Epigraphの定義

epigraphは、詩、引用、または文の形の文学的装置であり、通常は文書または単純な部分の先頭に置かれ、いくつかの文を持つが、別の作家に属している。 エピグラフは、要約、紹介、例、または有名な文学作品との関連付けとして使用して、比較を描画したり、作品の特定のコンテキストを生成したりするなど、さまざまな目的を果たすことができます。,

エピグラフは、非常に洗練された形式の文学デバイスであり、物語を非常にうまくブラッシュアップできます。 それにもかかわらず、通常、このデバイスについて頭に浮かぶ質問は、なぜ最初に碑文が常に使用されるのかということです。 時には、あなたが本を読んで終わったとき、あなたはそれがあなたの胸の近くに本を保持し、直接あなたの魂にその中のすべてを転送したいと思う この本は驚きでしたい覚えていくのです。, 今、あなたが本を終えたことを考える非常に最後のページを回すことがいかに移動することであるか想像し、右そこにあなたがちょうど読むすべてに反映するepigraphを見つける。

文学における碑文の例

例＃1：暗闇の心（ジョセフ-コンラッドによる）

多くの有名な詩は、碑文の良い例を提供しています。 たとえば、”Mistah Kurtz,he dead”はJoseph ConradによるHeart of Darknessのラインで、T.S.Eliotによる有名な詩The Hollow Menで、現代人がどのように死んだ魂を持っているかを記述するために使, それは彼らが彼らの半神として唯物論を取り、Kurtzがしたようにそれに彼らの精神を提出し、その支配を受け入れたからです。

例#2:Life:A User’S Manual(By Georges Perec)

Georges Perec’S Life:A User’S Manual(La Vie mode d’emploi)の序文で使用されている碑文は、すべてがそれが見えるものではないこと、そしてトリックが,

例3：カラマーゾフ兄弟（フョードル-ドストエフスキー著）

碑文の例は哲学小説にも見られる。 ドストエフスキーがカラマーゾフ兄弟の中で使用した碑文は、聖書、特にヨハネによる福音書第12章24節からのものです。 それは言う：

“本当に、本当に、私はあなたがたに言う、小麦のトウモロコシが地面に落ちて死ぬ以外は、それだけでabideth：しかし、それが死ぬ,”

例#4:太陽も昇る(アーネスト-ヘミングウェイ著)

アーネスト-ヘミングウェイは、ガートルード-スタインの有名な引用”あなたはすべて失われた世代です”を彼の本”太陽も昇る”の冒頭で使用しました。 この碑文を通して、ヘミングウェイは彼らが生きることを余儀なくされた全期間を私たちに示しています。 スタインベックによって造語されたロスト-ジェネレーションのフレーズは、ヘミングウェイの他の作品にも真に反映されていましたが、この小説はロスト-ジェネレーションのマウスピース,

例5：ゴッドファーザー（マリオ-プーゾによる）

“すべての偉大な幸運の背後には犯罪があります。”

これは、マリオ-プーゾの有名な小説”ゴッドファーザー”で与えられたオノレ-ド-バルザックからの翻訳引用です。 この小説で与えられた碑文は、富の多くを稼いで、他人の生活の上に多くのコントロールを振るうギャングの真の絵を提示します。 ゴッドファーザーは、その碑文が示唆するものを真に反映しています。,

エピグラフの機能

オリジナルの作品でエピグラフを使用すると、非常に興味深いものを作り出すことができます。 それはあなた自身の考えに人々を導入するために影響力のある著者からの抜粋を取ることによって主題の門番として、使用することができる。 これは、引用、ことわざ、歌詞、行、または詩、あるいは会話の一部の形で使用することができます。 また、最初の読者の気分を設定するために使用することもできます。

作家はまた、読者に碑文を通して彼の概念とインスピレーションのプレビューを与えることができます。, 作品におけるエピグラフの役割は非常に重要ではないように見えるかもしれませんが、巧みに使用される場合、それは非常に有益であり得ます。 エピグラフは前菜が食事のためのあなたの食欲を高めるように物語の読者の興味をちょうど深める。 また、作家が既存のコンセプトの助けを借りて特定のポイントを強調したい場所でも使用できます。