今週の詩:彼のCoy愛人に

男性詩人は、雄弁に一日をつかむために彼の愛人と嘆願し、ヨーロッパの文学を通じて進歩し、すなわ 私たちは愛人から多くを聞いていない–もちろん、私たちは永遠に自分自身が押収されるようにし、それらの女性の匿名の嘆きで満たされているバラードやフォークソングの地下のストリームを調べない限り(陽気な船員や兵士によって、より頻繁に詩人よりも、それは言わなければならない)、赤ちゃんを保持したままにされていました。,

今週の詩では、彼のCoy愛人に、Andrew Marvellは想像力豊かなウィットの新たな高みに従来の嘆願を取ります。 “私たちは十分な世界と時間を持っていました…”スピーカーはmuses、そしてほとんどすぐに読者はこの幸せな状態が文字通り存在するユートピアに行われます。 小説家のように、それはそう、マーベルはその精液の質問の追求で着手した、”何か。”形而上学的なうぬぼれは、独創的に拡張されたファンタジーとなっています。,

詩人の散文風刺を賞賛し、ヒュー*マクドナルド、アンドリュー*マーベル(1952)の詩の編集者は、書いている:”彼の風刺のいくつかの激しい攻撃の代わりに、彼はそれが彼の敵に対して、その後、呼び出されたように、冗談または”ドローリング”を使用しました。”それは軽くからかうトーン、引数の簡単な流動性、そしておそらくマーベルの模範的な心の全体のキャストを示唆しているので、のは、詩の文脈でその動詞, ヨークシャーの詩人は、もちろん、政治的な相手ではなく、彼の抜け目のない望ましい愛人と話していますが、ある程度、彼はドローリングしています。

すべて同じ、墓と熱情深さから漫画の誇張の問題のそれらの繁栄。 マーベルは自分の切迫感について冗談を言っているわけではありません。 彼は身体に広大な、柔らかい求愛をトレースするとき、彼はすべての恋人の真剣な夢を反映しています:永遠。 ルイ-マクニースが何世紀も後に想像するように、”時間は離れていて、どこか別の場所にあった。,”

どのように巧みマーベルは、彼のコンパクトな四拍子のカプレットで広大な感覚を包含する。 それは、イメージとアソナンス(偶然の川-そのクラスタ化された子音を持つ名前が役に立ちます)、多音節の言葉(”野菜”、そのインスピレーションを受けた形容詞)と特定の量への参照によって行われますが、とりわけ、各セクション内および詩全体にわたる緊密な論理的な一貫性によって行われます。 この点で、彼の芸術は彼の偉大な友人や同僚、ジョン*ミルトンのそれに匹敵するようです。 この歌詞の詩は、ミニチュア叙事詩のタッチを持っています。,

詩は進行するにつれて暗くなり、時間ファンタジーは腐敗と消滅の不快な範囲に移動します。 ワーム、すなわちウジは、唯一の有罪の当事者ではありません。 興味深いことに、恐ろしいことに、恋人たち自身は、”ゆっくりとした”(ゆっくりとした顎の)時間とは異なり、すぐに食べ物を飲む獲物の鳥を模倣するよう ボールのイメージはあいまいです:それは交尾の幸せな囲まれた球を示唆するだけでなく、成功するための冷酷な決意を体現する砲弾を示唆しています。, 喜びのコスト:それは”人生の鉄の門”から引き裂かれなければならない、明らかに処女についてのジョークとはほとんど関係がなく、生命を脅かすだけでなく、生命を与えること、労働と出産の現実とはるかに関係するイメージです。 そして、その暗い理解は、この偉大な詩を作るものでもあります。 そのウィットは、生存のための闘争のほぼダーウィンの意識、および達成されたときのそのtenuousnessと簡潔さによって支えられています。

彼のCoy愛人に

私たちが十分な世界と時間を持っていた、
このcoyness、女性は、犯罪ではありませんでした。,
私たちは座ってどちらの道を歩くべきか考えて長い愛の日を過ごすでしょう。
あなたはインドのガンジス川の側で
ルビーを見つけるべきです。 私は洪水の十年前にあなたを愛しています
そして、あなたが望むなら、ユダヤ人の回心まで
拒否する必要があります。,
私の野菜の愛は成長するだろう
帝国よりも広大で、より遅い;
百年は賞賛に行く必要があります
あなたの目、そしてあなたの額の視線に;
二百は、それぞれの胸を崇拝するために、
しかし、残りの部分に三千;
少なくともすべての部分に年齢、
最後の年齢はあなたの心を示す必要があります。
あなたはこの状態に値する
私はより低いレートで愛することはありません。

しかし、私の背中で私はいつも近くに急いで時間の翼の戦車を聞く:
そして、私たちの前にあそこのすべてがある広大な永遠の砂漠。,
Thy beauty shall no more be found;
Nor,thy marble vault,sound
My echoing song;then worms shall try
長い間保存されていた処女を試してみてください
そしてあなたの趣のある名誉は塵に変わり、灰に変わるすべての私の欲望:
墓は素晴らしくプライベートな場所ですが、どれもそこに抱きしめてください。,

したがって、若々しい色合いが朝露のようにあなたの肌に座っている間、
そして、あなたの喜んで魂がインスタント火災ですべての毛穴で蒸散しながら、
今、私たちは私たちをスポーツしてみましょう、
そして今、獲物の好色な鳥のように、
むしろ一度に私たちの時間は彼のゆっくりと荒れた力で衰えるよりもむしろ、私たちの時間を食い入る。私たちはすべての私たちの強さを転がしてみましょう,そして、すべての私たちの甘さ,一つのボールに,
そして、荒い争いで私たちの喜びを引き裂く
人生の鉄の門を通って:
したがって、私たちは私たちの太陽を作ることはできませんが、まだ我々は彼が実行されます.,

  • Facebookで共有
  • Twitterで共有
  • メールで共有
  • LinkedInで共有
  • Pinterestで共有
  • WhatsAppで共有
  • メッセンジャーで共有

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です