ニール-コナン、ホスト：
これは国家の話です。 ワシントンにいるニール-コナン
二十年前、作家ティム*オブライエンは、若い男性と戦争、彼の戦争、ベトナムについての物語の本をリリースしました。 他の多くのものの中で、彼は各兵士の服、食堂、缶オープナーの重量を列挙しました。
本から：すべての第三または第四の男は、その発射装置と3.5ポンド、クレイモア対人地雷を運びました。 彼らはすべて、それぞれ14オンスの断片化グレネードを運んだ。 彼らはすべて、少なくとも一つのM-18色の煙手gren、24オンスを運んだ。, いくつかはCSまたは催涙ガス手榴弾を運んだ。 いくつかは、白リン手榴弾を運びました。 彼らはいつも携帯するようにして彼らが負担し、その後、黙々の悲惨な電源のものです。
そして、それはまた、物語の本のタイトルです。 “彼らが運んだもの”は、現在、戦争の経験についての最も重要な本の一つとして祝われ、大学や高校の英語のクラスの定番です。
著者はほんの一瞬で私たちに加わります。 今日、我々は退役軍人から聞きたいです。 何を運んだの? あなたはまだ何を運ぶのですか？ あなたの話をしてください。, 私達の電話番号は800-989-8255です。 私達に電子メール、[email protected]。また、当社のWebサイト上で会話に参加することができます。 それはでnpr.org国の話をクリックしてください。
後で時間で、偉大なプレイバイプレイマンジョン*ミラー、プレイによる遊びの芸術に。 しかし、まず、小説家でナショナルブック賞を受賞したティム-オブライエンがスタジオ3Aで私たちに加わります。
ティム-オブライエン氏（著者、”彼らが運んだもの”）：ここにいることは素晴らしい、ありがとう。
コナン：そして、その本の一部は20年の距離から額装されました。 あなたが本を書いてからもう20年です。, あなたはまだ何を運ぶのですか？
オブライエン氏：まあ、私はベトナムと呼ばれる場所の思い出や幽霊、ベトナムの人々、私の仲間の兵士を運びます。 もっと重要なことに、私は責任の重さと罪悪感を守ると思います。 私も楽しい思い出、私が作った友人、そしてfoxholesでの会話を運びます。
あなたが平和条約に署名したとき、または年が過ぎたときに戦争は終わらない。 彼らは私がいなくなって、すべての未亡人と孤児がなくなるまでエコーします。,
コナン：いくつかの点で、あなたは死に近いことの経験がそれほど頻繁に物事を非常に鮮やかにした方法を書きます。 それらはあなたの人生の中で最も鮮やかな思い出ですか？
オブライエン氏：とてもそうです。 私はちょうどここD.C.の高校生のグループと話を終え、会話は最終的にちょうどその質問になりました。 そして、戦争の混乱と恐怖の中にいることについて何かがありますあなたが持っていないすべてを感謝し、あなたが永遠に失うかもしれないすべてを感謝しますそれは崇高な、あなたの両親、ささいな、ビッグマック、冷たいコーラまで行きます。, 本当に喉が渇いて水田の水を飲んでいるとき心は冷たいコーラの缶をロックしますあなたの心がかもしれないように、あなたが知っている、かわいい女の子に高校のロックに戻ります。
コナン：それはすべてのこれらの年後、あなたの本は全国の高校で教えられていることをあなたを驚かせますか？
オブライエン氏：はい。 私は大人のための本を書いていました。 私は地下鉄で読み書きの人々の聴衆を想像していたし、仕事に行くと彼らの家で本を読んでいます。, しかし、私は確かに14歳の子供たちと18歳、そして20代前半でさえも本を読んで、自分の人生から来るそのような情熱をもたらすことを想像していませんでした。
撮影された本は、悪い子供時代や壊れた家に適用され、これらは彼らが運んでいるものです。 そして、ある意味では、それは非常にお世辞であり、他の時には、それは憂鬱なことができます。
私は子供が少し前に私のところに来ていましたが、本の署名ラインと言う、あなたは私が今まで終えた唯一の本です。, そしてもちろん、それはお世辞の方法で意図されていた、と私はそのようにそれを取ったが、私の心の後ろに、私は考えました、神、この子供が自分自身を否定
コナン：ええ、しかし、彼は彼の前にすべてのそれらの偉大な本を持っています。
