テレビ番組”ハート-トゥ-ハート”で主演したことで最もよく知られている女優のステファニー-パワーズは、彼女の名声への道と俳優のウィリアム-ホールデンとのほぼ十年の関係を振り返って、回顧録”One From the Hart”を書いている。 抜粋です。

私がウィリアム-ホールデンを初めて見たのは、ドミニク-ダンと彼の妻レニーによって与えられた大晦日のパーティーでした。 ダンズは隔年で彼らのパーティーを与え、それは大晦日のパーティーに行くことでした。, DominickとLennieこのような快適な雰囲気の中で、文字通りこれらの背景にはその時々の鉢パームした認識できます。

コスチュームデザイナーの友人Moss Mabryが、私を招待してくれるように呼びかけてくれました。”私は言うだろう、”いいえ、モス、あなたですか？”私たちは笑って、彼が出席したかった素晴らしいパーティーに行くでしょう。 大晦日はダンズで私たちを見つけました。 モスは飲みに行っていた、と私は一人で立っていた。 私が振り返ると、私の後ろの男も振り返り、私はウィリアム-ホールデンと対面しました。 私は赤面しました。, 彼は微笑んだ。 “こんにちは、ビル-ホールデンです。”私は何とか話すような音を作り、私の名前を言った。 モスが戻って、ビルは彼のガラスを持ち上げ、”幸せな新年”と言って、上に移動しました。 彼の笑顔はいつも部屋を照らし、彼が離れて歩いたときに空気の温度が低下するように見えました。

数年後、私はビバリーヒルズのロデオドライブとサンタモニカ大通りの角にあるハンターズブックショップで棚を閲覧していました。 私はアフリカに関する写真集を見始め、動物や風景のショットを楽しみ始めました。,”私はその顔と笑顔を見るためになりました。 “こんにちは、再び、”私は言った。 “私たちは数年前にDunnesで会った。”

それらの言葉が私の口を離れた分、私は愚かに感じました。 どうして彼はその短い会議を思い出したのだろうか？ それでも、優雅に彼は言った、”ああ、はい、再びあなたに会えてどのようにうれしいです。 アフリカに興味がありますか？”

“はい、”私は答えた、”私はエジプトに行ったことがありますが、遠く南には決してありません。”まあ、あなたがケニアに着いたら、私を見上げてください”と彼は言った、と彼はいなくなっていました。

彼を見てくださいか？ ああ、確かに、私は思った。

彼らは映画の中で言うように、フェードアウト、フェードイン。,

私たちはラコスタで再び会ったときに多くの水が両方の橋の下に行っていました。 マーヴ-アデルソンはラ-コスタ-リゾートのオーナーの一人であり、ウィリアム-ホールデンとリー-レミック主演のミニシリーズ”ブルー-ナイト”を制作したロリマー-プロダクションの主要なパートナーでもあった。 Mervはテニストーナメントに関わるすべての人のためにカクテルパーティーを行い、BillはLa Costa Spaに一週間滞在していたので、Mervは彼をパーティーに招待した。

なぜビルが出席することに決めたのか分かりません。, 私たちは再び会い、今では、彼は非常によく私たちの以前の会議を覚えていないかもしれないが、彼は私の仕事のいくつかを見ていたので、彼は見知らぬ としてのカクテル時間が終わが社会話でしたが、使っているのに集まってもらってい夕食には、お引受けさせてもらいました. 離婚を申請したので、私はフリーエージェントだったので、誰か、この誰かでさえ見られない理由はありませんでした。 も控えめだが、静かな環境を選んで地元のレストランです。, 私たちの魅力は否定できませんでしたが、ビルは古い学校から来て、次の週末にパームスプリングスの彼の家に私を招待したとしても、一定の形式を保

私の叔母と叔父はその砂漠のコミュニティに家を所有しており、私の祖母は毎年彼らと一緒に冬を過ごしました。 ビルの礼儀正しさに合わせて、私は彼に感謝しましたが、私はすでに私の祖母に会うために次の週末にパームスプリングスにいる予定であり、私の叔母と叔父と一緒に滞在すると述べました。 “その後、土曜日に昼食のために来て、”と彼は言った。,

お母さんと私は私たちの小さな家族の再会を持って一緒にパームスプリングスに運転しました。 私たちは常に走ぶきの里美山町にあるので彼女はひどいものでしたドライバーです。 彼女は彼女の誇りと喜びだった1957年のT‑Birdを愛していましたが、それはほとんどがガレージに住んでいました。

私たちの小さな家族の再会を持っている間、私はビルと昼食に逃げました。 彼の家は彼の旅からの宝物で満たされました。 彼は芸術のための大きな目を持っていた、と彼のコレクションは、極東での彼の人生だけでなく、アフリカの彼の愛を表しました。 それは本当に彼の反映でした。, 家の中のすべての作品に関連付けられている素晴らしい物語もありました。

ビルは世界に興味を持ち、1950年代に韓国、日本、シンガポール、香港、東アフリカを広く旅行し始めました。 日本は戦争から回復し、紛争の真っ只中にある韓国、そして南部のほとんどの地域が移行している世界のそれらの地域を旅する特別な時間でした。 ビルは影響を及ぼし、折衷的だった新しく、刺激的な人々と道を交差させ始めた。,

ある時、彼はジャカルタからシンガポールまでガルーダ航空で飛んでいました。 航空機が乱気流に襲われると、飛行機は跳ね返り始め、ある時点でバレルロールを行い、その時点でビルは彼の後ろを見て、彼女のダックスフントと一緒に座っている女性が彼女の隣の座席に縛り付けられ、両方を投げて、彼女は彼女のカップに、彼女は彼のために開催されたカップにダックスフントを投げるのを見ました。, 引き返すと、ビルは反対側の男がジャケットからフラスコを引っ張るのを見た。 インドネシアは乾燥した状態であり、ガルーダは酒を提供していない、男は彼自身をもたらしていました。

彼はビルに飲み物を提供し、彼らはフラスコを共有しました。 すぐに、男はビルを認識しました。 私は男の名前がジョンソンだったと思う—この物語のために、私たちは彼をそれと呼ぶでしょう。

その夜、ビルは二人の例外的な人に会いました。 マルコム-マクドナルド（元イギリス首相ラムゼイ-マクドナルドの息子）は、”大英帝国のランプライター”と呼ばれ、新たに独立した国が植民地から移行するのを助けた。, 彼はインドを閉鎖し、マラヤを閉鎖する過程にあり、ケニアでも同じことを行うでしょう。 マクドナルドはビルを本部に招待し、昼食と東南アジアの状況に関するブリーフィングを行った。 バーベキューに興味のあるもう一人の人は、ハン-スインというハンサムなユーラシアの女性でした。 彼女はちょうど彼女の人生に関する第三の本、この場合には彼女の偉大な愛、彼女は割り当てで殺された香港で出会ったアメリカのジャーナリストの この本は”多くの素晴らしいもの”と呼ばれ、彼女はビルにコピーを与えました。,

ビルは物語によって釘付け、その夜の本を読みました。 朝、彼は彼らが彼とオードリー-ヘプバーンのために本を買うべきだと言うためにパラマウントをケーブルで 数日後、ビルはパラマウントからケーブルを受け取り、ジェニファー-ジョーンズとの映画”Love Is a Many-Splendored Thing”のために20世紀フォックスに貸し出されたことを示した。 その映画は、ビルの香港への魅力と愛着の始まりでした。