PohukainaとKamehamehaEditの家
Pohukaina左に王室の墓があり、右にKana’inaとKekauluohiの二階建ての家があり、Lunaliloが生まれた
19世紀初頭に、’iolani宮殿のサイトは、Pohukainaとして知られていた古代の埋葬サイトの近くにありました。 それは伝説によると、彼の休息場所のためにKo’olau山脈のKanehoalaniの洞窟を選んだチーフ（時にはPahukainaと綴られる）の名前であると考えられています。, この土地は後にKuhina Nuiを務めたKekauluohiに属していました。 彼女は夫のCharles Kanainaと一緒にそこに住んでいました。 オアフの知事を務めたケクシャナオアは、ケカウルオヒの家のすぐ西にハリイマイレと呼ばれる彼の家を持っていました。 もう一人の酋長であるケオニ-アナは、カメハメハ家のメンバー全員であるクナウ-ヘイル（後に王室侍従の住居に改装された）に住んでいた。
KekāuluohiとKana’inaの元の家は、異なる目的のために使用される小さな建物で構成される近所の他の団地のそれと似ていました。, 着席および睡眠区域にガラス上部のパネルの下で緑の塗られた木の折れ戸の入り口があった。 家はチンツ生地の飾られたテントのドアで区切られた二つの部屋を持っていたし、手作りのマカロアマットでカーペット敷かれました。 正面にはサイドボードと鏡の向かいにラウンジエリアがありました。 中央に彼らはカップルが書くだろうセンターテーブルとアームチェアの半円を置きました。 ガラスの扉を備えた四つの一致するキャビネット本棚は、それぞれからぶら下がっている絹のスカーフと部屋の各隅に設定されました。 彼の本の中で、米国では、南の海への訪問、, 1829年から1830年にかけて、チャールズ-サミュエル-スチュワートはこの地域と家屋を詳細に記述している。
KekāuluohiとKana’inaの家の隣には、Hanailoiaと呼ばれる取り壊されていた古い不動産がありました。 口承史によれば、ハナイロイアはカアハイマウリと呼ばれる破壊されたヘイアウの元の場所であった。
TombEdit
ポフカイナはアリーイ（支配階級）の神聖な埋葬地でした。 1825年以降、最初の西洋式の王室の墓がKamehameha II王と彼の女王Kamāmaluの遺体のために建設されました。 文政23年（1825年）に埋葬された。, このアイデアは、Kamehameha IIがロンドンに旅行した際に、ウェストミンスター寺院の墓に大きく影響されました。 霊廟は茅葺きの屋根を持つサンゴのブロックで作られた小さな家でした。 それには窓がなく、鉄製のコアドアを昼も夜も守るのは二人の首長の義務でした。 30日に祝われるハワイの休日である埋葬やメモリアルデーを除いて、誰も金庫に入ることは許されなかった。
時間が経つにつれて、より多くの遺体が追加されるにつれて、小さな金庫が混雑したため、他の首長や家臣は近くの無印の墓に埋葬されました。, 1865年、選ばれた20個の棺がヌアヌ-バレーのマウナアラと呼ばれるハワイ王立霊廟に取り除かれた。 しかし、多くの首長がポフカイナに残っており、Keawe’ekkekahiali’iokamoku、Kalaniopuu、Chiefess Kapiolani、Timothy Haalilioなどがいます。
長年にわたって生い茂った後、ハワイ歴史協会は1930年に知事ローレンス-ジャッドに金属製のフェンスエンクロージャとプラークの建設でサイトを記念するよう求める決議を可決した。
伝統によると、Pohukainaはかつての洞窟の跡地に建てられました。,
Hale Ali’iEdit
マタイオ-ケクアナオアが娘のビクトリア-カママル王女のために建てたホノルルで最も壮大な家であるオリジナルの”イオラニ宮殿”
