Marie Antoinette (日本語)

フランス女王としてのマリー-アントワネットのロイヤルモノグラム

初期の年(1774-78)

オーストリア大公マクシミリアン-フランシスコがマリー-アントワネットとルイを訪問xvi7月1775年、オーストリアの肖像画家ヨーゼフ-オージンガーによる絵画”château de la muette”

10月1774年にルイXviが死去すると、ドーファンはマリー-アントワネットを女王としてフランスとナバラの王ルイxviとして即位した。, 当初、新しい女王は彼女の夫との政治的影響力が限られていたが、彼は彼の最も重要な大臣であるMaurepas首相とVergennes外務大臣の支援を受けて、Choiseulを含むいくつかの候補者が重要な職に就くことを妨げた。 女王は、ルイXVの大臣の中で最も強力な、デュクd’Aiguillonの不名誉と亡命に決定的な役割を果たしました。,

24月1774、ルイXVの死の二週間後、王は彼の妻プチトリアノン、彼の愛人、マダム*ド*ポンパドゥールのためにルイXVによって建てられていたヴェルサイユの敷 ルイXVIはマリー-アントワネットが自分の好みに合わせてそれを改装することを許可しました;すぐに彼女が金とダイヤモンドで壁を漆喰で塗ったと,

マリー-アントワネット-ダンス-ソン-サロン(Jean-Baptiste-André Gautier-Dagoty、1777年)

女王はファッション、贅沢、ギャンブルに大きく費やしたが、国は深刻な金融危機に直面しており、人口は苦しんでいた。 ローズ-バーティンは彼女のためにドレスを作り、高さ90センチメートルまでのプーフやパナッシュ(羽のプルームのスプレー)などの髪型を作った。, 彼女と彼女の裁判所はまた、インディエンヌ(地元のフランスの羊毛と絹産業を保護するために1686年から1759年までフランスで禁止されていた材料)、パーカール、モスリンで作られたドレスの英国のファッションを採用した。 1775年のフラワー戦争の時までに、一連の暴動(小麦粉とパンの高価格のため)が一般市民の間で彼女の評判を損なっていた。 結局、マリー-アントワネットの評判は、以前の王のお気に入りのそれよりも良くありませんでした。, 多くのフランスの人々は、その債務を返済する国の無力は、彼女が王冠のお金を無駄にした結果であったことを示唆し、悪化する経済状況のために彼女を責め始めていました。 マリー-アントワネットの母マリア-テレジアは、彼女の手紙の中で、それが引き起こし始めていた市民の不安を引用して、彼女の娘の支出の習慣に懸念を表明した。

早くも1774年、マリー-アントワネットはベゼンヴァル男爵、コワニー公爵、ヴァレンティン-エステルハージ伯爵などの男性の崇拝者と仲良くなり始め、宮廷で様々な女性と深い友情を結んだ。, 最も注目されたのは、ペンティエーヴル家への結婚を通じて王室に関連したマリー=ルイーズ、プリンセス-ド-ランバルであった。 19日(1774年)、彼女は彼女の家の監督を任命し、すぐに彼女の新しいお気に入りのポリニャック公爵夫人に移った。

1774年、彼女は彼女の後援の下で彼女の元音楽教師、ドイツのオペラ作曲家クリストフ-ウィリバルト-グルックを取り、1779年までフランスに残った。,

母性,裁判所での変化,政治への介入(1778-81)

マリー-アントワネット,フランス女王,en grand habit de cour(by Jean-Baptiste-André Gautier-Dagoty,1775)

リベルの波の雰囲気の中で、神聖ローマ皇帝ジョセフ二世フランスにお忍びで、コント-ド-ファルケンシュタインという名前を使って、彼は広範囲にパリをツアーし、ヴェルサイユのゲストだった六週間の訪問のために。, 彼は18日(1777年)にシャトー-ド-ラ-ミュエットで妹と夫に会い、なぜ王室の結婚が完了しなかったのか不思議に思って義理の兄弟に率直に話し、女王の関心の欠如と王の自分自身を発揮したくないことを除いて、夫婦の夫婦関係に障害はないという結論に達した。 彼の兄弟レオポルド、トスカーナ大公への手紙の中で、ヨーゼフIIは、”完全な失態のカップルとしてそれらを説明しました。,”彼は経験の浅い—その後、まだわずか22歳-ルイXVIは彼に彼が彼らの夫婦のベッドで行っていた行動のコースを打ち明けていたことをレオポルドに明らか”

