警官はJuly25にデトロイトで黒人容疑者を検索します,1967建物が遠くに燃えるように. AFP/Getty Images hide caption
toggle caption
AFP/Getty Images
警官がデトロイトで黒人容疑者を検索しますJuly25,1967建物が遠くに燃えるように。
AFP/Getty Images
今週、デトロイトの街は永遠に象徴的なモーターシティを変えた一連の日を思い出しています。,
デトロイト警察が違法なアフターアワークラブを家宅捜索した後、五十年前、市は暴動の五日に点火しました。
そこに人々は警察が襲撃の間に脇に妊娠中の女性を押し込んだと言います。 他の誰かが警官にレンガを投げた。
多くのアフリカ系アメリカ人のデトロイト人は、それを全身的な人種差別といくつかの白人警察官による何十年もの嫌がらせに対する反乱と呼
(この投稿には、多くの人が不快と考える言語が含まれています。)
そして、今デトロイトに戻って投資しても、街の感情的な傷跡はまだ深く実行されます。,
単に静かな都心部の交差点に運転すると、元デトロイトの警察官アイク-マッキノンのためにそれをすべて取り戻します。
50年前、マッキノンは暴動の真っ只中に若いアフリカ系アメリカ人が家を運転していたことがありました。 彼はまだ彼の警察の制服を着ていた彼は二人の白い警官によって停止されたとき。
July24,1967,複数の火災は、ダウンタウンエリアの約三マイル西に燃えます., AP非表示キャプション
トグルキャプション
AP
マッキノンは、彼が彼の上司に事件を報告したと述べました。 しかし彼らは何もしなかった
それは警察の他のメンバーによって発射された弾丸を避けるのと同じくらいマッキノンを心配しました。
彼は言った、”あの警官が私にそれをやっていたら、仲間の役員として、彼らはデトロイトの路上で何をするつもりでしたか?”
マッキノンは最終的に警察のチーフと副市長になりました。,
しかし、1967年にマッキノンは、戦争ゾーンになっていた都市で、ほぼすべての白人のデトロイト警察に数少ない黒人の一人でした。
暴力が和らぐまでに五日かかりました。 州兵とアメリカ陸軍の軍隊と戦車が街をパトロールするために呼び出されました。 放火の煙が最終的に放火されていた街区から明らかになり始め、多くの企業が略奪されて焼かれたとき、通行料は驚異的でした。
約四十人が殺されていた、千以上が負傷し、数千人が逮捕されました。 アフリカ系アメリカ人はこれらの数字の大半を占めていました。,
いくつかの黒Detroitersは、それは彼らが最終的にスタンドを取るために支払った価格だったと述べました。
それは確かにデトロイト、ロン*スコットでブラックパンサーパーティーを見つけた助けた男のビューでした。
2015年に亡くなったスコットは、彼の人生の最後の部分をデトロイトで、警察の残虐行為に対する連合と呼ばれるグループで過ごしました。
しかし、スコットは頻繁に連合との彼の仕事、確かに彼の全体の大人の人生は、彼も反乱と呼ばれるものによって形作られたと言いました。,
スコットは、暴力は、いくつかの人種差別的な白いデトロイトの警察官によって1950年代後半と1960年代を通じて彼と他の若い黒人を対象とした嫌がらせの結果であったと述べました。
“彼らは一般的に今日のテロ活動と呼ばれるものに従事するだろう”とスコットは言った。 “彼らはあなたを殴り、あなたを閉じ込めるでしょう。 私は13歳の叔父と歩いているとき、警官が私の顔に散弾銃を置いたとき、”黒人、あなたが呼吸するなら、私はあなたの頭を吹き飛ばすでしょう。,””
当時のデトロイト市長、ジェローム-カバナーは、市内のアフリカ系アメリカ人をほぼ独占的に対象としていた”ストップ-アンド-フリスク”政策を終わらせることを約束したため、部分的に選出された。
女性と子供たちは、暴動活動の中心であった12番街からわずかな距離にある家の焼けた遺跡を歩き回っています。, AP hide caption
toggle caption
AP
しかし、1967年の蜂起から煙がクリアされた一年後でさえ、Cavanaghはますます分割された大都市圏での拘束を嘆願していました。
“デトロイトの市民は、黒人と白人の両方が、前例のない数で自分自身を武装している”とCavanaghは公衆への演説で語った。 “そして、デトロイトを取り巻く郊外では、銃の販売も急増しています。 としお話しましょう、私のフェロー、市民とのこのコンピューターの止めなければならない。 我々は正気に戻らなければならない。,”
しかし、Sheila Cockrelのようないくつかの人にとって、Cavanaghの魅力はやや中空に鳴った。
コックレルは20歳の活動家であり、1967年に陸軍の戦車が街の通りをパトロールするのを見ていた。 彼女はデトロイトの市議会のメンバーを務めるようになりました。
Cockrelは言った、”白人のために、ポリシング戦略を受け入れられるようにしたネクサスだった財産価値の低下と犯罪の増加についてのこの種の物語が”
今、半世紀後、彼女は不安が実際に上昇していたと考えています。,
コックレルは、蜂起がデトロイトの警察を統合した最初の黒人市長、コールマン-A-ヤングを選出することにつながったと述べました。
しかし、Cockrelはまた、1967年の暴力の五日間は、白人の脱出を加速し、金融資本は、デトロイトから。
“皮肉は、今日の労働者階級の貧しい黒人が1967年よりも悪いということです”と彼女は言いました。
後に大統領委員会は、全身的な人種差別が暴動を引き起こしたと判断した。
当局は当初、その報告書を軽視した。,
しかし、一部のデトロイト人は、反乱の背後にある理由を過去に委ねてはならないと言います。
蜂起が最初に火をつけた交差点に小さな公園があります。
左では、警察官がデトロイトの西側の12番街で1967年の暴動の間に企業を守っています。 右では、50年後、同じビューは、12番通りから改名されたローザパークス大通りを南に見ています。, AP非表示キャプション
トグルキャプション
AP
Detroiter Lamont Causeyは、市職員がむしろ忘れてしまうイベントをサニタイズしようとする試みを呼び出します。
“私は多くの人々が何が起こったかについての汚名を隠そうとしていると思う、”Causeyは言った。 “しかし、敷物の下に歴史を投げることはできません。 できない 前進するためにそれについて話をしなければなりません。 それが私たちのやっていることです。”
コージーは、彼がこの近所にずっと住んでいたと言いました。
そして、彼が近くに生い茂った地域を一瞥すると、Causeyは蜂起から残された被害が非常に明らかなままであることを見つけます。,
“あなたの周りを見て、結果を見てください。 ビジネスを見るか。 あなたが見るすべては、我々が待っていると再開発を得ることを望んでいる今raggedy家の束です。 それが私たちが待っているものです。 50年、”コージーは言いました。
この場所に新しい店舗や文化センターを作る計画が進行中です。
しかし、1967年に暴力が勃発した地域の近くに住むコージーと他の人たちは、希望と疑いのミックスで公式の発表を満たしています。
彼らは50年前に彼らを守ることを誓った警察によって標的にされました。 そして傷は非常に生のままです。 そして、非常にリアル。