1844年、ケクアナオアはホノルルの敷地に大きな家を建て始めた。彼の娘ビクトリアKamāmaluへの贈り物として現在の宮殿。 代わりに、Kamehameha IIIは不動産を購入し、lāhaināからホノルルに王国の首都を移動した後、彼の王室の住居として家を使用しました。 それはIolani宮殿になるでしょう。, 古いアリイが死ぬと、土地は受け継がれ、より少ない手に集中しました。 Kekāuluohiの土地はKamehameha家から彼女に受け継がれました。 彼女が死んだとき、彼女は彼女の蓄積された土地と富を彼女の息子に残しましたが、彼女の夫Kana’inaではなく、Lunaliloは父親を先に亡くしました。
Kekūanāo’aによって建てられた家は、Hale Ali’i（首長の家）と呼ばれる木と石の建物でした。 それは現在の宮殿の三分の一の床面積しか持っていませんでした。 マタイオ-ケクシャナオア（Mataio Kekşanāo’a）は、オアフ島の長きにわたる王家の総督であり、カメハメハI.の娘であるクーナウの夫であった。, 彼は生まれてから、ある程度の能力で支配することが期待されていた娘のヴィクトリア-カマル王女のために大きな家を建てました。 1845年にラハイナからホノルルに首都を移したとき、カママル王（王の姪）からカメハメハ三世によって購入されました。
それは儀式のスペースだけ、寝室なしで伝統的なアリイの住居として建設されました。 それはちょうど玉座、応接室、国会議事堂を持っており、他の家が寝て家臣のために周りにありました。 Kamehameha IIIは、宮殿の周りの涼しい草の小屋で眠っていました。, 彼は1843年のポーレ事件の後、彼の修復に敬意を表して、西側の宮殿に隣接する別の建物である彼の家をHo’iho’ikeaと呼んだ。 Kamehameha IVはIhikapukalani（mauka側）とKauluhinano（makai側）と呼ばれる宮殿の東側に別の家を建てます。,
名前は’Iolani PalaceEditに変更
カメハメハIII、カマラ女王が左に、ビクトリア-カママル（最初の宮殿の元の所有者）が右に、将来の君主がカメハメハIV、左上とカメハメハV、右上に
カメハメハvの治世Hale ali’iの名前は、彼の兄弟kamehameha ivの与えられた名前（彼のフルネームはalexander liholiho keawenui’iolani）にちなんで、’iolani palaceに変更されました。 “ロイヤル-ホーク”（royal hawk）と呼ばれることもある。, この宮殿は、Kamehameha III、Kamehameha IV、Kamehameha V、Lunalilo、およびKalākauaの治世の最初の部分の治世の間、君主の公邸として機能しました。元の構造は非常にシンプルなデザインで、宮殿よりも風格のある家でしたが、当時は町で最も壮大な家でした。 宮殿は主に外国の要人と国家機能を受け入れるためのものであり、君主は個人の家で寝ることを好んでいました。,
政府編集
カメハメハ私は1802年にマウイ島のラハイナで彼の公式政府を形成し、そこで彼はレンガの宮殿と呼ばれる王国の最初の王宮を建て ラハイナ宮殿は、カメハメハ三世が王室を移した1845年まで、最初の三つのカメハメハ君主の下で政府の席のままでした。 ラハイナは1794年までカヘキリIIを含むマウイ島の多くの首長の王室の裁判所が置かれていた政府の席でした。 1845年、カメハメハ三世は宮廷と議事堂をホノルルに移した。, Hale Ali’iは政府の席になり、その後のKamehameha君主を通じてそのまま残るでしょう。 1874年以降、政府のメインシートはKamehameha V.によって残された新しい中央政府の建物に移されました。 領土である間、宮殿は領土政府の首都と呼ばれていました。 それはまた、最初の州議会議事堂の建物としても役立つでしょう。, この地域は、宮殿の大きさ、方向、宗教的に重要なその他の要因を含む多くの理由から、政府の席として文化的に重要であり、ハワイの古代史を新しい19世紀君主制と橋渡ししました。