ルイが包茎に苦しんでいたという提案は、割礼によって緩和されたが、信用されている。 それにもかかわらず、ジョセフの介入に続いて、結婚は最終的に1777年に完成した。, 1778年(安永16年)、女王が妊娠していると疑われ、正式に発表された。 マリー-アントワネットの娘マリー-テレーズ-シャルロット-ロワイヤル夫人は、19歳の1778年にヴェルサイユで生まれた。 子供の父親は、すべての彼女の子供たちと同様に、libellesで争われました。,

女王の妊娠の途中で、彼女の後の人生に大きな影響を与えた二つのイベントが発生しました:彼女の友人と恋人、スウェーデンの外交官アクセル-フォン-フェルセンが二年間ヴェルサイユに戻ったこと、そしてハプスブルク君主制とプロイセンによって争われたバイエルンの王位への彼女の兄弟の主張。 マリー-アントワネットは夫に対し、フランスがオーストリアを代表して仲裁することを嘆願した。, 13月に調印された1779年のテッシェンの和平は、女王が母親の主張によってフランスの調停を課し、オーストリアが少なくとも100,000人の住民の領土を獲得したことで、短い紛争を終わらせた。 これは、部分的に正当化され、女王がフランスに対してオーストリアに味方したという印象を与えた。

マリー-アントワネット-アン-シュミーズ、”モスリン”のドレスを着た女王の肖像画(ルイーズ-エリザベート-ヴィジェ-ル-ブラン、1783年)。, この物議を醸す肖像画は、女王のための不適切な非公式の服装を示すために彼女の批評家によって考慮されたが、正式なドレスの同様の肖像画は論争を引き起こさなかった。

一方、女王は裁判所の習慣を変え始めました。 彼らの中には、重いメイクアップや人気のあるワイドフープパニエの放棄など、古い世代の不満に会った人もいました。, 新しいファッションは、素朴なローブ-ア-ラ-ポロネーズスタイルに代表されるシンプルなフェミニンな外観を求め、後にゴールによって、マリー-アントワネットが1783年のヴィジェ-ル-ブランの肖像画で身に着けていた層状のモスリンドレス。 1780年、彼女はリチャード-ミックがプティ-トリアノンの劇場で彼女のために建てた劇場でアマチュア演劇やミュージカルに参加し始めた。

フランスの負債の返済は困難な問題のままであり、ヴェルジェンヌとマリー-アントワネットがフランスを北アメリカの植民地との戦争に巻き込むように促したことによってさらに悪化した。,フィリップ-アンリを陸軍大臣に、シャルル-ウジェーヌ-ガブリエル-ド-ラ-クロワを海軍長官に、1780年にジョージ-ワシントンをアメリカ独立戦争で敗北させ、1783年に終わったアメリカ独立戦争でイギリスを倒すのを助けた。—–,

フランスの王室、1781。 左から右へ:ベリーとアングレームの公爵と妹マドモアゼルソフィー、伯爵とアルトワの伯爵、王と女王は彼の列車を保持している彼の姉マダムロワイヤル、マダムエリザベート、プロヴァンスの伯爵と伯爵夫人とドーファンを保持しています。,

1783年、女王はポリニャック家の親友であったシャルル-アレクサンドル-ド-カロンヌを財務総監として、ド-ブレトゥイユ男爵を王室の大臣として指名することに決定的な役割を果たした。 これら二つの指名の結果、マリー-アントワネットの影響力が政府において最も重要になり、新しい閣僚は旧体制の構造への大きな変更を拒否した。, それ以上に、陸軍大臣のド-セギュールによる法令は、将校の任命の条件として貴族の四つの四分の一を必要とし、平民の軍隊の重要な地位へのアクセスを妨げ、フランス革命の主な不満と原因の一つである平等の概念に挑戦した。,

マリー-アントワネットの第二の妊娠は、女王と母親の間の手紙によって確認されたように、1779年初めに流産で終わったが、一部の歴史家は、彼女が不規則な月経周期に関連する出血を経験した可能性があると信じていたが、彼女は失われた妊娠と間違っていた。 1781年2月2日、フランスのドーファン、ルイ-ジョゼフ-ザビエル-フランソワを出産した。

