愛を表現することは、どの言語でも重要な問題です。 ここでサッピーを取得することは申し訳ありませんが、愛は言語と文化の境界を超越したものです。 もちろん、実際の”i love you”という言葉には、その周りにいくつかの言語線が描かれています。 だれでもにそれらを言い、人が意味するものを理解すると期待できない。 そのため、いかに”I love you”異なる言語を少なくとも10のっております。,
上記のビデオでは、世界中から10人が、愛情が強い理由を含めて、他の人への愛を表現しているのを見ることができます。 以下では、さまざまな言語で愛していると言うさまざまな方法を見ることができます。 各用語の横にある再生ボタンを押すと、発音がどのように聞こえます!
ところで、これらの翻訳のそれぞれで言及されている愛は、多くの可能性の一つに過ぎません。, 英語では、”愛”という言葉は、友人、家族、恋人、ペット、ピザのスライスに使用することができますが、他の言語は、彼らが自分の気持ちを表現する方法について、より具体的にする傾向があります。 たとえば、スペイン語でte quieroと言うことは、te amoと言うよりも激しくありません。 あなたがそれを意図する方法をあなたの好色な表現の土地を確認したい場合は、あなたが誤ってあなたのクラッシュを伝えないように、いくつかの”
さまざまな言語で”私はあなたを愛しています”と言う方法
フランス語-Je t’aime
スペイン語—Te quiero