オブライエン氏：それが問題です。 それはドアを開ける。 これらの子供たちのいくつかは間違った言葉です。 それは、あなたが知っている、一種の軽蔑的に聞こえます。 若いこれらの人間は、自分のやり方や両親や学校のことを通して彼らにドアが閉じられています。 誰が理由を知っている？, そして本がその出入口かその戸口を開け、読書の喜びを見つけるために誰かを励ますことができればどんな大きい事あなたの生命に達成したか。
コナン：ここでは、それらの識字者の一人です、電子メールで書いて、オハイオ州リンドハーストのシャノン（ph）。 私は教授だと私は今六年間あなたの小説を教えてきたし、一貫して私はそれを読むたびにそれと恋に落ちる。 私が知りたいことは次のとおりである:あなたがあなたの読者に小説から取り除いてほしい単一の最も重要なメッセージは何であるか。 P.S.私の学生はAzarを憎むのが大好きです。 あなたがアザールだから私はそれを言います。,
（笑い声の響き）
オブライエン氏：よく言った。 ああ、一つのことを奪うために、それは少し布の部分を持っているようなものです、あなたが知っている、ストランドを解明し、あなたがストランドを見
フィクション作家が持っている目標は、あなたの主題が何であれ、人間の心と涙管と首筋を打ち、人に文字が通過していることについて何かを感じさせ、人間であることの道徳的なパラドックスと闘争を経験させることです。,
ある意味では、私にとっては、表面上はもちろん、それは戦争についての本ですが、私はそれを考えたことがない、本当に、私の心の中でそのように。 私がそれを書いていたときでさえ、それはストーリーテリングと私たちがすべて私たちの生活を通じて蓄積する負担、私たちのお母さんやお父さんや裏庭、教師についての本のように見えました。
しかし、ベトナムの幽霊のように、私がする必要があるのは、あなたが知っている、ちょっと目を閉じて、そこに彼は私に野球を投げているだけです。, そして、彼のイメージを運ぶことについて何かがあります,シンボル,それを運ぶことのエンブレム,少なくとも私の経験では,人間であることにとってかな
コナン：私たちは”彼らが運んだもの”について話していますそして、私たちは彼らが運んだものと彼らが運び続けるもの、800-989-8255について教えてくれるように、今日私たちに電話してくれるように頼んでいます。 私達に電子メール、[email protected]そして、我々はジェフ（ph）、ジェフはデモインから私たちを呼び出して始めましょう。
ジェフ（発信者）：ええ、こんにちは、私の電話を取ってくれてありがとう。
コナン：確かに。,
ジェフ：私はちょうどあなたのスクリーナーに言っていた、私はイラク戦争のベテランです。 私は2005年、2006年にそこにいましたが、本当にそれについて考えたことはありませんでしたが、私は毎日私と一緒に運ぶ三つのことがあります。 私はまだ毎日私の犬のタグを着用しています。 私は今引退しています。 そして、私はからP-38缶切りを持っています。..
コナン：それらのものは、ほとんどのすべてよりも優れて動作します。
オブライエン氏：彼らはそうです。
ジェフ：そして、私はイラクにいたとき、私のドライバーは、セクション内のすべての人のために550コードからリストバンドを作り、私は毎日それを着用してい コナン：550コードってなんですか？,
ジェフ：550コードは、あなたが今まで歩兵にしてきた場合、それは百万と一の使用を持っているナイロンコードです、おそらく私はまだ学んでいないが、私が今までにあったほとんどすべての歩兵。..
コナン：あなたが知らないものは、おそらくマニュアルのものです。
ジェフ：ええ、おそらく、おそらく。 しかし、私は毎日スーツを着用し、ネクタイを着て、多くの人々は、それが私の手首にリストバンドに編み込ま緑のナイロンの部分を見るために少し耳障りだとコメントしていますが、私は毎日それを着用していますので、ちょうどその時を覚えているので。..
コナン：そして、あなたは何を奪うのですか、ジェフ？,
ジェフ：あなたが知っている、私はそれが私はあまりにも長い間軍隊にいたので、私は誰もこれで嫌がらせを取ることを願っていますが、それは文民の世界とはまったく異なる世界です。 そして、それは過去の私の経験のすべてと良い思い出の多くを思い出させます。 だから、私は知らない。 今はクセだけど。..
