地図o.S.Augustus Mitchell,Philadelphia,1847. アルタカリフォルニアの図を含むダイバーユタ州、アリゾナ.
米軍はアルタカリフォルニア州とニューメキシコ州を征服するためにテキサス州をはるかに超えて迅速に移動しました。 そこでの戦いは13月1847年に”カンポ-デ-カウエンガ”での”降伏協定”の署名とタオスの反乱の終わりで終わった。 1847年半ばまでに、アメリカ軍はメキシコ中部への侵攻に成功し、メキシコシティを占領した。,
平和交渉編集
一部の東部民主党員はメキシコの完全な併合を求め、一部のメキシコの自由主義者はこれを歓迎すると主張したが、1847年のポーク大統領の州議会演説ではメキシコの独立を支持し、メキシコにおける占領とそれ以上の軍事作戦は、北緯32度までのカリフォルニアとニューメキシコ、およびおそらくバハ-カリフォルニアとテワンテペク地峡を渡る通過権を割譲する条約を確保することを目的としていると主張した。,
軍事的敗北の長い文字列にもかかわらず、メキシコ政府はカリフォルニア州とニューメキシコ州の損失に同意することに消極的でした。 敵の占領下にあっても、メキシコ政府は、アメリカ政府がメキシコを完全に併合することを望まないこと、戦争とその目的に関する国内のアメリカの意見に深い分裂があるように見えることなどの要因を考慮する傾向があり、実際には軍事状況が示唆していたよりもはるかに良い交渉の立場にあると結論づける理由があった。, さらに検討されたのは、メキシコ政府の奴隷制に対する反対と、奴隷制の問題に関する米国でよく知られており、成長している部門の分裂に対する認識であった。 そのた感のためのメキシコとの交渉の目標の下に迎合北米国の利益を犠牲に南米です。
メキシコ人は、カリフォルニア州サンタクルーズとカリフォルニア州マデラの北緯37度線の北、および今日のユタ州とコロラド州の南の境界のみを売却することを提案した和平条件を提案した。, この領土はすでに英米人開拓者によって支配されていたが、おそらくメキシコの観点から見ると、北緯36度30分のミズーリ妥協ラインの北にある戦前のメキシコ領土の大部分を表しており、もしアメリカ合衆国に併合されたならば、北部人によって永遠に奴隷制から解放されていたと推定されていた。 メキシコ人はまた、アメリカ合衆国のテキサス併合を認めることを申し出たが、ヌエセス川を境界とすることを要求した。,
メキシコ政府は、ポーク政権がそのような条件を受け入れることを合理的に期待することはできなかったが、北部の利益にとって非常に有利な和平条項の拒否が、米国における部門紛争、あるいはおそらくメキシコにおける米国の軍事的地位を致命的に損なう内戦を引き起こす可能性があることを望む理由があったであろう。 代わりに、これらの条件にそれ以外のメキシコの要求特に、種々の免責事項)に反発が広が憤りを通り、米国内に, メキシコ人が望んでいた断面紛争を引き起こすことなく。
ジェファーソン-デイヴィスは、メキシコがアメリカに来るように委員を任命した場合、それらを任命した政府はおそらく彼らの任務を完了する前に打倒され、彼らの帰りに裏切り者として撃たれるだろうとポークに助言した。, ポーク大統領の下で国務省の首席書記官であるニコラス-トリストは、条約を確保できなかったことに不満を抱いてポーク大統領のリコールを無視した後、最終的にメキシコ代表団と条約を交渉した。 条約がアメリカの主要な目的の達成を考えると、彼の指示に反して交渉されていたにもかかわらず、ポーク大統領はそれを上院に渡した。
グアダルーペ-イダルゴ条約は、ニコラス-トリスト(米国を代表して)とルイス-Gによって署名されました。, クエバス、ベルナルド-クート、ミゲル-アトリスタンは2月1848年にメキシコの全権代表として、ヴィラ-イダルゴ(現在の市域内)のグアダルーペ大聖堂の主祭壇において、ウィンフィールド-スコット将軍指揮下のアメリカ軍がメキシコシティを占領していた。
条約および批准の変更編集
元の条約の最初のページ