皇后マリア-テレジアは29日、1780年にウィーンで死去した。, マリー-アントワネットは、母親の死がフランコ-オーストリア同盟(そして最終的には自分自身)を危険にさらすことを恐れていたが、彼女の兄弟、神聖ローマ皇帝ヨーゼフ二世は、同盟を破るつもりはないと彼女に書いた。

1781年にフランスとオーストリアの同盟を再確認し、妹を見るために行われたジョゼフ二世からの二度目の訪問は、マリー-アントワネットがフランスの財務省から彼にお金を送っているという誤った噂によって汚染された。,

人気の低下(1782-85)

ドーファンの誕生をめぐる一般的なお祝いにもかかわらず、マリー-アントワネットの政治的影響力は、オーストリアに大きな利益をもたらした。 ケトル戦争では、兄ヨーゼフが海軍航路のためにスヘルデ川を開こうとしたが、マリー-アントワネットはヴェルジェンヌに莫大な財政的補償を義務付けることに成功した。 最後に、女王はアメリカ革命でグレートブリテンに対する兄の支持を得ることができ、彼女はロシアとの同盟に対するフランスの敵意を中和した。,

1782年、王室の子供たちの知事、プリンセス*ド*ゲメネが倒産し、辞任した後、マリー*アントワネットは、彼女のお気に入りのポリニャック公爵夫人を任命しました。 この決定は、公爵夫人がそのような高貴な地位を占めるにはあまりにも控えめな出生であると考えられていたため、裁判所からの不承認となった。 一方、王と女王の両方がMme de Polignacを完全に信頼し、彼女にヴェルサイユの十三部屋のアパートを与え、彼女によく支払った。, ポリニャック家全体は称号や地位における王室の恩恵から大きく恩恵を受けたが、その突然の富と豪華なライフスタイルは、裁判所でのポリニャックの支配に憤慨し、また、主にパリでのマリー-アントワネットの人気の高まりに拍車をかけたほとんどの貴族の家族を怒らせた。 ド-マーシーは皇后に書いた:”それはほとんどあまりにも短い時間で、王室の好意は家族にそのような圧倒的な利点をもたらしたはずであることをunexampledされています”。,

1783年1月2日、マリー-アントワネットの新しい妊娠が発表されたが、28歳の誕生日の夜に流産した。

アクセル-フォン-フェルセン伯爵は、1783年にアメリカから帰国した後、女王の私的社会に受け入れられた。 二人はロマンチックに関わっていたと主張していましたが、彼らの対応のほとんどが失われたり破壊されたりしているため、決定的な証拠はありま, 2016年、The TelegraphのHenry Samuelは、フランスのコレクション保存研究センター(CRCC)の研究者が、”最先端のx線と異なる赤外線スキャナーを使用して”、事件を証明した彼女からの手紙を解読したことを発表しました。

この頃、女王と宮廷の友人を含むfarcical性的逸脱を記述したパンフレットは、全国で人気が高まっていました。 ポルトフュイユ-ドゥン-タロン-ルージュは、宮廷の不道徳な慣行を非難する政治声明の中で、女王や他の様々な貴族を含む最も初期のものの一つであった。, 時間が経つにつれて、これらは女王にますます焦点を当てるようになりました。 これらの攻撃が増加するにつれて、彼らはオーストリアのライバル国との彼女の関連付けの国民の嫌悪と接続されていました。 彼女の想定される行動は、ライバル国家、特に”ドイツの副”として知られていたレズビアン主義の裁判所で学んだことが公に示唆されました。, 彼女の母親は再び娘の安全に懸念を表明し、彼女はマリー-アントワネットの安全と動きに関する情報を提供するために、駐フランスオーストリア大使、コント-ド-マーシーを使用し始めた。