コナン：まあ、ジェフ、コールのために非常に多くのおかげで、それを感謝します。
ジェフ：あなたは賭けます、ありがとう。 じゃあね
コナン：バイバイ。 まだP-38を持ってないのかティム？
オブライエン氏：そうしたらいいのに。, あなたの言うとおり、それはうまくいった、そして私が最近使用する缶オープナーのほとんどは、あなたが知っている、三分で壊れる。
コナン：ええ、彼らはそうです。 テリーの（ph）ライン上、ゲインズビルから私たちと一緒にテリー。
テリー（発信者）：こんにちは。
コナン：どうぞ、テリー。
テリー：私はまだ私のP-38を持っています。
コナン：ああまあ、多分あなたは民間市場のためにそれらを作ることができます。
TERRY:実際に取得できていてレンジャージのフォートBenning.
コナン：すべての権利。
テリー：しかし、私はまた、私の足に破片、苦味を運びます。,
コナン：どこで破片を集めたの、テリー？
テリー：私の最後の私はライフルマンと第198軽歩兵でチューライの西の分隊リーダーとして私の最初の九ヶ月を過ごしました。 そして、この三ヶ月、私は観測船のドアガンナーとしての仕事を得ることができ、私はダナンから海兵砲兵観測員を運んで殴られました。
あなたが知っている、私はまだ持っていることの一つは、人々がそこに私たちを維持するために投票した不思議であると言いたいと思います。 私は戻ってきて、戦争に反対するベトナムの退役軍人に加わりました。, なか経験するだけでかんたいいくかんに関係します。
しかし、私たちをそこに送り、そこに私たちを保った人々、私はジョンソンとニクソンとキッシンジャーとその他の人たちを数えます、彼らは私たちがロシアに地政学的な影響を与える以外は何もすることができないことを知っていました。 残念ながら、私は私が戻ってからまで、私たちがベトナムにいた理由についての研究プロジェクトを行っておらず、理由は彼らが私たちに言ったもの
コナン：面白いですね。..,
テリー：私は自分自身を責めることは誰もありませんでしたが、私は私の人生で政府を信頼していたことについて非常に愚かだと感じました。
コナン：テリー、それはあなたが物語について言うことは興味深いです。 ティム-オブライエンの本の多くは、戦争の物語についてであり、どのように、彼らは信じられるように聞こえる場合、彼らはほぼ確実ではありません。
オブライエン氏：ええ、それは-つまり、私は私たちの呼び出し元がちょうど話した事実上すべてのものと識別します。 私もChu Laiの近くの第198軽歩兵旅団にいました。
テリー：すべての権利。 第198回への道。
オブライエン氏：はい。, 私たちのAOは、私のライ大虐殺が発生した場所、クアンガイ州の近くにあった操作の領域でした。 そして、私の思い出はあなたのようなものです。
コナン：テリー、呼び出しのために非常に多くのおかげで、それを感謝します。 “彼らが運んだもの”が店の棚に当たってから20年です。 私たちはちょうど一瞬で著者ティム*オブライエンとより多くの話をしましょう。 今日もベテランからお話を伺いたいと思います。 何を運んだの? あなたはまだ何を運ぶのですか？ 800-989-8255. 私達に電子メール、[email protected]ニール-コナンです 私たちと一緒にいて それはNPRニュースからの国家の話です。,
（音楽のSoundbite）
コナン：これは国家の話です。 ワシントンにいるニール-コナン
1990年以来、”彼らが運んだもの”の二百万部以上のコピーが販売されています。 ものを読み、周辺には数えきれないほどベテランズからベトナムに現在イラク戦争やアフガニスタン Tim O’Brienの本も映画のために選ばれていますが、これまでのところ大画面にはなっていません。
20周年を記念して、新しいハードカバー版が出ています。 戦争の酸性退屈についての選択を読むには、私たちのウェブサイトに行くことができますnpr.org国の話をクリックしてください。,
ティム-オブライエンはスタジオ3Aで私たちと一緒です今日はベテランから聞きたいです 何を運んだの? あなたはまだ何を運ぶのですか？ 800-989-8255. 私達に電子メール、[email protected]。また、当社のWebサイト上で会話に参加することができます。 それはでnpr.org国の話をクリックしてください。
そして、リッチの隣に行きましょう、そしてリッチはインディアナ州のサンマンから私たちと一緒です。
リッチ（呼び出し元）：はい、先生。 私は実際に個人的に二つのことを運ぶ。 私はP-38を持っています、そして私はまた、空軍の乗組員の首長が教会の鍵と呼んだものを持っています、それはあなたの通常の、日常の、金属缶切りでし,
私はベトナム戦争の終わりに141とKC-135の乗組員チーフであり、ヒッカム空軍基地に第619ミサとともに駐留し、第一次湾岸戦争中にはドーバー空軍基地に第512航空機世代戦隊とともに駐留した。
しかし、私が個人的に運ぶことはありませんが、私が毎日運んでいたものは、ベトナムから戻ってくる棺、核弾頭が戻ってくることでした今日、スービック湾、ヒッカム空軍基地の外にあるバーバーズポイント海軍航空基地でそれらを捕まえていたので、私はそれを言うことができると思います。, そして、私が最初の湾岸戦争の間にドーバーで過ごした夜は、145,000から150,000ポンドのJP4をC-5と30から40,000ポンドの小型武器とロケット弾薬またはモーターで過ごしました。..
