さまざまな時代に、ポンドは銀や金に裏打ちされた商品貨幣または銀行券でしたが、現在は法定貨幣であり、その価値は国内および国際経済における継続的な受け入れによってのみ決定されます。 英ポンドは、まだ使用されている世界最古の通貨であり、創業以来、継続的に使用されています。,
Anglo-SaxonEdit
a pound=20シリング=240シルバーペニー(旧)
ポンドは、アングロサクソンイングランドの口座単位であり、240シルバーペンス(ペニーの複数形)に等しく、一つに相当する。銀のポンドの重量。 それは現代のイギリスの通貨、ポンドに進化しました。,
四ファーシング=一ペニー、十二ペンス=一シリング、二十シリング=一ポンドの会計システムは、シャルルマーニュによってフランク帝国に導入されたものから採用された(フランスのリーヴルを参照)。 ペニーはペニーのためのラテン語denariusからの’d’に、shillingのためのsolidusからの’s’、およびポンドのためのLibraかLivreからの’L’(のちに£)省略されました。
スターリングの起源は、銀のペニーを導入したマーシアの王Offa(757-796)の治世にあります。 それはシャルルマーニュのフランク帝国の新しい通貨システムのデナリウスを表していました。, カロリング朝のシステムと同様に、240ペンスの重量はシャルルマーニュの天秤座に対応する単位であり、シリングはシャルルマーニュのソリダスに対応し、十二ペンスに等しい。 ペニー導入時の重量は22.5トロイ粒(32タワー粒、約1.5g)であったため、メルシャン-ポンドの重量は5,400トロイ粒(メルシャン-ポンドも5,400トロイ粒、7,680タワー粒、約350gに相当する)であった。
MedievalEdit
初期のペニーは、(利用可能であったように純粋な)細かい銀から打たれました。, しかし、1158年にヘンリー二世(ティールビー-ペニーとして知られている)によって新しい硬貨が導入され、これは0.925(92.5%)銀から打たれた。 これは20世紀まで標準となり、今日は通貨との関連にちなんで命名されたスターリングシルバーとして知られています。 純銀製は伝統的に使用され、従って純銀製の硬貨が良い銀貨急速に身に着けていなかった0.999(99.9%)良い銀より堅いです。 イングランドのコインは、金貴族が正常に流通に導入された1344年まで、ほぼ独占的に銀で作られていました。, しかし、銀は1816年までポンドの法的根拠のままであった。
ヘンリー三世の時代、ポンドはタワー(重量)ポンドに匹敵しました。 エドワードIの28年(1300年頃)には、物語(お金)ポンド、またはポンドスターリングは、最初にその年の年季奉公によってポンドの重量が20s.3dを含むようになったため、それが起源となったタワーポンドとは異なるようになった。:14エドワード三世の27年(1354年頃)、ポンドはポンド重量の80%、または9オンス12dwt(または9.6オンス)タワーに過ぎなかった。,:15ヘンリー四世の治世の13年(1412年頃)の行為によって、標準的な銀のポンドの重量は、物語で三十シリング、または一ポンド半を含むことになっていたので、ポンドの重量は、ポンドの重量、または8オンスの塔の三分の二に減少しました。:18英ポンドは、その後数回の重量で調整されました。
ヘンリー四世(1399年-1413年)の治世では、ペニーの重量は銀15粒(0.97g)に減少し、さらに12粒(0.78g)に減少した(1464年)。,
TudorEdit
ヘンリー八世とエドワード六世の治世の間に、銀貨は大幅に低下したが、ポンドは5,760グレーン(373グラム)のトロイポンドに再定義された1526年。 1544年には、銀の三分の一と三分の二の銅を含む銀貨が発行され、0.333銀、つまり純粋な33.3%に相当しました。 その結果、外観はコイン銅であったが、色は比較的薄い。 1552年、新しい銀貨が導入され、スターリングシルバーで打たれました。 しかし、ペニーの重量は8粒に減少した(0.,52g)であったため、純銀の1トロイポンドは60シリングの硬貨を生産した。 この銀本位制は”60シリング標準”として知られており、1601年に”62シリング標準”が導入されるまで続き、ペニーの重量を7 23÷31粒(0.50g)に減らした。
この期間を通じて、金貨の大きさと価値はかなり変動しました。
非公式の金標準編集
1663年に、22カラットのファインギニアをベースにした新しい金貨が導入されました。, 44 1⁄2の重量で1670年にトロイ–ポンドに固定され、この硬貨の価値は1717年まで銀貨に対してかなり変化し、21シリング(21/-、1.05ポンド)で固定された。 しかし、造幣局のマスターであるアイザック-ニュートン卿の努力にもかかわらず、ギニアの価値を下げるために、この評価は固定されたままであり、他のヨーロッパ諸国の評価と比較して、金を銀に比べて過大評価していた。 グレシャムの法則に従って、イギリスの商人は銀を海外に送り、輸出用の商品は金で支払われた。 スコットランド、またポンドのスコットランド., これらの銀の流れと金の流れの結果として、イングランドは実質的に金本位制にあった。 中国との貿易は、中国が輸出のための支払いに銀以外のものを受け入れることを拒否したため、この流出を悪化させた。 17世紀半ばから、約28,000メートルトン(27,600ロングトン)の銀が中国によって、主にヨーロッパ列強から、中国茶やその他の商品と引き換えに受け取られました。, 中国との貿易のために、イギリスは最初に銀を受け取るために他のヨーロッパ諸国との貿易をしなければならなかったため、東インド会社は中国へのアヘンの間接的な販売によってこの貿易不均衡を是正することにつながった。