プチトリアノンの庭園の人造湖によってルハモー*デ*ラ*レーヌ。

1783年、女王は画家Hubert Robertのデザインに従って、彼女の好きな建築家Richard Miqueによって建てられた素朴な隠れ家である彼女の”ハムレット”の創造に忙しかった。, それを作成し、もう一つの私の場合、そのコストとなった広く知られるようになりました。 しかし、この村はマリー-アントワネットの奇行ではなく、貴族が小さな村をその財産に再現することが流行していました。 実際には、デザインはプリンス*デ*コンデのものからコピーされました。 また、他の多くの貴族よりもかなり小さく、複雑ではありませんでした。 この頃、彼女は5000冊の本の図書館を蓄積しました。 音楽に関するものは、しばしば彼女に捧げられ、最も読まれましたが、彼女はまた歴史を読むのが好きでした。, 彼女は芸術、特に音楽を後援し、またいくつかの科学的努力を支援し、熱気球であるモンゴルフィエールの最初の打ち上げを奨励し、目撃した。

27月1784年、ボーマルシェの戯曲”フィガロの結婚”がパリで初演された。 当初は貴族の否定的な描写のために王によって禁止されていたが、女王の支持と宮廷での圧倒的な人気のために最終的に公に演奏することが許された。 この演劇は、君主制と貴族のイメージのための災害でした。, 1月1786年にウィーンで初演されたモーツァルトの”ル-ノッツェ-ディ-フィガロ”に触発されたものである。

24October1784、baron de Breteuilを買収し、Louis XVIは彼の妻の名の下にduc d’OrléansからChâteau de Saint-Cloudを購入しました。 彼女は自分の財産を所有することができるようにしたかった。 実際に彼女のものであったものは、それを”私の子供のどちらかに遺贈する権限を持つために”、彼女が考えた子供を選ぶことは、家父長的な相続法や気まぐれを通過するのではなく、それを使用することができます。, ボルドーのシャトー-トロンペットのような他の販売によって費用をカバーすることができると提案されました。 これは、特に女王を嫌っていた貴族の派閥では不人気であったが、フランスの女王が独立して私邸を所有していることを不承認にした人口の割合が高まっていた。 サンクラウドの購入は、このように女王の国民のイメージをさらに損なった。, シャトーの高い価格、ほぼ6万リヴレ、加えて改装のかなりの追加コストは、はるかに少ないお金がフランスのかなりの債務を返済するために起こっていたことを保証しました。

マリー-アントワネットは、プティ-トリアノンの庭園で、マリー-テレーズ-シャルロットとドーファン-ルイ-ジョゼフとともに(アドルフ-ウルリック-ヴェルトミュラー、1785年)

27月1785年、マリー-アントワネットは次男ルイ-シャルルを出産した。デュク-ド-ノルマンディー, フェルセンの帰還からちょうど九ヶ月後に誕生が起こったという事実は、多くの人の注意を逃れることはなく、子供の親子関係や世論における女王の評判の顕著な低下につながった。 マリー-アントワネットとルイ-XVIIの伝記作家の大半は、若い王子がルイ-XVIの実子であると信じており、ステファン-ツヴァイクとアントニア-フレーザーを含み、フェルセンとマリー-アントワネットは確かにロマンチックに関わっていたと信じている。 フレイザーはまた、誕生日が王から知られている夫婦訪問と完全に一致することを指摘しています。, ヴェルサイユの廷臣たちは日記の中で、子供の受胎日は実際には王と女王が一緒に多くの時間を費やしていた期間と完全に一致していたが、これらの詳細は女王の性格に対する攻撃の中で無視されたと指摘した。, これらの違法性の疑いは、リベルの出版と宮廷の陰謀の終わりのないcavalcades、ケトル戦争でのJoseph IIの行動、Saint-Cloudの購入、ダイヤモンドネックレスの事件とともに、女王に対する人気のある意見を急激に変えるために組み合わされ、自由奔放で浪費された空っぽの外国の女王のイメージはすぐにフランスの精神に根を下ろしていた。

次女、彼女の最後の子供、マリー-ソフィー-エレーヌ-ベアトリックス、マダム-ソフィーは、9月1786年に生まれ、19月1787年までわずか十一ヶ月しか生きていなかった。,フランスのuis XVII(27March1785–8June1795)

  • Sophie-Hélène-Béatrix、幼児期(9July1786–19June1787)
  • 革命への前奏曲:スキャンダルと改革の失敗(1786-89)

