しかし、マーティン-ゴアは1990年にスピン-マガジンに、歌詞は実際にはプリシラ-プレスリーの自伝”エルヴィスと私”に基づいていると説明した。

彼は説明しました：”それは他の誰かのためのイエスであることについての歌です、誰かがあなたに希望とケアを与えるために。, それはエルヴィス-プレスリーが彼女の男であり、彼女のメンターであり、それが愛の関係でどのくらいの頻度で起こるかについてです。”

シングルは、そのアルバムViolatorの前にway、wayを発行しましたが、翌年の月まで到着しませんでした。 パーソナル-イエスは13位を獲得し、1989年の夏にはイギリス-チャートでもこの魅力的なアコースティック-バージョンが含まれ,

深く宗教的な国の伝説ジョニー-キャッシュは、2002年に彼のアルバム”American IV:The Man Comes Around”でこの曲をカバーした。 “私はゴスペルの歌としてそれを聞いた”と彼は後に述べた。 “私は作家がそれがそれであることを意味していることを知らないが、それはそれが何であるかである。”

2004年、ショック-ロッカーのマリリン-マンソンは、彼のヒットアルバム”Lest We Forget”のために、パーソナル-イエスをカバーした。 “私はそれがそれに色気を持っているので、あなたが置くだけの音楽だと思う”と彼はローリング-ストーンに語った。 “それが私に影響を与えたものです。 それとそれは催眠的な感じを持っています。”