ディエンビエンプーの戦い

ベアトリチーディット

フランスの処分は、1954年の時点でシエンビエンプーで行われていた。 フランス軍は一連の要塞化された丘の上に陣地を構えた。 最南端のイザベルは孤立していた。 ベトミンはその五つの師団(第304師団、第308師団、第312師団、第316師団、第351師団)を北と東の周辺地域に配置した。 これらの地域から、ベトミン砲兵はフランスの要塞に対して明確な視線を持ち、フランスの陣地を正確に標的とすることができました。,

ベトミン攻撃は13月に本格的に始まり、1954年に第3大隊、第13外国軍団Demi-Brigadeによって保持されていた北東部の前哨基地、Béatriceへの攻撃で始まった。 ベトミン砲兵は105mm榴弾砲、120mm迫撃砲、75mm山砲(さらにセブンティーン57mm無反動小銃と多数の60mmおよび81/82mm迫撃砲)の二つの砲台で激しい砲撃を開始した。 18時30分、フランス軍司令部は砲弾がフランス軍司令部に命中し、大隊長ポール-ペゴ少佐とその参謀のほとんどが死亡した。, 数分後、中央副司令官ジュール-ゴーシェ中佐も砲兵による砲撃によって殺害された。 その後、ベトミン第312師団は第141歩兵連隊と第209歩兵連隊を率いて攻撃を開始し、工兵を使ってフランスの障害物を突破した。

ベアトリスは、北を向いた三角形を形成する三つの別々の強い点からなっていました。 南東部では、ストロング-ポイント-ベアトリス-3はポイント-ブランクの範囲で発射された75mm山砲によって防御を壊し、すぐに第209連隊の第130大隊によってオーバーランされた。, 北部では、ベアトリーチェ1のほとんどが第141連隊の第428大隊によって迅速に征服されたが、暗闇の中で内部の有刺鉄線の障壁に遭遇したときに攻撃者が強い点全体を占領したと思っていたため、守備兵はしばらくの間、陣地の隅に留まった。 南西部では、ベアトリス2連隊の第141連隊の第11大隊による攻撃は、その突撃溝が浅すぎて、それらの一部がフランスの砲兵によって平らにされていたため、うまくいかなかった。, ベアトリス-2の有刺鉄線を突破するための努力は、ベアトリス-1からの砲撃と、爆撃によって免れられていたベアトリス-2の以前に検出されなかったいくつかの掩蔽壕によって何時間も失速した。 ベアトリーチェ1のホールドアウトは22時30分までに解消され、第141連隊の第11大隊と第16大隊は最終的にベアトリーチェ2に侵入したが、01時00分以降14日まで完全に占領されなかった。 およそ350名のフランス軍兵士が戦死、負傷、または捕虜となった。 およそ100人が逃げ出し、フランス軍に再び加わった。, フランス軍は、ベトミンの損失は死者600人、負傷者1,200人と推定した。 ベアトリスでの勝利は、ベトミン軍の”士気を亜鉛めっきした”。 翌朝、数時間の休戦が合意され、フランス軍は捕らえられた陣地に来て負傷した者と死者を避難させることが認められた。,

フランスの不信に多く、ベトミンは、各銃の乗組員が独自の砲兵スポッティングを行う直接砲兵射撃を採用していた(銃が直接視線から遠く離れて集まり、前方砲兵スポッターに頼っている間接射撃とは対照的に)。 間接砲兵は、一般的に直接射撃よりもはるかに優れていると考えられており、経験豊富でよく訓練された乗組員と良好な通信が必要であり、ベトミンには欠けていた。, ナバラは、”中国の顧問の影響を受けて、ベトミンの指揮官は、古典的な方法とはまったく異なるプロセスを使用していました。 砲兵は単一の部分によって掘られていた。..それらはshellproofのダグアウトに取付けられ、舷窓からの火のポイントブランクだった。.. 大砲とAA銃を使用するこの方法は、ベトミンの処分で広大な蟻の穴でのみ可能であり、私たち自身の砲兵のすべての見積もりを修羅場にすること,”二日後、フランスの砲兵司令官、大佐シャルルPirothは、よくカモフラージュされたベトミンの電池を沈黙させることができないことに取り乱し、彼のダグアウトに入り、手榴弾で自殺しました。 彼はフランス軍の士気の喪失を防ぐために秘密裏にそこに埋葬された。,