コナン：ああ少年。 ちなみにJP4はジェット燃料です。
リッチ：もう燃料補給はできないだろ？
コナン：ああ少年。 信じるのは難しいでしょうね、リッチ？ 私はちょうどティム-オブライエンと話していました、私たちがショーを始める直前に、彼がこの本を書いたのは彼のツアーから20年後だったということで, それから20年ですが、最初の湾岸戦争からほぼ20年です。
リッチ：最初の湾岸戦争。 信じるのはほとんど難しいです。 つまり子供の頃入ったんだ 私は1973年に空軍に入り、高校の先輩の年であり、その後戻って予備役に入り、約18ヶ月間準備にいましたが、呼び出されました、私はそれが第一次湾岸戦争の間に現役に行くために1989年の九月だったと信じています。, &しばらくの間ギャンブルをしていたので、物事は重要でしたが、あなたがそこに出て、あなたがその鳥の上に座っているとき、彼らはそうではありませんでした、あなたが知っている、あなたが知っている、あなたが知っている、あなたが知っている、あなたが知っている、あなたが知っている、あなたが知っている、あなたが知っている、あなたが知っている、あなたが知っている、あなたが知っている、あなたが知ってそして、あなたの周りに雷とものがあります。,
あなた、あなたはそれについて考えていませんでしたが、それは私が17、18、19、20歳のときでした。 35歳になると”一瞬で消えるかもしれない”と言います ドーバーで鳥を失って雷に見舞われて2番と3番のエンジンの間で翼を引き裂いた
コナン：うわー。 それはあなたの本で一貫しているリマインダーである、ちょうどあなたがそれからあなたが今大いにより古い人しかし信じられないい青年の、よく、あなたおよびアルファ会社の他だ振り返る老人を考慮したものをである。
ミスター, オブライエン：ええ、当時、私はかなり成熟した人々の中にいたようでした。 つまり、振り返ってみると、これらは19歳、20歳、21歳でした。 当時、私にとって古代に見えた人々は、27または28であることが判明しました。
それは私たちのすべてのための重要なリマインダーだと思います私たちの殺害と私たちの死を行う人は、彼らは正確に子供ではありませんが、彼らは確かに人生によって学校を受けてきた成熟した大人ではなく、人生が私たちに提供できるものではないということです。 そしてそれは隠れる価値があるレッスンおそらくである。,
コナン：オレゴン州ポートランドのチャールズからのメール：私はベトナム戦争中に奉仕するのに十分な年齢ではなかった。 私の義理の兄弟はそうでした。 私は彼の固定刃のナイフを保持した革から彼のためのナイフの鞘を作り、それは彼が様々な目的のために有用であることがわかった針鼻ペンチのペアのための別のコンパートメントを持っていた。 私はそれがどのように役立つか想像できました。
私たちはこの隣に行くことができるかどうかを見てみましょうダニエル、テネシー州のグリーンビルから私たちとダニエルです。
ダニエル（呼び出し元）：はい、先生。 私はソマリアの第一大隊、第二海兵隊にいました。, 当時、私は19歳の子供だったと私はそこにピックアップし、私は他の人々の苦しみのための共感から運んできました。 私は現在メンタルヘルスの分野で働いていますオブライエンさんに感謝したいと思います私が大学にいたとき彼の本は私たちが学んだ本の一つでしたからです
コナン：それはソマリアでのあなたのツアーの後だった、私は理解しています。
ダニエル：はい、先生、そしてそれは実際に私にとってカタルシス的なものでした。
オブライエン氏：それを聞いてうれしく思います。, 私はショーが始まる前にニールと話していて、本が書かれているときに著者が意図しているものを超えて、本が人間の生活に影響を与えることがあると言っていました。 そして決して期待しない方法で人々を助けることができる。 私はそれを聞いて喜んでいます。 多分それはあなたを少し助けました。
ダニエル：ありがとうございます、先生。,
コナン：そして、ダニエル、あなたがまだ運ぶもの-私は疑問に思う、毎日あなたはソマリア沖の海賊によって取られている別の船について聞くか、モガディシュのダウンタウンの三つの正方形のブロックを保持している政府と武将の間で噴火している銃の戦いについて。 どう思う?
