連句の定義

連句は、詩の連続した行のペアです。 連句を構成する行のペアは、一般的に互いに韻を踏み、同じメーターを含んでいます。 カプレットは、両方の行が終わり停止していると言うことである閉じているか、またはenjambmentが関与し、行の意味が行の終わりを過ぎて実行されると言うことである開いているかのいずれかである。 閉じたカプレットは正式なカプレットとも呼ばれ、開いたカプレットはランオンカプレットと呼ばれることもある。,

連句の定義は、”小さなペア”を意味するフランス語の単語カップルから来ています。”

連句の種類

• Elegiac連句：連句のこの例は、叙事詩よりも小さなスケールのテーマのために主に古代ギリシャの詩で使用されました。 各coupletな意味、また、大きな意味があります。 エレジアック連句は、六メートル線（すなわち、六つの詩的な足）に続いて五メートル線（すなわち、五つの詩的な足）で構成されています。, これは、最初の行に上昇アクションと第二の落下行動の感覚を作成します。 古代ギリシャのエレジーは常にこのタイプの連句で書かれていました。 （下記の例＃1を参照）
• 英雄的な連句：英雄的な連句は、それが一般的に閉じられ、自己完結型であり、したがって、それ自体で意味を持っているという点で、elegiacの連句にかなり似ています。 英雄的なカプレットは、14世紀半ばに英語の叙事詩と物語の詩で人気になりました。 英雄的な対句のメーターは通常iambicペンタメーターですが、いくつかの詩人は一種の閉鎖を提供するために時にメーターを変更することで自由を取りました。, （例2を参照）
• 中国の連句：中国の連句は二つの行を持ち、同じメートルの長さを持っています。 しかし、彼らは使用される文字の調性を含む特定の厳格な規則に従わなければならず、最初の行のトーンのパターンは第二の行で反転されなければならない（したがって、中国のカプレットはキアスムスの概念と類似している）。, 中国の対句は非常に一般的に家に通じるドアの側面にあり、来年の良い祝福の願いとして新年の装飾として見つかりました。

全体的な構造の重要な部分として対句を含む詩のいくつかの形式もあります：

• ソネット：英語のソネット形式は、エリザベス朝またはシェイクスピアとしても知られていますが、最後の連句で終わる十四行の詩です。, 最初の十二行は、三つの四行に分かれて、状況を設定し、最後の連句は、解決、答え、または理解の変化のようなものを提供します。 （例3を参照）
• Ghazal：ghazal形式（”guzzle”と同様に発音）は、一連の五つ以上の押韻カプレットで構成され、各行は同じメーターを持っています。 各押韻連句は自律的ですが、詩の全体的なテーマに貢献しています。 各連句の行は韻を踏むことはありませんが、詩を通して各連句の最後の単語として一つの単語が繰り返されます。, ガザールは非常に古代であり、七世紀にさかのぼるアラビア語の詩で人気のある構造でした。 その主題は、通常、憂鬱、喪失、愛、そして美しさです。 （例4を参照）
• 詩的なエピグラム：詩的なエピグラムは、しばしばユーモラスまたは風刺的な内容を含む簡潔で記憶に残る声明です。 詩的なエピグラムは、何かについてコメントしながら、同じメーターと韻を持つ連句または連句のシリーズです。, (例#5参照)

連句の一般的な例

連句という用語は、一般的には詩のみを指しますが、民謡や広告にも見られます。 ここでは、アメリカの文化における連句のいくつかのおなじみの例があります：

静けさ、小さな赤ちゃん、あなたは泣かないでください。
ママが子守唄を歌ってくれる

-伝統的な子守唄

きらめき、きらめき、小さな星、
どのように私はあなたが何であるか疑問に思います。,

-伝統的な子守唄

目を覚ますの最良の部分
あなたのカップのフォルガーです。

—Folgers coffeeの広告ジングル

文学における連句の意義

中国から北アフリカ、中東、古代ギリシャからエリザベス朝イギリスまで、多くの異なる文化の文学伝統の一部であったことは、多くのスタイルの連句から明らかである。, 連句は短い組のラインでそんなに意味を含むことができるので魅力的な形態であるけれどもまたより長い全体の開発にそれ自身を貸す。 最初の行は、多くの場合、第二の行が答える何かを仮定します。

文献における連句の例

例#1

ヘキサメーターでは噴水の銀色の列を上昇し、
ペンタメーターではメロディーバックに落ちるアイ。,

(Samuel Taylor Coleridgeによる”The Ovidian Elegiac Metre”)