GabrielleEdit

ベトミンのポーターは戦闘に向かう途中で、14日朝にベトミンの砲兵がフランスの陣地を砲撃し始めた。 滑走路は、光の砲撃のために前日の16:00からすでに閉鎖されていましたが、現在は永久に任務から外されています。 それ以上のフランスの物資はパラシュートで運ばれなければならない。, その夜、ベトミン軍はアルジェリアの精鋭大隊が率いる北方の前哨基地への攻撃を開始した。 攻撃は17:00に集中砲火で始まった。 これは非常に効果的であり、守備を唖然とさせた。 第308師団からの二つの連隊は20:00から攻撃を開始した。 翌04:00、砲弾が大隊本部を襲い、大隊司令官とその参謀のほとんどを重傷を負わせた。

デ-カストリーズはガブリエルを解放するために反撃を命じた。, しかし、ピエール-ラングレ大佐は反撃を行う際に、前日に飛び降りて疲弊していたベトナム第5落下傘大隊に頼ることを選んだ。 反撃の要素の一部はガブリエルに達したが、ほとんどはベトミンの砲兵によって麻痺し、大きな損失を被った。 翌日08:00、アルジェリア大隊はガブリエルを放棄してベトミンまで後退した。 フランス軍はガブリエルを守る約1,000人の兵を失い、ベトミン軍は1,000人から2,000人の兵を失った。,

Anne-Marie Edit

北西部の前哨基地Anne-Marieは、フランスに忠実な少数民族のメンバーであるTai軍によって守られました。 ジャープは数週間にわたり、これは彼らの戦いではないことをTaisに伝え、破壊的な宣伝チラシを配布していました。 ベアトリーチェとガブリエルの崩壊は彼らを士気を落とした。 17日朝、霧の覆いの下で、Taisの大部分は去ったか亡命した。 その後、フランス軍とアンヌ=マリーに残っていた少数のタイ軍は撤退を余儀なくされた。

LullEdit

戦闘の小康状態は17から30月に発生しました。, ベトミンはさらにフランス中央部(ユグエット、ドミニク、クローディーヌ、エリアンによって形成された)周辺の縄を締め、イザベルとその1,809人の人員を南に効果的に切断した。 この小康状態の間、フランス軍は深刻な指揮上の危機に苦しんだ。 “包囲された守備隊の上級将校、そしてハノイのCognyにさえ、de CastriesがDien Bien Phuの防衛を行うことができないことは痛いほど明らかになっていました。, さらに重要なのは、北部の前哨基地が陥落した後、彼は自分の掩蔽壕で自分自身を孤立させ、事実上、彼の指揮権を放棄したことである”と述べた。 17日、コグニーは指揮を執るためにジエン-ビエン-フーに飛行しようとしたが、彼の飛行機は対空射撃によって追い払われた。 コニーは包囲された守備隊にパラシュートを仕掛けることを考えたが、彼のスタッフは彼をそれから話し出した。,

ベトミンの兵士が戦闘中に攻撃を開始した

ド-カストリーズのバンカーへの隔離は、彼の上司が彼を置き換えることができないことと組み合わせて、フランスのコマンドでリーダーシップの真空を作り出しました。 24日には、後に歴史的議論の問題となったイベントが行われました。 歴史家のバーナード-フォールは、ラングレイの回顧録に基づいて、ラングレイ大佐とその仲間の落下傘部隊の指揮官は、すべて完全に武装していたが、24日に彼の掩蔽壕でド-カストリーズと対峙したと記録している。, 彼らは彼が指揮の外観を保持するだろうと彼に言ったが、ラングレイスはそれを行使するだろう。 ドヌにある秋に受け入れている配列な抗議行動は、彼の行使コマンド機能です。 フィリップ-デイヴィッドソンは、”真実は、ラングレイスがディエン-ビエン-フーの効果的な指揮を引き継ぎ、カストリーズがハノイにメッセージを伝え、ディエン-ビエン-フーの問題について助言を与えた”名誉司令官”になったことであると思われる”と述べた。, しかしながら、ジュール-ロイはこの出来事について言及しておらず、マーティン-ウィンドローは”落下傘兵プッチュ”が起こった可能性は低いと主張している。 両方の歴史家は、ラングレーとマルセル-ビギアードが彼らの指揮官と良好な関係にあることで知られていたと記録している。

フランスの航空補給は、着陸ストリップ近くのベトミン機関銃から大きな損失を取りました。 27日、ハノイ航空輸送司令官ニコットは、すべての補給物資を2,000メートル(6,600フィート)以上から輸送するよう命じたが、損失は依然として大きなものと予想された。, 翌日、デ-カストリーズはシエン-ビエン-フーの西3km(1.9mi)のベトミンAA機関銃に対する攻撃を命じた。 驚くべきことに、この攻撃は完全に成功し、350人のベトミン兵士が戦死し、七十七機関銃が破壊され(フランスの推定)、フランス軍は戦死20人、負傷97人を失った。

30March–5April assaultsEdit

詳細情報:Operation Condor(1954)

