フレッド-コレマツ

YouthEdit

フレッド-トヨサブロウ-コレマツは、昭和30年(1919年)にカリフォルニア州オークランドに生まれ、1905年にアメリカに移住した日本人の両親であるコレマツ覚三郎と青木琴水の三男として生まれた。 是松は生まれてから逮捕されるまでオークランドに住んでいた。 彼は公立学校に通い、Castlemont高校(カリフォルニア州オークランド)のテニスと水泳のチームに参加し、近くのカリフォルニア州サンレアンドロの家族の花の保育園で働いた。 彼は高校で人種差別に遭遇したとき、米国, 陸軍募集官は、是松の外国人の友人に募集チラシを配っていました。 士官は是松に”お前を受け入れないよう命じている。”彼のガールフレンドであるイダ-ボイターノのイタリア人の両親でさえ、日系人は白人と混ざるには劣っており、不適当だと感じていました。

第一次世界大戦

1940年の選択訓練およびサービス法に基づく軍事任務を求められたとき、是松は胃潰瘍のためにアメリカ海軍によって正式に拒否されたが、実際には日系人の子孫に基づいて拒否されたと考えられている。, 代わりに、彼は防衛努力に彼のサービスを貢献するために溶接工になるために訓練を受けました。 まず、彼は造船所で溶接機として働いていました。 彼の同僚は、彼が日本人であることを急いで彼に説明したので、彼はそこで働くことは許されませんでした。 彼はその後、新しい仕事を見つけたが、彼の上司は彼がそこに働いて見つけるために長期休暇から戻った一週間後に解雇されました。 彼の日系人のために、是松は真珠湾攻撃の後に完全にすべての雇用を失った。

月に27,1942,一般的なジョンL., 西部防衛地域の司令官デウィットは、最終的に収容所に避難する準備として、日系アメリカ人が軍事エリア第1の限界を離れることを禁止しました。 コレマツは白人として合格しようとしなかったためにまぶたの整形手術を受け、名前をクライド-サラに変更し、スペインとハワイの遺産であると主張した。,

カリフォルニア州サンブルーノのタンフォラン集会センターで日系アメリカ人抑留者による一時的な占領のために変換された元馬の屋台1942年3月、1942年9月にデウィット将軍が日系アメリカ人に強制収容所に移送される前兆として集会センターに報告するよう命じたが、是松はこれを拒否し、オークランド地域に隠れていた。 彼は月にサンレアンドロの街角で逮捕されました30,1942,そして、サンフランシスコの刑務所で開催されました., 是松が逮捕された直後、北カリフォルニアのアメリカ市民自由連合のディレクターであるアーネスト-ベシグは、日系アメリカ人の抑留の合法性をテストするために彼の事件を使って喜んでいるかどうかを尋ねた。 コレマツは同意し、公民権弁護士のウェイン-M-コリンズに任命された。 しかし、acluの多くの高位メンバーがルーズベルト大統領に近く、ACLUは戦時中に否定的に見られることを望んでいなかったので、実際には国家ACLUはBesig、独自の地区長、Korematsuのケースと戦わないように主張した。, ベシグはこれにもかかわらず、是松の事件を取ることに決めた。

是松は、”このような状況では、人々は公正な裁判なしで投獄されたので、人々は公正な裁判と民主的な方法で裁判所での忠誠心を守る機会を持つべきである”と感じた。 同年12月、1942年に是松は公判日を迎え、5,000ドルの保釈金(78,238.29ドルに相当する2019年)を与えられた。 昭和18年(1942年)に惟松が逮捕されると、ベシグは保釈を行い、惟松とともに去ろうとした。 憲兵に会ったとき、BesigはKorematsuに彼らと一緒に行くように言いました。, 憲兵は是松をプレシディオに連れて行った。 是松は8月、1942年に公法第503号に違反したとして裁判にかけられ、行政令9066号の権限の下で発行された軍事命令違反を犯罪として連邦裁判所で有罪判決を受け、五年の保護観察処分を受けた。 彼は法廷から連れて行かれ、タンフォラン集会センターに戻り、その後彼と彼の家族はユタ州トパーズの中央ユタ戦争移転センターに置かれました。 非熟練労働者として、彼は月額12ドル(187ドルに相当)しか受け取る資格がありませんでした。,77年(2019年)にはキャンプで八時間の作業を行っている。 彼は一つの電球を持つ馬の屋台に置かれ、後に”刑務所はこれよりも優れていた”と言った。

Tanforanアセンブリセンター、混乱ホールへのライン

いくつかは歓迎したが、他の人は、是松の行動を批判しました。 西海岸に住む多くの日本人住民は、日系アメリカ人市民連盟のメンバーを含むアメリカ人としての忠誠心を証明することを望んで、政府の抑留命令に協力しました。, このように、是松は政府の命令に対する反対のために軽蔑され、多くの日系人の目には脅威と見なされていました。 是松の家族がトパーズ抑留キャンプに移されたとき、彼は後に彼の投獄された同胞が彼を認識し、彼らの多くは、ほとんどではないにしても、彼らは彼に話をした場合、彼らはまた、トラブルメーカーとして見られるだろうと感じたので、孤立した感じを思い出した。