ダニエル：実は、あなたが知っている、私は本当に理解するには若すぎたが、私は国家として、そして兵役としてソマリアの人々に大きな害を与えたと思, 私たちはそれらを真空中に残しましたその真空を取り除くためにそこにいましたが、私たちはそれよりも悪い状態にほとんど残しました。
コナン：ダニエル、非常にありがとう、それを感謝します。
ダニエル：はい、先生。
コナン：バイバイ。 次に行きましょうこれはクリス（ph）です。
クリス（発信者）：はい、こんにちは。 こんにちはオブライエンさん それは今日あなたと話す極度な喜びである。, 私はエマーソンのデウィット-ヘンリー（ph）のクラスで”彼らが運んだもの”に初めて紹介されました。
そして、私はあなたが私が今出版された著者であったことにとって重要だと思います,私はオブライエン氏がそれを行うので、私はすべての私の本
（笑い声の響き）
コナン：私たちはとにかくあなたが好きです、クリス。,
クリス：あなたが私に与えてくれたすばらしいことの中で、おそらく私の人としての発展にとって最も重要なのは、あなたが私の父と私が話すためのアリーナを与えたことです。私は35歳だと思います。私の世代の多くは、ベトナムは私たちにとって失われた話題です。 思い出はあまりにも近く、あまりにも恐ろしいです。,
そして、”彼らが運んだもの”を通して、私の父と私は実際にベトナムでの彼の時間についての会話を持つことができました。 そして、私たちが何も話すことができなかったとき、それは本当に彼と私が行くことができるこの場所になりまし 私たちはあなたの仕事について話し、戦争と彼が経験したことだけでなく、彼が人として誰であったかを議論するための乗り物としてそれを使
オブライエン氏：それは聞いて素晴らしいことです。, あなたが知っている、作家であることの報酬は、あなたが知っている、賞とお金とそのようなものを含むことができますが、あなたのような物語は私が24歳であり、作家になるためにキャリアに着手したことを覚えているものです。
私はあなたのような異なるソースの物語から聞きます。 私はミネアポリスの26歳の若い女性からの手紙を持っていましたあなたのような物語のようなものです。 私の父は静かだったし、家族の中でトラブルがあった、と私の母は彼女が少なくとも完全に恋にではなく、ベトナムにいた私の父と恋に落ちることができなかった理由を私に説明しようとしていました。,
そして、AP英語のクラスで彼女は本に遭遇し、彼女のお父さんにそれを与えました。 彼は話し始めた。 母親は話し始めた。 彼らはカウンセリングに行って、彼らはまだ一緒です。 彼らは完璧ではありませんが、彼らは幸せです。 そして、そのようなことは、私が泣きたくなりますそれはその本を書くことに私の意図に反してナッジされているので、特にその家族を癒すのではなく、爆弾や弾丸を超越し、何らかの方法で人間の精神や心にその方法をワームを持っています。 だからありがとう
クリス：まあ、非常にありがとう。,
コナン：クリス、電話のために非常に多くのおかげで、それを感謝します。
クリス：ありがとう。
コナン：バイバイ。 この隣に行けるかどうか見てみましょうブライアンはアラバマ州バーミンガムから私たちを呼んでいます
ブライアン（発信者）：ねえ、こんにちは、あなたたちは、今日の午後にやっていますか？
コナン：あまりにも悪くはありません。 ブライアン:こんにちは。
ブライアン: あなたの本に感謝したいだけですなぜなら、私はいくつかの戦闘状況を経験しましたが、私は今戻ってきているこれらの子供たちとベトナムから戻ってきた子供たちのように、私がその一人であることを知りませんでしたからです。, 私はそれらの子供の一人だったし、私はそれを話す方法を知らなかった。 私は助けを得る方法を知らなかった（理解できない）私は自分の世界にいたすべて一人で、このかなり地獄の世界で、あなたが知っている、私の脳。