シエン-ビエン-フォーにおける中央フランスの位置、1954年下旬。, エリアンの陣地は、戦闘全体の中で最も激しい戦闘のいくつかを見ました。

戦闘の次の段階では、中央シエンビエンフーでフランスの陣地に対するより多くの集団ベトミン攻撃を見ました–特にナムヤム川の東の残りの二つの前哨基地であるエリアンとドミニクで。 これらの二つの地域は、フランス人、レジオネラ、ベトナム人、北アフリカ人、タイ人で構成される五つの下級大隊によって保持されていた。 Giápはベアトリスとガブリエルの小競り合いから戦術を使用することを計画しました。,

19:00 30月に、ベトミン第312師団はドミニク1と2を占領し、ドミニク3はベトミンとフランス総司令部の間の最後の前哨基地となり、川の東のすべての位置を横切った。 この時点で、フランス第4植民地砲兵連隊は戦いに入り、105mm榴弾砲をゼロ仰角に設定し、ベトミンの攻撃者に直接射撃し、彼らのランクの巨大な穴を爆破した。 飛行場の近くにある別のフランス兵のグループは、対空機関銃でベトミンに発砲し、ベトミンを後退させた。,

他の場所でのベトミンの同時攻撃はより成功しました。 第316師団はモロッコの守備隊からエリアーヌ1世を、深夜までにエリアーヌ2世の半分を占領した。 シエン-ビエン-フーの西側で、第308師団はユグエット7世を攻撃し、突破に成功しそうになったが、フランス軍曹が守備隊を指揮し、突破を封じた。31日深夜、フランス軍はエリアーヌ2世に対して反撃を開始し、それを奪還した。, ラングレは翌日の午後、ドミニク2世とエリアン1世に対してもう一度反撃を命じ、事実上”守備隊に残っている全員が戦うことができる”ことを利用した。 この反撃によりフランスはドミニク2世とエリアン1世を奪還することができたが、ベトミンは再び攻撃を開始した。 フランス軍は疲弊して予備軍もなかったが、午後の遅くに両陣地から後退した。 援軍はイザベルから北に送られたが、途中で攻撃され、イザベルに戻った。,

フランスは戦闘中に少数のM24Chaffee軽戦車(米国が供給)を配備し、”Bisons”という愛称を付けました。 ベトミンはこれらに対して重砲とロケット推進グレネードランチャー(Rpg)で対抗した。

31日の暗くなった直後、ラングレイスはエリアン2の防衛を率いていたマルセル-ビギアード少佐に、エリアン4から後退するよう指示した。 ビギアードは拒否し、”一人の男が生きている限り、私はエリアン4世を手放さないだろう”と言った。 そうでなければ、Dien Bien Phuはのために行われます。, 31日夜、第316師団はエリアン2世を攻撃した。 フランス軍がオーバーランしようとしていたように見えたのと同じように、中央守備隊からいくつかのフランス戦車が到着し、ベトミンを押し戻すの エリアン4世に対する小さな攻撃もまた押し戻された。 ベトミン軍はユグノー7世を一時的に占領したが、1月の夜明けにフランス軍の反撃によって押し戻されただけであった。

戦闘はその後数晩にわたってこのように続けられました。 ベトミンはエリアン2世を繰り返し攻撃したが、反撃されただけであった。, パラシュート降下によってフランス守備隊を補強する試みは繰り返されたが、ベトミンの対空砲火による過度の死傷者を避けるために、不規則な時間に単独飛行機によって行われなければならなかった。 いくつかの援軍が到着したが、フランスの死傷者を置き換えるには不十分だった。

トレンチwarfareEdit

トレンチでカバーを求めているフランス軍。,

5月、長い夜の戦いの後、フランスの戦闘爆撃機と砲兵は、開かれた地面に捕まったベトミン連隊に特に壊滅的な損失を与えました。 この時点で、ジャップは戦術を変えることに決めた。 ジャープはまだ同じ目的を持っていた–川の東のフランスの防衛をオーバーランする–彼はそれを達成するために塹壕とサッピングを採用することを決めた。10月、フランス軍はエリアーヌ1世を奪還しようとしたが、それ以前に失われていた。, この損失はエリアン4世にとって大きな脅威となり、フランス軍はその脅威を排除しようとした。 ビギアードが考案した夜明けの攻撃は、短い大規模な砲兵弾幕から始まり、小さなユニットの浸透攻撃が続き、次に掃討作戦が続いた。 エリアーヌ1世はその日に何度か手を変えたが、翌朝までにフランス軍は強い点を支配していた。 ベトミンは12月の夜にそれを奪還しようとしたが、押し戻された。,