是松はその後、米国Appeals訴裁判所に控訴し、昭和27年(1943年)7月に審理を認めたが、1944年に元の判決を支持した。, 彼は再び控訴し、米国最高裁判所に彼のケースをもたらしました,月に審査を許可しました27,1944. 昭和18年(1944年)6月3日、ヒューゴ-ブラック判事による判決において、裁判所は憲法上疑わしいものの、強制排除は”緊急かつ危険”の状況下で正当化されると判断した。,しかし、司法省と戦争移転当局は、遠藤が”忠実で遵法的市民”であり、忠実な市民を不忠から分離するために必要以上に長く拘束する権限が存在しないことを認めたため、1944年に遠藤光栄に収容所からの自由を与えることを決定した。 遠藤の事件は、是松の事件のように、最初の除去そのものが憲法上のものであるかどうかの問題には取り組んでいなかった。,

その後の成人の生活と補償編集

フレッド-コレマツと家族

ユタ州の収容所から解放された後、コレマツは元収容者が西に戻ることを法律で許可しないため、東に移動しなければならなかった。 彼はユタ州ソルトレイクシティに移り、そこで人種差別と戦い続けました。 彼はまだ彼の日常生活の中でそれらを経験しているので、日本人の間で不平等があることを知っていました。, 彼はソルトレイクシティで水タンクを修理する仕事を見つけましたが、仕事に三ヶ月後、彼は彼の白人同僚が支払われていたものの半分を支払われていたことを発見しました。 彼は上司に不公平だと言い、同じ金額を支払うように頼んだが、上司は警察に電話して日本人だけで逮捕しようとすると脅しただけで、仕事を辞めた。 この事件の後、惟松は希望を失い、三十年以上にわたって静かなままであった。 彼の娘は、彼女が高校にいるまで父親が何をしたかを知らなかった。, ピーター-アイアンズは、是松は”彼の事件は最高裁判所で失われていたので、ある種の裏手の方法で抑留の責任を感じた。”彼は弟が住んでいたミシガン州デトロイトに引っ越し、1949年まで製図工として働いていました。 同年12月、1946年にデトロイトでキャサリン-ピアソンと結婚した。 1949年、母親が病気であったため、オークランドに戻って家族を訪ねた。 彼らは滞在するつもりはなかったが、キャサリンが最初の子供、カレンを妊娠した後にすることを決めた。 1950年に娘が生まれ、1954年に息子のケンが生まれた。,

1976年、ジェラルド—フォード大統領は、行政命令9066を正式に終了し、抑留について謝罪する宣言に署名し、次のように述べました:”私たちは今、私たちが知っておくべきことを知っています-その避難が間違っていただけでなく、日系アメリカ人は忠実なアメリカ人であり、忠実です。 戦場でも家庭でも、日系アメリカ人の名前は、彼らが幸福と私たちの共通の国の安全に対して行った犠牲と貢献のために歴史の中で書かれ続けてきました。,”1980年、ジミー-カーター大統領は第二次世界大戦中の日系人の抑留を調査するための特別委員会を任命し、日系人を捕虜収容所に移送する決定は”人種的偏見、戦争ヒステリー、政治的指導者の失敗”のために起こったと結論づけた。 1988年、ロナルド-レーガン大統領は、ノーマン-ミネタ代表とアラン-K-シンプソン上院議員が後援していた1988年の市民自由法に署名した。 これは、生き残った被拘禁者ごとに20,000ドルの財政的救済を提供し、合計12億ドルに達しました。,

1980年代初頭、カリフォルニア大学の弁護士ピーター-アイアンズ教授は、抑留事件に関する本を研究している間、最高裁判所の前に”是松対アメリカ合衆国事件”を主張したアメリカ合衆国弁護士のチャールズ-ファヒーが、米連邦捜査局と軍事情報局からの報告を意図的に抑制しており、日系アメリカ人は安全保障リスクを負わないと結論づけたという証拠を見つけた。 これらの文書は、軍が最高裁判所に嘘をついていたことを明らかにし、政府の弁護士が喜んで虚偽の議論をしたことを明らかにした。, アイアンズは、最高裁判所の決定は根拠のない主張、歪み、虚偽の表現に基づいているため、無効であると結論付けた。 デール-ミナミ率いる弁護士チームとともに、アイアンズはコレマツの有罪判決を覆すことを求めて、連邦裁判所に誤りの令状を請願した。