    ダイヤモンドネックレススキャンダル

    主な記事:ダイヤモンドネックレスの事件

    ダイヤモンドのネックレスのコピー、Le Collier De La Reine、château de breteuil

    マリー-アントワネットは、フランスの女王としての役割で政治にますます関わるようになるために、彼女のより屈託のない活動を放棄し始めました。, 公に彼女の子供たちの教育とケアに彼女の注意を示すことによって、女王は、世論が誤ってマダム-デュ-バリーのために作成した高価なダイヤモンドのネックレスの価格の宝石商ベーマーとBassengeを詐取する犯罪的参加のために彼女を非難していた”ダイヤモンドネックレス事件”から1785年に取得した自堕落なイメージを改善しようとしました。, このスキャンダルの主な俳優は、ド-ロアン枢機卿、ド-ロアン=ゲメネ王子、フランスの偉大なアルモナー、およびヴァロワ家のアンリ二世の庶子の子孫であるジャンヌ-ド-ヴァロワ=サン=レミーであった。 マリー-アントワネットは、ローハンが子供の頃にウィーンにフランス大使を務めていた頃から、ローハンを深く嫌っていました。 宮廷での彼の高い事務的な地位にもかかわらず、彼女は彼に言葉を話すことはありませんでした。, その他にも、マリー-アントワネットのように見える売春婦であるニコール-ルキー、偽造者であるレトー-ド-ヴィレット、イタリアの冒険家であるアレッサンドロ-カリオストロ、ジャンヌ-ド-ヴァロワの夫であるコント-ド-ラ-モットなどが関与していた。 Mme de La Motteはローハンを騙して、マリー-アントワネットへの贈り物としてネックレスを購入し、女王の好意を得た。

    事件が発見されたとき、関係者(ド-ラ-モットとレトー-ド-ヴィレットを除く)は逮捕され、裁判にかけられ、有罪判決を受け、投獄または追放された。, Mme de La Motteは、女性のための刑務所としても機能したPitié-Salpêtrière病院で閉じ込められた終身刑を宣告されました。 これにより、ローハンは何らかの不正行為について無実であることが判明し、バスティーユを離れることが許された。 枢機卿の逮捕を主張していたマリー-アントワネットは、君主制と同様に重い個人的な打撃を受け、有罪の当事者が試みられ有罪判決を受けたにもかかわらず、事件は彼女の評判に非常に有害であることが判明したが、それから回復することはなかった。,

    政治-金融改革の失敗

    うつ病の急性のケースに苦しんで、王は彼の妻の助言を求めるようになりました。 彼女の新しい役割と政治権力の増加に伴い、女王は議会と王の間の厄介な状況を改善しようとしました。 この女王の地位の変化は、ポリニャックの影響と王冠の財政への影響の終わりを示した。,

    マリー-アントワネットのミニチュア(ルイ-マリー-シカール、1787年)

    王室の従者と裁判所の費用の削減にもかかわらず、財務状況の悪化を続け、最終的には160年の中断の後、王、女王、財務大臣カロンヌはヴェルジェンヌの要請により、貴族の議会のセッションを呼び出すことを余儀なくされた。—– 議会は必要な財政改革を開始する目的で開催されたが、Parlementは協力を拒否した。, 最初の会合は22日に行われ、1787年(天明13年)にヴェルジェンヌが死去した。 マリー-アントワネットは会議に出席せず、彼女の不在は女王がその目的を損なおうとしているという告発をもたらした。 アセンブリは失敗だった。 それは何の改革も通過せず、代わりに王に反抗するパターンに陥った。 女王の要請により、ルイXVIは8月にカロンヌを1787年に解雇した。,

    1月1787年、トゥールーズ大司教で女王の政治的同盟国の一人であったエティエンヌ-シャルル-ド-ロメニー-ド-ブリエンは、カロンヌの後任として国王に任命され、最初は財務長官、次いで首相となった。 彼は議会によって弱体化した王室の絶対権力を回復しようとしながら、裁判所でより多くの削減を提起し始めました。 ブライエンは財政状況を改善することができず、女王の同盟国であったため、この失敗は彼女の政治的地位に悪影響を及ぼした。, 国の継続的な貧しい財政環境は、機能することができないために名士の議会の25月の解散をもたらし、解決策の欠如は女王のせいにされました。

