Can You Feel the Love Tonight (日本語)

“あなたはここにイボイノシシの他の大きな、愛らしいチャンクを見ますか?”

この記事は1994年の曲についてです。
2019年バージョン、舞台ミュージカルバージョン、エルトン-ジョンバージョン、2003年リミックスバージョン、シンバとナラが歌う削除版、ティモンとプンバが歌う削除版を探しているかもしれません。,a”>

Albums

•Best of The Lion King
•Jungle Boogie
•レガシーコレクション:The Lion King
•The Lion King(オリジナル映画サウンドトラック)
•The Lion King:Disney Karaoke Series
•The Lion King:Special Edition

出演

•ライオンキング
•ライオンキング1♥

サンプル
バージョン

あなたは今夜の愛を感じることができます。,ogg(ヘルプ·情報)

ティモン:彼。 彼女だ 一人で
プンバ:どうしたの?-シンバとナラの急成長ロマンスにティモンとプンバ

“あなたは愛を感じることができます今夜”はライオンキングのためにエルトン*ジョン それは映画のサウンドトラックの一部としてMay31、1994にリリースされました。, 映画では、完全に成長したナラがジャングルの中で幼なじみのシンバと再会した後に聞こえます。 二人はロマンチックな夜に乗り出し、彼らの友情が愛に花を咲かせたことを見つける。

歌詞

ティモン:
私は何が起こっているかを見ることができます
プンバー:(話されている)
プンバー:(話されている)
プンバー:(話されている)
プンバー:(話されている)
何?,
トム:
そして、彼らは手がかりを持っていません
プンバー:(話されている)
誰?
トム:
彼らは恋に落ちるだろう、そしてここで一番下の行です
私たちのトリオは二つにダウンしています
プンバー:(話されている)
ああ。,
ティモン:
ゼー黄昏の甘い愛撫
魔法はどこにでもあります
そして、すべてのこのロマンチックな雰囲気で
災害は空気中です
あなたは愛を感じることができますか?
あなたは愛を感じることができますか?
あなたは愛を感じることができますか?
この静かな人の話を聞いてください。
夜がもたらす平和
この静かな人に耳を傾けてください。,
世界は、一度、完璧な調和で
(ラレラ-トゥーリ) この静かな人に耳を傾けてください。tr>

そのすべての生き物と
(ラレラレランド/レランドゥ私たち) おい、この歴史を聞いてください!こんにこんにちわ!こんにちこんにちこんにちこんにちこんにちこんにちこんにちこんにちこんにちこんにちこんにちこんにちこんにちは
シンバ:
彼女に伝えるために多くのこと
しかし、彼女に見せる方法
私の過去についての真実? ありえない!,
彼女は私から背を向けるだろう
ナラ:
彼は戻って保持している、彼は隠れている
しかし、何? Tr>

なぜ彼は王にならないのか私は知っている
私は中に見える王になるのか?
あなたは今夜の愛を感じることができますか?
この静かな人の話を聞いてください。,
あなたはあまりにも遠くを見る必要はありません
この静かな人に聞いてください。
夜の不確実性を盗む
愛は彼らがいるところです
ティモン:
そして、彼は今夜に恋に落ちる場合
それは仮定することができます。..,tr>

Pumbaa:
私たちとの彼の屈託のない日は歴史です
ティモンとプンバ:
要するに、私たちの仲間は運命にあります

出演

ライオンキング

シンバとナラは、”あなたは今夜の愛を感じることができます”ミュージカルシーケンス

この曲は、大人になったナラがジャングルで幼なじみのシンバと再会した直後から始まる。, 二人はジャングルにプライベート脱出に乗り出すように、ティモンとプンバは、それが終わりに彼らの屈託のない友情をもたらすことを心配し、シンバの新しいロマンチックな生活を嘆きます。 一方、シンバとナラは一緒にジャングルをさまよい、彼らの友情が愛に花を咲かせたことを見つけます。 途中、シンバはナラに過去を告白すべきかどうか疑問に思うが、ナラはなぜシンバがもはやプライドロックの王になりたくないのか疑問に思う。 歌の終わりに、ティモンとプンバはシンバとの友情の喪失に泣き始める。

ライオンキング1↑

曲はほぼ同じです。, しかし、それはシンバとナラのロマンチックな夜を混乱させるためにティモンとプンバによって行われた試みが散在しています。 彼らは絶えずシンバとナラを分解することができません。