コーラム-ノビスに関する記者会見で、10月、1983年、アメリカ合衆国のマリリン-ホール-パテル判事が連邦裁判所に請願した。, サンフランシスコの地方裁判所は、正式に有罪判決を明け渡しました。 是松はパテル判事の前で証言した、”私は政府が彼らが間違っていたことを認め、それについて何かをするのを見たいので、これはどんな人種、信条、または色のいずれかのアメリカ市民にも二度と起こらないでしょう。 彼はまた、”誰かが何らかの恩赦をすべきならば、彼らが日系アメリカ人にしたことについて政府を恩赦するのは私でなければなりません。”アイアンズは、彼が今まで誰から聞いた中で最も強力な声明として、ケース中のKorematsuの終わりの声明を説明しました。, 1963年のマーティン-ルーサー-キング-ジュニアの演説”I Have a Dream”と同じように力強いものと見なされた。 パテル判事の判決は是松の名前をクリアしたが、最高裁判所の決定を覆すことはできなかった。

ビル-クリントン大統領は1998年にアメリカ合衆国で最も高い民間人の名誉である大統領自由勲章をKorematsuに授与し、”私たちの国の正義のための絶え間ない探求の長い歴史の中で、普通の市民のいくつかの名前は何百万人もの魂のために立っている:プレッシー、ブラウン、パークス。.. その区別されたリストに、今日はFred Korematsuの名前を追加します。,”その年、是松はサンフランシスコの毎年恒例の桜祭りのパレードのグランドマーシャルを務めました。

オークランド第一長老教会のメンバーであり長老である是松は、サンレアンドロライオンズクラブの会長を務め、15年間、ボーイスカウト-オブ-アメリカ、サンフランシスコ-ベイ-カウンシルのボランティアを務めた。

是松は、11年後の2001年、米国政府が日系アメリカ人に起こったことと同じことを中東系の人々に起こらせてはならない方法について語った。, 囚人がグアンタナモ湾に長期間拘留されたとき、是松の意見では、最高裁判所に二つのamicus curiae報告書を提出し、日本の抑留の過ちを繰り返さないように警告した。

彼は2003年にアメリカ合衆国最高裁判所Shafiq Rasul v.George W.BushとKhaled A.F.Al Odah v.United States of Americaに控訴した二つの事件について、これらのamicusブリーフの最初のものを書いた。 モリソンのアルトゥーロ-J-ゴンザレス弁護士とシルビア-M-ソコル&Foerster LLP、およびジョン-B-ストリーター弁護士とEumi K., KekerのLee&Van Nest LLPは、amicus curiae briefに取り組んでいました。 簡潔に、是松は、市民の自由の制限は決して正当化することはできず、米国の歴史の中で正当化されたことはなかったと最高裁判所に警告した。 さらに、1798年の外国人-扇動法や第二次世界大戦後の日本の抑留など、政府が憲法上の権限を超えたアメリカの歴史における特定のケースの例を提供した。, 回答者によると、”軍事的必.”の時代にはあるが、市民の自由を制限することによって、グアンタナモ湾で被拘禁者を投獄したブッシュ氏。”

60Minutes

同様に、2004年にサンフランシスコ弁護士会、アジア法律コーカス、グレーターベイエリアアジア系アメリカ人弁護士会、アジア太平洋諸島リーガルアウトリーチ、日系アメリカ人市民リーグと共に書かれた第二のアミカスブリーフで、ドナルド-ラムズフェルド対ホセ-パディージャに答えた。, Amicusブリーフには、Minami,Lew,Tamaki LLPのGeoffrey R.StoneとDale Minami、Brennan Center for JusticeのEric K.Yamamoto、Stephen J.Schulhofer、Cravath,SwaineのEvan R.Chesler&Moore LLPのEvan R.Cheslerが取り組んだ。 Amici curiaeの関心の声明は、第二次世界大戦中のフレッド-コレマツの不法拘留と9-11の出来事に続くホセ-パディージャの不法拘留の類似性を強調し、アメリカ政府に過去の過ちを繰り返すことを警告した。, 彼は、”日系アメリカ人に対する完全な弁護は、危機の時でさえ、偏見から守り、法と正義へのコミットメントを最高に保たなければならないことを学ぶときにのみ到着するでしょう。”

2001年から亡くなるまで、是松は憲法プロジェクトの超党派の自由と安全保障委員会の委員を務めました。 2004年に人種プロファイリングについて議論した彼は、”スパイやテロリストと同じ人種、民族、宗教を共有しているからといって、誰も閉じ込められるべきではないと警告した。, その原則が日系人の抑留から学ばれなかったならば、これらは私たちの民主主義にとって非常に危険な時代です。”

DeathEdit

カリフォルニア州オークランドのマウンテンビュー墓地にあるフレッド-コレマツの墓で、彼の墓石には大統領自由勲章の拡大レプリカが展示されている。

フレッド-コレマツは、March30、2005にカリフォルニア州マリン郡の娘の家で呼吸不全で死亡しました。, 是松が最後に言ったことの一つは、”私はこのように私を扱う私の政府を決して忘れないだろう。 そして、私は本当に彼らが私たちの国の敵のように見えるならば、彼らが見える方法のために他の誰にも起こらないことを願っています。”彼はまた、”抗議するために他の人を促したが、暴力ではなく、発言することを恐れてはいけない。 たとえそれが四十年間かかっても、一人は違いを生むことができます。”是松はマウンテンビュー墓地に埋葬された。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です