米国上院によって批准された条約のバージョンは、米国が, 政府は、それぞれの政府によってスペインとメキシコの市民に米国に割譲された土地で授与されたすべての土地補助金を尊重し、保証するだろう。 第VIII条は、割譲された土地に一年以上残ったメキシコ人が自動的に本格的なアメリカ合衆国市民になることを保証した(または彼らはメキシコ市民に残る意思を宣言することができる)が、上院は第IX条を修正し、最初の段落を変更し、最後の二つを除外した。, この変更の中には、トリストとメキシコ代表団の間で交渉されたように、”できるだけ早く認められる”のではなく、メキシコ市民が”適切な時期に(アメリカ合衆国議会によって判断されるために)認められる”というものがあった。
米国にタマウリパスとヌエボレオンのほとんど、コアウイラのすべてとチワワの大部分を与えるジェファーソン*デイビスによる改正は、テキサス州(サム*ヒューストンとトーマス*ジェファーソン*ラスク)、ニューヨークのダニエル*S*ディキンソン、イリノイ州のスティーブン*A*ダグラス、エドワード*A*によってサポートされていました。, インディアナ州のハネガンと、アラバマ州、フロリダ州、ミシシッピ州、オハイオ州、ミズーリ州、テネシー州のそれぞれ出身。 民主党のトマス-ハート-ベントン、ジョン-C-カルフーン、ハーシェル-V-ジョンソン、ルイス-キャス、バージニア州のジェイムズ-マレー-メイソン、アンブローズ-ハンドリー-セビアの指導者のほとんどが反対し、修正は44-11で敗北した。
ニューメキシコ州とカリフォルニア州を除外するノースカロライナ州のホイッグ党上院議員ジョージ-エドマンド-アナグマによる修正案は35-15で敗れ、南部ホイッグ党は民主党と投票した。, ダニエル-ウェブスタ
条約にウィルモット条件(獲得した領土からの奴隷制を禁止する)を挿入する動きは、断面線で15-38に失敗しました。
この条約は、米国上院が承認する前にジョン-ニュージェントにリークされた。 ニュージェントはニューヨーク-ヘラルド紙に記事を掲載し、その後上院議員から質問を受けた。, 彼は一ヶ月間上院委員会の部屋に拘束されましたが、彼は新聞の記事を提出し続け、軍曹の家で食べて寝ました。 ニュージェントはその情報源を明らかにせず、上院議員は最終的に彼らの努力をあきらめた。
条約はその後、アメリカ合衆国上院によって38対14の投票によって10月1848年、メキシコによって51対34の立法投票によって33対4の上院投票によって19月1848年に批准された。 ニューメキシコ州の立法議会はちょうど米国の組織のための法律を可決したというニュース, 領府も容易メキシコの懸念時代に勝ち残る情報力を身に人の新しいメキシコです。 この条約は嘉永4年(1848年)に正式に宣言された。
ケレタロ議定書編集
30月1848年、両国がグアダルーペ-イダルゴ条約の批准を交換したとき、彼らはさらに修正を説明するために三条議定書を交渉した。 最初の記事では、ルイジアナ条約の第III条に置き換えられたものの、条約の元の第IX条は、第IX条に描かれた権利を付与すると述べた。, 第二の記事は、メキシコの法律に基づく土地補助金の正当性を確認しました。
議定書はさらに、前記の説明はメキシコ政府を代表してメキシコ外務大臣によって受け入れられ、A.H.Sevier、Nathan CliffordおよびLuis de la Rosaによってケレタロで調
米国は後に、米国代表がそれに同意する権限に達し過ぎていたという理由で、議定書を無視するようになるだろう。,
メシラ条約
1854年のガズデン買収を締結したメシラ条約は、グアダルーペ-イダルゴ条約に大きな影響を与えた。 条約の第II条はグアダルーペ-イダルゴ条約の第XI条を取り消し、第IV条はさらにグアダルーペ-イダルゴ条約の第VI条と第VII条を取り消した。 第V条は、しかし、グアダルーペイダルゴの財産保証、特に第VIII条および第IX条に含まれるものを再確認しました。