そして、私はあなたの本を読みました。 私は”ベテランの魂のためのチキンスープ、”そのようなささいなことを読んだ。 ええ、私はオープンマインドで入ったが、ええ、私は一種の図、大丈夫、これはちょうどスタックに投げるためのゴミの別の山です、あなたが知っている、そして自 しかし、それは実際に-それは私が私のような他の人がそこにいることを認識させるために私の目を開いた。, そのほかにも、まだ(理解)カウンセリング、ているのはご存知ですか？ 私はVAの医療給付、そのようなものにサインアップしました。 そして、それは本当に私を助けた。
本当にありがとうと言いたいのは私の妻は私より数年若いから面白いですが私は北東の出身でアラバマ州の出身ですが軍とは何の関係もありませんでした
オブライエンさん：うーん。
ブライアン：そして、彼女は80年代初頭だった父親を持っています、あなたが知っている、戦闘も何もないので、彼女は本当に私に質問する方法を知, そして、それはあなたが知っている、あなたが知っている-あなたの本やそのような他の本のために、あなたが知っている、そしてカウンセリング、それは実
コナン：ええ。 ブライアン、ここのラジオ側の私たちのものは、単語ゴミのあなたの賢明な使用をありがとう。
（笑い声の響き）
ブライアン：ああ、はい、問題ありません。 私にはボストン地域のNPRで働いていた家族がいるので、私は理解しています。,
（笑いの音）
コナン：訓練を受けました。
ブライアン：（理解不能）
コナン：ありがとう、ブライアン。 ブライアン：そして、私もP-38を持っています。
コナン：本当に？
ブライアン：そして、私は実際にドライバーとして今日それを使用しています。
（笑い声の響き）
ブライアン：しかし、私はちょうど（理解できない）一つを言いたかったです。 またありがとうみんな
コナン：バイバイ。 これはバージニア州パルミラのマットからのメールです ティム君の本を逆の順序で読んだ ちょうどあなたの回顧録を終えた、”私が戦闘地帯で死ぬなら。,”私が運ぶものは-船長だった義父であり、鉱山を設定するためにその夜あなたを取ったハードエッジ、アンチヒッピー、ハード飲酒キャプテンを思い出させる。 彼は経験について全く話していません。 どんなアプローチにはたく思い出すのですか？
オブライエン氏：おそらく両方の少し。 私は沈黙のための理由のすべての種類があることを最終的に思います。 その場ですぐにチェックできるトラウマからシンプルに。
戦争はトピックのパーティー pooperです。 “こんにちは、ナムやイラクのことを聞きたいですね”とカクテルパーティーには行かないでください。, 礼儀正しさのうち、少なくとも私自身の場合、私はどこから始めるべきか、どこで終わるべきか、何について話すことを選ぶべきか分からないので、時 それは圧倒的であり、したがって、あなたは緊張の一種から静かに行く-あなたはどこから始めるのか、どこで終わるのかの困難な作業に先んじて。
だから、本や映画を通して奨励することは出発点です。 そして人が話したいと思えば、その人は話す。 私は確かに強制された会話が誰にも役立つとは思わない。 しかし、芸術ではなく、ひどいアイデアを通じて会話への扉を開くために。,
コナン：私たちはティム*オブライエンと話しています。 彼の本は、”彼らが運んだものは、”20年前に出てきました。 昨日は20年前だったと思います。
オブライエン氏：はい、そうでした。
コナン：あなたはNPRニュースから国家の話を聞いています。
あなたが芸術について話しているのは興味深いことです。 あなたは戦争についての映画を見ますか？ 見てる?