その他の出演

エルトン-ジョンのバージョン

第三映画の曲のロマンチックな雰囲気

このバージョンは、エルトン-ジョンによってシングルとしてリリースされ、公式サウンドトラックに収録。, この曲の別のカバーバージョンは、エルトン-ジョンの歌詞が付いているが、デュエット形式で歌われているシング-アロング-ソング-ビデオ”Colors of the Wind”に登場し、シンバとナラだけでなく、以前のディズニー映画のロマンチック/愛情のあるカップルのクリップに設定されていた。

舞台ミュージカル

歌詞はほとんど同じですが、エンディングを除いて、TimonとPumbaaの代わりにSimbaとNalaが歌います。 歌はこれらの歌詞で終わります:

Nala:そして、もし彼が今夜の愛を感じているなら
私のやり方で。..,
シンバ:この落ち着きのない放浪者には十分です。..
Simba and Nala:Just to be with you

Trivia

General

  • この曲は1995年にアカデミー賞とゴールデングローブ賞最優秀オリジナル曲を受賞しました。
  • この曲はBillboard Hot4で100位にランクインした。
  • この曲は、エルトン-ジョンが映画のために書いた最初の曲でした。
  • ザズがシンバとナラに婚約について話すと、曲のフルートノートがバックグラウンドスコアで聞くことができます。,
  • この曲のオリジナルサウンドトラックバージョンでは、ティモンとプンバァの最後のすすり泣きが長引いています。
  • ライオンガード:轟音のリターンは、けいおんが言うときに歌にうなずく、”お父さん、私たちはすでにその話を持っていました! “今夜は愛を感じることができますか?”知っている泥質チャンスが得られます。”
  • Timonとのタイピングの冒険&プンバは、プレイヤーが練習のために”Our trio’s down to two”という文を入力する必要があるときに曲を参照します。,
  • June20,2019,”Can You Feel the Love Tonight”シーケンスを特集したライオンキングの2019リメイクのためのテレビスポットがリリースされました。 ドナルド-グローバーとビヨンセ-ノウルズ=カーターのボーカルを担当した。
  • “同じ誇りの”、ライオンガードからの歌は、このようなけいおんが水にラニを引っ張るとき、元の映画の中で水にナラを引っ張ってシンバを模倣するときなど、曲にいくつかのうなずきます。

開発中

  • もともと、この曲は映画で使用されることはありませんでした。, それが映画に含まれていたのは作曲家エルトン-ジョンの主張によってのみでした。
  • Mouse Under Glassによると、ティム-ライスは最終的に最終バージョンに落ち着く前に、曲のために15の異なるドラフトを書いた。
  • この曲のいくつかのデモは、映画の制作中に録音されました。 一つのデモはティモンとプンバによって歌われたが、エルトン-ジョンはこのコンセプトのコミカルな性質を嫌っていた。 別のデモはシンバとナラの間のラブバラードとして記録されたが、それは二人のキャラクターの間の”未経験”の瞬間と考えられていたので、それはまた廃棄された。,

メディア

ライオンキング-あなたは今夜の愛を感じることができます
ライオンキングの”今夜の愛を感じることができます”シーケンス

このギャラリーに写真を追加

  1. 11.0 11.1
  2. ライオンキングlaserdisc,disc2,side1. 1995. ウォルトディズニーホームエンターテインメント.,


ライオンキング(オリジナル映画サウンドトラック)

人生のサークル•私は王になるのを待つことができない•準備される•Hakuna Matata•あなたは愛今夜•この土地•を感じることができます。..,あなたは今夜の愛を感じることができます

ライオンキング:スペシャルエディション

人生のサークル•私は王になるのを待つことができません•準備される•Hakunaマタタ•あなたは愛を感じることができます今夜•モーニングレポート•この土地•。.., The Love Tonight(Remix)•ハイエナ

レガシーコレクション:ライオンキング

人生のサークル•あなたのお母さんはあなたの食べ物と遊ばないように言っていませんでした•私たちはすべてつながっています•プライドランドのハイエナ•私はちょうど王になるのを待つことができません•象の墓地•私は勇敢になろうとしていた•準備される•シンバ、それはのために死ぬことです•スタンピード•mufasaが死ぬ•あなたが戻ってきた場合、私たちはあなたを殺すよ•buzzardsのためのボウリング•hakuna matata•私たちはあなたと一緒に選ぶ骨を得た•過去の王•ナラ、それは本当にあなたですか?, あなたは今夜の愛を感じることができます

ライオンキングのベスト

人生のサークル•私はちょうど王になるのを待つことができない•あなたは今夜の愛を感じることができます•イボイノシシラプソディ•リー Halalela•Hakuna Matata•Digga tunnahダンス•Upendi•私たちの一つ•ライオンは今夜眠る•準備される•彼らはあなたに住んでいます


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です