    フランスの財政問題は、いくつかの高価な戦争、国家によって支出された大きな王室、そして特権階級、貴族、聖職者のほとんどのメンバーが、財政的特権のいくつかを放棄することによって政府の費用を自分のポケットから払い戻すのを助けることを望まないという要因の組み合わせの結果であった。, 彼女が独力で国家財政を台無しにしたという国民の認識の結果、マリー-アントワネットは1787年の夏に”マダム-デフィシット”のニックネームを与えられた。 金融危機の唯一の欠点は彼女にはありませんでしたが、マリー-アントワネットは大きな改革の努力にとって最大の障害でした。 彼女は改革派の財務大臣トゥルゴー(1776年)とジャック-ネッカー(1781年初頭解任)の不名誉に決定的な役割を果たしていた。, 女王の秘密の費用が考慮された場合、裁判所の費用は国家予算の7%の公式見積もりよりもはるかに高かった。

    マリー-アントワネットとその生き残った三人の子供、マリー-テレーズ、ルイ-シャルル(彼女の膝の上)、ルイ-ジョゼフのこの状態の肖像画は、マリーの第四子ゾフィーの最近の死を意味する空のバシネットのドレープを持っていたが、彼女をシンプルで風格のある服装で母親として描くことによって彼女の評判を向上させることを意図していた(ヴィジェ-ルブラン、1787年)。,

    女王は彼女を思いやりのある母親として描いたプロパガンダで反撃しようとしましたが、1787年に王立アカデミーサロン-ド-パリに展示されたエリザベート-ヴィジェ-ル-ブランの絵画では、彼女の子供たちと一緒に彼女を見せました。 同じ頃、ジャンヌ-ド-ヴァロワ=サン=レミは刑務所から脱出してロンドンに逃亡し、そこで女王との恋愛関係について有害な中傷を発表した。

    1787年の政情は悪化し、マリー-アントワネットの要請により、15日にトロワに追放された。, さらに、ルイ11世が法律を課すためにlit de justiceを使用しようとしたときに悪化した。 新しいオルレアン公爵は公に王の行動に抗議し、その後ヴィレール=コッテールの財産に追放された。 8月1788年に発行された五月勅令も国民と議会によって反対された。 最後に、8月に、ルイXVIは1614年以来招集されていなかった国の伝統的な選出された議会であるエステート将軍を取り戻す意向を発表した。,

    1787年末から1789年に亡くなるまで、マリー-アントワネットの主な関心事は、結核に苦しんでいたドーファンの健康の継続的な悪化であり、彼女はパーラメントの追放、五月勅令、エステート-ジェネラルに関する発表に直接関与していた。 彼女は175年以上にわたってこれを行った最初の女王である王会議に参加しました(マリー-ド-メディチが1614年から1617年の間にシェフ-デュ-コンセイユ-デュ-ロイと命名されていたので)、彼女は現場の背後と王会議で主要な決定を下していました。,

    マリー-アントワネットは、ネッカーが国の財政改革に失敗した場合、彼女自身が彼女に反することを心配していたにもかかわらず、26日にジャック-ネッカーの財務大臣としての復帰に尽力した。 彼女は貴族の力をチェックしようとする試みで第三の不動産(ティアétat)の表現を倍増するネッカーの提案を受け入れました。

    エステート将軍の開設の前夜に、女王はその帰還を祝うミサに出席しました。, 5月にオープンするとすぐに1789年、民主的な第三の不動産(ブルジョアと急進的な貴族からなる)と第二の不動産の保守的な貴族の間の骨折が広がり、マリー-アントワネットは、冬の間に人々にお金とパンを与えていた彼女のライバルであるオルレアン公が群衆から絶賛されることを知っていた。,

    両親に深く影響を与えた4月のドーファンの死は、フランスの人々によって事実上無視され、代わりに次のエステート将軍の会合の準備をし、パン危機の解決を望んでいた。 第三の地所が国会であると宣言し、テニスコートの誓いを取り、女王が血を浴びたいという噂が広まったり信じたりすると、マリー-アントワネットは長男のために喪に服した。 彼女の役割は、王にしっかりとしたままで、改革のための人気のある要求に譲歩しないように促すことに決定的でした。, さらに、彼女は今後の革命を鎮圧するために力を使用する彼女の決意を示しました。

    コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です