コナン：ええ。
オブライエン氏：男、私はそれがあったと思った-戦争ではなく、ドアをノック。 そして、私は本当にそれに感動しました。 そして、私はそれが美しく行動し、涙で私を持っていたと思った。 他の人は私を退屈させた。,
（笑いの音）
コナン：”傷ついたロッカー”を見ましたか？”
オブライエン氏：私はまだそれを見ていません。 いいえ。. それは良いですか？
コナン：ええ。 それは良いことです。 それは興味深いです。 私はまた、テレビシリーズ、”太平洋。”それを見ていたのか？
オブライエン氏：いいえ。 私は道に行ってきました。 だから私は思う-それはちょうど出て来なかった？
コナン：ええ、それはちょうど数週間前に始まりました。
オブライエン氏：いいえ、私はそれを見ていません。
コナン：それは面白いです。, あなたはそれを与えるべきです-それはある意味で挑戦的です-私は現時点でガダルカナル島でその特定の戦いを研究しました。 ととなりましたが、これが見たことが寺院、美術館があります。
オブライエン氏：私は賭けるでしょう。
コナン：しかし、一方で、それはとても正確に混乱と混乱の絶対的な感覚を送信します。 私は彼らが一貫性のある物語の欠如でそのようなリスクを取ったことに驚いています。
オブライエン氏：それは良いことです。 彼らがそのようにやっていると聞いてうれしいです。, 私はそれが戦争の私の記憶であることを意味し、混乱であり、どの-私はどこにいるのですか、なぜ私はここにいて、彼らはどこにいますか？ ほとんど悪い夢の中に閉じ込められているような全く失われた感じ。
コナン：私たちはこの会話に別の呼び出し元を取得することができますかどうかを見てみましょう。 エドに行こう エドはミシガンのトラバースシティから来た
エド（呼び出し元）：こんにちは、諸君。 ごめんなさいあなたの本を読んでませんでした 私は-それは私の議題の最初のものになるでしょう。
コナン：八百万と一。
エド：まあ、私は多くの異なるファッションで何年も前に務めていました。, しかし、私が今日の戦争について最も共有したいことは、それがテレビでどのように滅菌されているか、そして人々がそれを見て行くことができるかです、うわー、それは悪く見えるし、背を向けて別のチャンネルをオンにして、本当に彼らが信じるもののためだけに戦って死んでいる他の兵士の目を見ることではありません。 い-残念ながらいたい。..
コナン：それはどこにあったの、エド？
エド：パナマでは、89年に、正当な理由のために。, そして、私はまた、ソマリアの支援で活性化されました,それは別の興味深いだった(理解できない)それは彼があるようにくそ近くにあった10歳の子供がAK-47を保持するのを見るために興味深い取引です. それはただ非現実的でした。 しかし、パナマのことに戻って、あなたが知っている、あなたが知っている、誰かの命を取って、彼らの目を近くに見て、それだけで他の誰かであることを知 それは戦争がすべてに約あるものです。 トム-ハンクスとスティーブン-スピルバーグは天才だと思うし、彼らはそれが本当に何であるかを捉えていると思う。, つまり、私は第二次世界大戦について何も知らないが、私は-私は知らない、私は第二次世界大戦の退役軍人にそれを与える私は奉仕することさえでき
コナンEdいをしないといけないと考えている子供の話を聞きましたその背景にしないといけないと考えている子供のお話しました。
エド：それは私の最年少です。 そして彼は私を逃がし続けている。 しかし、私はまだ持っていないので、それを伝えないようにしてください-私がパナマから出たとき、PSTD（ph）は存在しなかったからです。, それに対処する私の方法は、私が夜中に目を覚まし、ハウラーサルやヘビやクモやPDF、パナマ国防軍の男を撃つのに疲れたので、私は私の家で所有していたすべての銃を売り払っていました。..
コナン：うーん。
エド：私は私の壁に穴を持っています。 だから私はそれをどのように扱ったのですか。
コナン：エド、呼び出しのために非常にありがとう。 ありがとう ティム-オブライエン今日は時間を分かち合ってくれてありがとう
オブライエン氏：大きな喜び。 私を連れてくれてありがとう
コナン：二十年後”彼らが運んだもの。,”
著作権©2010NPR。 すべての権利を保有します。 当ウェブサイトのご利用について、許可ページwww.npr.org もう一度使うことはできますか?
NPR転写産物は、Verb8tm、Inc.によって急いで締め切りに作成されます。、NPRの契約者、およびNPRと開発される専有転写プロセスを使用して作り出される。 このテキストは最終的な形式ではなく、将来的に更新または改訂される可能性があります。 正確さと可用性は異なる場合があります。 NPRのプログラミングの権威ある記録は、オーディオレコードです。