この時点で、ベトミンの兵士の士気は、彼らが重いフランスの銃撃によって受け取った大規模な死傷者のために大幅に低下しました。 15日から1月にかけての膠着状態の間、フランスは敵の無線メッセージを傍受し、フランスの手にあったベトミンの囚人たちは、スターリンの”後退しないでください”と同じように、彼らの背後にある将校と下士官によって前進するか撃たれるように言われたと述べた。,”軍隊が枯れる敵の火に直面しても前進することを余儀なくされ、厳密に後退することを禁じられていた第二次世界大戦の法令。 さらに悪いことに、ベトミンは高度な医療とケアを欠いており、捕獲された戦闘機は”負傷した場合、兵士が心配されなくなるという知識のような戦闘士気には何も打撃を与えない”と述べていた。 彼の軍隊からの潜在的な反乱を懸念し、Giápは彼の減少し、落胆した軍を強化するために近隣のラオスからの新たな援軍を求めなければならなかった。,

収容所の反対側にあるエリアン1世の戦いの間、ベトミンの塹壕はユグエット1世と6世をほぼ完全に包囲していた。 11月、ユグノー1世の守備隊はクローディーヌの砲兵によって支援され、ユグノー6世に水と弾薬を補給することを目的として攻撃を開始した。 攻撃は14-15日と16-17日の夜に繰り返された。 彼らはいくつかの物資を得ることに成功したが、フランス軍は重い死傷者を出し、ラングレはユグノー6世を放棄することを確信した。, リンクアップしようとする試みが失敗した後、18日に、ユグエット6の守備隊は大胆なブレークアウトをしたが、わずか数はフランスのラインにそれを作ることができました。 ベトミンはユグノー1世に対する孤立と攻撃を繰り返し、22日朝に砦を占領した。 この重要な前進の後、ベトミンは飛行場の90パーセント以上を支配し、正確なフランスのパラシュートの落下を不可能にした。 これにより着陸地帯は危険なほど小さくなり、多くの必要な物資を効果的に窒息させました。 その日のうちにユグノー1世に対するフランス軍の攻撃は撃退された。,

IsabelleEdit

イザベルは30月まで軽い行動しか見なかったが、ベトミンはそれを孤立させ、援軍を北に送ろうとした試みを打ち負かした。 30月に大規模な砲兵の弾幕の後、ベトミンは中央キャンプに対して使用していたのと同じ塹壕戦戦術を採用し始めました。 イザベルはその水の供給を使い果たし、弾薬がほぼ尽きていた。,

Final attacksEdit

ベトミンは1月の夜に疲れた守備隊に対して大規模な攻撃を開始し、エリアン1世、ドミニク3世、ユグエット5世をオーバーランしたが、フランスはエリアン2世に対する攻撃を打ち負かすことができた。 6月、ベトミン軍はエリアン2世に対して初めてカチューシャロケット弾を使用した大規模な攻撃を開始した。 フランスの砲兵は”TOT”(time on target)ミッションを発射し、異なる位置から発射された砲弾が同時に目標に当たるようにした。, この弾幕は最初の突撃波を打ち負かしたが、その夜遅くにベトミンはエリアン2世の下で地雷を爆発させ、壊滅的な効果をもたらした。 ベトミンは再び攻撃し、数時間以内に守備隊はオーバーランされました。

7月、ジャープは残りのフランス軍に対して25,000人以上のベトミンに対して3,000人未満の守備隊に対して全面的な攻撃を命じた。 17:00、ド-カストリーズはハノイのフランス本部に無線で連絡を取り、コグニーと話し合った。

De Castries:”Vietsはどこにでもあります。 状況は非常に深刻です。, 戦闘は混乱し、すべてについて行きます。 終わりが近づいていると感じますが、私たちは終わりまで戦います。”
コグニー:”もちろん最後まで戦うことになります。 それはあなたの英雄的な抵抗の後に白い旗を実行するために問題外です。”

フランス本部からの最後の無線送信は、敵軍が本部バンカーのすぐ外にあり、すべての位置がオーバーランしていたことを報告しました。 彼の最後の言葉でラジオオペレータは述べた:”敵は私たちをオーバーランしました。 私たちはすべてを爆破しています。 ヴィヴ-ラ-フランス!,”その夜、守備隊はカマロンの伝統の中でブレイクアウトしようとしました。 本体の一部が抜け出すことができましたが、谷を脱出することに成功した人はいませんでした。 “イザベル”では、同じ夜の後に同様の試みが行われ、守備隊にいた約70人の兵士のうち1,700人がラオスに逃げ込んだ。 18時20分ごろまでに、フランス将校ジャン-ニコラス少佐が指揮するモロッコ兵によって有人であったフランスの陣地ストロング-ポイント-リリーだけが占領されなかった。 その夜、ニコラスがライフルから小さな白い旗(おそらくハンカチ)を個人的に振ったとき、その位置は降伏した。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です