第二ラウンドを避けるのに十分ではなかった。 保守党のルールでは、勝者は少なくとも15パーセント先にあることが必要であり、サッチャーはそうではなかったが、これは党指導者としての彼女の権威

外向きに、サッチャーは自信を投影し、20日には”私は戦うものとし、私は勝つために戦うものとします。,”しかし、サッチャーは、自党内だけでなく、野党の労働党からの圧力にも直面していた。 労働党指導者のニール-キノックは、政府に対する不信任の動議を提起した後、総選挙を求めたが、この動議は議会で敗北した。 個人的には、サッチャーは一連の一対一の会議で彼女の内閣と会い、BBCによると、彼らは彼女が第二の投票用紙に勝つことができるとは信じていないと彼女に語った。 “三、四のインタビューの後、私はほとんどコーラスに参加できると感じました”とサッチャーは後に大臣の繰り返しの発言について書いた。,

この一連の会議は、ガーディアンによると、”内閣の反乱”に相当し、彼女自身の大臣からの支持さえもなく、サッチャーは辞任するしかなかった。

リチャード-ベイカーゲッティ-イメージズ

サッチャーはダウニング-ストリート10番地を離れたときに目に見えて感情的であった。

22日、サッチャーは保守党の党首を辞任し、首相となった。, 27日、ジョン-メージャーが首相に選出され、BBCの歴史によると、サッチャーは翌日に女王に正式な辞表を提出した。 彼女が10ダウニングストリートを去ったとき、彼女は感情的なスピーチで国に演説しました:”今は新しい章が開かれる時です、そして私はジョン-メジャーが世界のすべての幸運を願っています。”

王冠は、その日に悪名高くなった瞬間を脚色します。 サッチャーが11年ぶりに彼女の家を去ったとき、彼女の落ち着きはひび割れた。, カメラマンは、有名な”鉄の女性”と呼ばれる首相のための特徴ではなかった車の窓を通して目に見えて感情的に見て彼女を捕獲しました。”

サッチャーと彼女の夫デニスは10月28日、1990年にダウニング-ストリートを出発した。
Richard BakerGetty Images

この期間中のサッチャーと女王の会話の王冠の描写は純粋な発明です。,

このエピソードの間の二人の女性の相互作用は、BBCの歴史、特に絶望的なサッチャーが女王に議会を解散するように要求する交換によると、主に “これは完全なナンセンスです”と歴史家のドミニク-サンドブルックは同誌に語った。 “サッチャーが女王に議会を解散するよう求めたことは全く考えられない。 それは何が起こったのか、そして彼女の性格と女王との関係のような大規模な歪みであり、私はそれがシリーズにあることに驚いています。,”

しかし、女王は本当にサッチャーに非常に重要な名誉であったメリット勲章を授与しました。 メリット勲章は、ソブリンの単独の裁量で授与され、政府関係者からの入力を必要としない唯一の王室の栄誉の一つです。 このようにしてサッチャーを称えるという女王の決定は、彼女の辞任からわずか二週間後に、彼らの関係についての多くの報告と矛盾する尊敬のレベルを示している。,

Emma DibdinContributorEmma Dibdinは、意見エッセイ、ニュース投稿、エピソードレビュー、クリエイティブとの詳細なインタビューなどの報道で、テレビ、映画、ポッドキャストについて書いています。
このコンテンツは第三者によって作成および管理され、ユーザーが電子メールアドレスを提供するのに役立つようにこのページにインポートされます。 このコンテンツおよび同様のコンテンツについての詳細については、piano.io

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です