カーリーの突き出た赤い舌
ローリング-ストーンズは1970年のヨーロッパ-ツアーのポスターを必要としていたが、当時のレコード会社デッカ-レコードから提供されたデザインに不満を抱いていた。 バンドは、ポスターだけでなく、ノート紙、プログラムカバー、プレスブックのカバーに使用できるロゴやシンボルをデザインするデザインの学生を探し始めました。, ジョン-パッシュは、ミック-ジャガーが最終学位ショーで彼のデザインを見た彼に近づいたとき、ロンドンのロイヤル-カレッジ-オブ-アートで芸術の学位の彼の修士号に一度に彼の第三および最後の年にあった1970。 委員会を受け入れた後、Pascheはポスターに取り組み始めました。 ジャガーは彼の第二版と最終版を受け入れました。 ロゴのために、ジャガーはヒンドゥー教の女神カーリーの舌を示唆していた。 パッシュは当時、”舌のデザインコンセプトは、バンドの反権威主義の態度、ミックの口、明らかな性的な意味合いを表すことでした。, 私はそれが簡単に再現され、私は時間のテストに耐えることができると思ったスタイルでそれを設計しました。”. ニューヨーク-タイムズ紙のインタビューで、パッシュは”私はインディアンを何もしたくなかったので、誰もがその段階を通過していたので、すぐに日付が付くと思ったので”と回想している。 しかし、それは彼のデザインに彼を刺激しました。
ニューヨーク、クレイグブラウンのオーナー、クリエイティブ-ディレク音のパッケージング株式会社は、期限の作品は、バンドの粘指のアルバムおよびそのロゴからPasche.,
彼(Pasche)はいくつかのスケッチ、それのラフスケッチしか完成していませんでした。 ローリング-ストーンズ-レコードの新社長であるマーシャル-チェスはロンドンにいたと言いました”私が持っているのはスケッチからのゴム印だけです”だから何度かスタンプを押してファックスに入れて熱ファックス機で品質はただのクソですがそのシルエットが見えました美術学生が行っていた場所はとてもぼやけていてインチほどでしたそれで12インチほどまで吹き飛ばしましたイラストレーターが私のために働いていました”これを私のために再草案して欲しい”と言いました, イラストレーターとの多くの前後、試行錯誤の肉付けの後、我々は今、それが孵化されていた知っているように、ローリング-ストーンズの舌と唇のロゴ。 Pascheは彼のロゴを完成させていなかったので、私は英語のアルバムに彼を使用するように言った。 最終的に、それは私のバージョンではなく、彼らはどこでも使用してしまいました。 彼らは旅行、商品化、認可のために鉱山を使用する。 皮肉なことに、V&博物館は彼のオリジナルのロゴアートのためにほぼ£100,000をPascheに支払ったが、それは公式のStonesバージョンでは, クレイグ-ブラウン
クレイグ-ブラウンのサウンド-パッケージング-コーポレーションのイラストレーターは、舌を狭くし、唇と舌の周りに白を加え、喉を強調するために黒を加え、アメリカでリリースされたスティッキー-フィンガーズ-アルバムのインサイド-スリーブ全体をカバーするために吹き飛ばした。 パッシュのバージョンは国際的に使用された。
Pascheはロゴのためにちょうど£50で1970を支払われ、彼はさらに£200で1972を支払われました。 1984年、パッシュはこのロゴの著作権をローリング-ストーンズの商業部門であるミュジドールBVに26,000ポンドで1984年に売却した。, 2008年、ロンドンのヴィクトリア-アンド-アルバート美術館(V&A)はパッシュのオリジナルアートワーク”ローリング-ストーンズの舌と唇”を92,500ドルで購入した。 アートファンドは、シカゴのオンラインオークションハウス、マストロオークション V&Aは、”ローリング-ストーンズの舌はブランディングを使用したグループの最初の例の一つであり、間違いなく世界で最も有名なロックのロゴになっている”と述べた。
2012年、バンドはシェパード-フェアリーに50周年のためのロゴの更新を依頼した。,
私の意見では、ストーンズの舌のロゴは、ロックの中で最も象徴的で強力で永続的なロゴです&ロールの歴史。 私はロゴがミック-ジャガーの署名の唇と舌だけでなく、すべてのロックの魅力である反乱とセクシュアリティの本質をキャプチャするだけでなく、&ロールを最高のものにしていると思う。 ミック-ジャガーがローリング-ストーンズの50周年を記念してロゴをデザインすることについて私に手を差し伸べたとき、私は ミックは私のアイデアにオープンだと言った, 私がミックに尋ねた最初のことの一つは、”あなたは舌が含まれていなければならないと思いませんか?”彼は答えた、”ええ、私はそれがあるべきだと思います。”私は石の舌が焦点であり、出発点であることを知っているファンとしてこのプロジェクトに取り組んだ。 -シェパード*フェアリー