これは、Samuel Taylor Coleridgeがドイツの作家Friedrich Schillerのこの特定の形式のメーターの説明からの翻訳として作成したelegiac連句の例です。 連句は、ヘキサメーターとペンタメーターラインの組み合わせが一緒に鳴る方法を説明し、実証するのに役立ちます。 したがって、エレジアックな連句は、すべての人の自然な吸入と呼気を模倣しているようです—何かが意味を持って上昇し、その後、同じようにすぐに、,

Example#2

認知症の若者には、死後の生存に関する真実がすべての人間に知られていると疑った時がありました
170：私だけでは何も知らず、本や人々の大きな陰謀が私から真実を隠していました。

(“Canto Two”from Pale Fire by Vladimir Nabokov)

これは、Vladimir Nabokovのメタ小説Pale Fireの英雄的な対句の興味深い例です。 小説の一部には、ナボコフ自身が書いた999行の詩が含まれていますが、小説のキャラクターに帰属しています。, この長い詩は、上記の抜粋で見ることができるように、一連の英雄的な対句で書かれています。 二つの行の各セットは韻を踏み、特定の本質的な団結が含まれています。

Example#3

男性が呼吸できるか、目が見える限り、
長い間これを生き、これはあなたに命を与えます。

(ウィリアム-シェイクスピアの”ソネット18″)

これはウィリアム-シェイクスピアの最も有名なソネットの一つからの最後の連句である（このソネットのオープニングラインはおなじみの”Shall I compare thee to a summer’s day?,”）そして、それは英語のソネットの最後の連句の機能の素晴らしい例です。 詩の大部分は、語り手の恋人の不思議さだけでなく、時間の経過とともに美しさが消える方法を説明しています。 ナレーターは、この恋人の美しさが消えた後でさえ、このソネットの言葉がかつての美しさの記念として役立つという楽観的な感情で結論づけています。 連句は詩に素敵な結論を提供しますが、文学の重要性のための素晴らしいスタンドアロンのメッセージでもあります。

例4

干ばつは終わりました。, 私はどこにいたの? 飲み物は家にあった。
ミキサーのために、私の愛は、あなたが注いだだろう–何？-雨でも

この梨の形をしたオレンジの香りをつけたひねりのうち、私は言うでしょう：
ベルガモットからベルモットを抽出し、雨でさえも。

敵はあなたをどのように愛しましたか？ 空気? そして、火災？
彼は雨が降るまでたった一つのことを持っていた。

（Agha Shahid Aliによる”Even the Rain”）

これは詩人Agha Shahid Aliによる現代のガザールからの抜粋です。 Ghazal coupletsの主要な特徴のいくつかは、これらの行で見ることができます。, それぞれの連句の第二の行は”雨でも”という言葉で終わりますが、シャヒード-アリーはこれら三つの言葉の意味を明確に演じています（例えば、この抜粋の第三の連句は他の二つの連句とは異なる方法で”偶数”という言葉を使用しています）。 それぞれの連句には独自の意味が含まれていますが、Shahid Aliがある連句から次の連句へのテーマを構築する方法は見事です。

例#5

ここに私の妻がある：ここに彼女の嘘を聞かせてください！
今、彼女は休んでいる–そして私もそうです,

（ジョン-ドライデンによる）

これは、詩人ジョン-ドライデンからの短くユーモラスな詩的なエピグラムであり、彼の妻のために風刺的に書かれています。 これは完全にスタンドアロンであり、より大きな詩に接続されていない連句の例です。

連句のあなたの知識をテストします

1. 次のステートメントのどれが最良の連句の定義ですか？

A.iambicペンタメーターで書かれた行。
B., A pair of two lines always found in a larger poem.
C. A successive pair of lines that generally rhyme and have the same meter.

2., ウィリアム-シェイクスピアの”ソネット130″から、これらの二行のペアの連句を特定します。

A.

私の愛人の目は太陽のようなものではありません。
サンゴは彼女の唇の赤よりもはるかに赤いです。

B.

そして、まだ、天によって、私は珍しいと思う
彼女は偽りの比較で偽りました。

C.,

I love to hear her speak, yet well I know
That music hath a far more pleasing sound;

3., 連句の次の定義を考えてみましょう：

二行、そのうちの最初はhexameterで書かれており、そのうちの第二はpentameterで書かれています。

これはどのような連句を記述していますか？

A.エレギアック
B.ヒロイック
C., Ghazal