Chiasmus (日本語)

Chiasmus定義

Chiasmusは、芸術的効果を生み出すために、構造の反転によって二つ以上の句が互いにバランスをとっている修辞的

私たちは例の助けを借りてchiasmusを理解しようとしましょう:

“愚か者があなたにキスをしたり、キスをしたりしないでください。,”

この文の後半は、文法的にも論理的にも、前半の反転形式であることに注意してください。 最も単純な意味では、キアスムスという用語はほとんどすべての”十字”構造に適用され、これは最近一般的な概念です。 しかし、厳密な古典的な意味では、キアスムスの機能は、同じ単語やフレーズが繰り返されないことを考えると、文の文法構造やアイデアを逆にするこ

キアスムスとアンチメタボールの違い

キアスムスはアンチメタボールとは異なります。, アンチメタボールは、連続した句の単語の繰り返しですが、反転または転置された順序です。 たとえば、

“覚えたいことを忘れてしまい、忘れたいことを覚えてしまいます。”

アンチメタボールの例は、構造の反転によってマークされているため、キアスムスに似ています。 しかし、chiasmusの例では、単語やフレーズは繰り返されません。 一般に、chiasmusとantimetaboleは、多くの批評家によって同様の修辞学の道具とみなされています。,

ギリシャの賢人からのキアスムスの例

修辞装置としてのキアスムスの使用は、古代ギリシャとローマ文明にまでさかのぼります。 その痕跡は、サンスクリット語の古代のテキストや古代中国の文章でも見つかっています。 しかしギリシャ人はこの装置のための無比の傾斜を開発し、それに雄弁の芸術の必要な部分をした。

例#1:アイスキュロス,紀元前5世紀

“それは私たちが男を信じさせる誓いではありません,
しかし、男は誓い.,”

例#2:バイアス,紀元前6世紀

“あなたがいつか嫌いになるかのように愛し、
あなたがいつか嫌いになるかのように愛し、
あなたがいつか嫌いになるかのように嫌いになるかのように嫌いになるかのように嫌いになるかのように嫌いになるかのように嫌いになるかのように嫌いになるかのように嫌いになるかのように嫌いになるかのように嫌いになる愛してる”

例#3:ソクラテス、紀元前5世紀

“悪い人は食べたり飲んだりすることができるように生きています。
善い人は食べたり飲んだりすることができます。,”

文学からのキアスムスの例

例#1:オセロ(ウィリアム-シェイクスピアによる)

“しかし、O,どのようなのろわれた分は、彼がo’erを伝えます
誰が溺愛,まだ疑い;容疑者,まだ強く愛しています.”

例#2:男に関するエッセイ(アレクサンダー-ポープによる)

“彼の時間は瞬間であり、ポイントは彼のスペースである。”

例3:あなたは美しいので、私はあなたを愛していますか?, (By Oscar Hammerstein)

“あなたは美しいので、私はあなたを愛していますか?
それとも愛してるから美しいの?”

例#4:失楽園(ジョン*ミルトンによって)

“…彼の顔に
神の思いやりが目に見えて現れました,
終わりのない愛,そして測定の恵みなし…”

例#5:引用(ジュディスによってviorst)

“欲望は、あなたがお互いにいたいという欲求がなくても、あなたがそれをしたいと思い続けるものです。, 愛はそれをする欲求がない時でさえ互いにありたいと思い続けさせるものがである。”

例6:Quote(By John Marshall)

“ブルーグラス地域では、
パラドックスが生まれました。
トウモロコシは穀粒でいっぱいでした。
トウモロコシは穀粒でいっぱいでした。
大佐はトウモロコシでいっぱいでした。”

例#7:Quote(By Alfred P.Solan)

“この国で私たちが物事を捨てる理由は、私たちがそんなに多くを持っているからであるという考えがあります。, 事実は正反対です–私たちがそんなに多くを持っている理由は、単に私たちが簡単に物事を捨てるからです。”

例#8:Quote(By Voltaire)

“男の本能は
彼から飛ぶすべてを追求し、
彼を追求するすべてから飛ぶことです。”

Example#9:Quote(By Thomas Szaz)

“宗教が強く、科学が弱いとき、男性は魔法を医学と間違えました。
科学が強く、宗教が弱いとき、男性は薬を魔法と間違えました。,”

Chiasmusの機能

上記の議論が明らかになるように、chiasmusは、彼らが通信したいものに重点を置くために、特別な芸術的効果を作成するために作家 彼の論文では、散文を分析し、リチャードA.Lanhamは、次の言葉でchiasmusについての彼の興味深い視点を前方に置く:

“フレーズを維持し、その意味を反転することによって、私たちは柔道専門家がそうであるように、彼を克服するために相手自身の力を使用しています。, だから学者は別の理論を述べた、”大砲はその理論が大砲を楽しませるので、その理論を楽しませる。”エンターテインメント”のしゃれはここでchiasmusを複雑にしますが、柔道はまだ勝ちます—大砲は宇宙の秘密を考え出すのではなく、自分の心の力で遊んでいます。”

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です