商家階級の運勢の改善により食器の需要が増加したため、銀の国内需要はさらに流通している銀を減少させた。 銀細工師は常に硬貨を原料の源とみなしていましたが、すでに政府によって細かさが確認されていました。, その結果、スターリングコインは溶かされ、加速速度でスターリングシルバーウェアに作られていた。 1697年のイングランド議会の法律は、細工したプレートの最小許容可能な細かさをスターリングの92.5%から新しいブリタニア銀本位制の95.83%に引き上げることによって、この流れを止めようとしました。 純粋に溶けたコインから作られた銀器は、銀細工師がアッセイオフィスに彼の製品を取ったときに望んでいることがわかり、コインの溶けを妨げる。,
現代通貨の確立編集
イングランド銀行は1694年に設立され、その一年後にスコットランド銀行が続いた。 どちらも紙幣を発行し始めた。
グレートブリテン(1707年)とイギリス(1801年)編集
ポンドスコットランドはかつてポンドとほぼ同じ価値を持っていたが、17世紀には12ポンドスコットランド=1ポンドの価値でポンドに固定されるまではるかに高い切り下げに苦しんだ。
1707年、イングランド王国とスコットランド王国が合併してグレートブリテン王国が形成された。, 連合条約によると、イギリスの通貨はポンドであり、スコットランドのポンドはすぐにペッグされた価値でスターリングに置き換えられた。
1801年、グレートブリテンとアイルランド王国が統一され、グレートブリテンとアイルランド王国が形成された。 しかし、アイルランド-ポンドは存在し続け、1826年までポンドに置き換えられなかった。 換算レートは長い間13アイルランドポンドから12ポンドであった。 アイルランド-ポンドは、1928年にアイルランドの独立を回復した英-アイルランド条約の六年後に再オプトされた。,
帝国での使用編集
スターリングは大英帝国の多くで流通していました。 いくつかの部分では、それは現地通貨と一緒に使用されました。 例えば、金ソブリンは、カナダドルの使用にもかかわらず、カナダで法定通貨でした。 いくつかの植民地とドミニオンは、ポンドを独自の通貨として採用した。 これらの付属ア、バルバドス、イギリス西アフリカ、キプロス、フィジー、英国、インド、アイルランドフリーの状態、ジャマイカ、ニュージーランド、南アフリカ、南Rhodesia. これらのいくつかは、その存在を通じてスターリングと同等を保持, 南アフリカポンド)、他の人が金本位制(例えば、オーストラリアポンド)の終了後にパリティから逸脱しながら。 これらの通貨、その他につsterling構のsterlingます。
北アメリカ本土の元のイングランド植民地は、上記のイングランドの銀不足がこれらの植民地の形成年と一致したため、スターリング地域には参加していなかった。 公平な貿易(そしてむしろ公平ではない海賊行為)の結果として、スペインの粉砕されたドルは、英国の植民地内で最も一般的なコインになりました。,
Gold standardEdit
アメリカ独立戦争とナポレオン戦争の間、イングランド銀行の紙幣は法定通貨であり、その価値は金に対して相対的に浮かんでいた。 銀行はまた、銀貨の不足を緩和するために銀トークンを発行した。 1816年、金本位制が正式に採用され、銀貨はトロイ-ポンドのスターリングシルバーに対して66シリングのレートで鋳造されたため、”トークン”発行(貴金属に価値が含まれていない)となった。 1817年、ソブリンが導入され、20シリングの価値があった。, 22カラットの金で打たれ、113粒(7.3g)の金が含まれており、金本位制を変えることなくギニアを標準的なイギリスの金貨として置き換えた。 1825年、1801年以来ポンドに固定されていたアイルランド-ポンドは、13アイルランド-ポンド=12ポンドのレートで、同じレートでポンドに置き換えられた。
19世紀までに、ポンドは英国外で広く受け入れられました。 アメリカのネリー-ブライは、1889年から1890年にかけて72日間にわたって世界中を旅したイングランド銀行のノートを運んだ。, 19世紀後半から20世紀初頭にかけて、他の多くの国が金本位制を採用した。 その結果、異なる通貨間の換算レートは、それぞれの金本位制から単純に決定することができる。 ポンドは4.87アメリカドル、4.87カナダドル、12.11オランダギルダー、25.22フランスフラン(またはラテン通貨同盟における同等の通貨)、20.43ドイツマルクまたは24.02オーストリア-ハンガリークローネに等しかった。, 1867年のパリでの国際通貨会議の後、イギリスがラテン通貨同盟に参加する可能性が議論され、王立国際貨幣委員会が問題を検討し、通貨同盟への参加に反対する決定を下した。
金本位制は1914年の戦争の勃発で中断され、イングランド銀行と財務省の紙幣が法定通貨になりました。 第一次世界大戦前、イギリスは世界で最も強い経済国の一つであり、世界の海外投資の40%を保有していました。, しかし、戦争が終わった後、国は借金を負っていました:英国は£850百万(£37.3の2015億)を負っており、すべての政府支出の約40%を国に負担させました。 安定性を再開しようとするために、1925年に金本位制のバージョンが再導入され、その下で通貨は戦前のペグで金に固定されましたが、硬貨ではなく金地金のために通貨を交換することしかできませんでした。 これは世界恐慌の間の21September1931に放棄され、スターリングは約25%の初期切り下げを受けました。,
Bretton WoodsEdit
1940年、米国との合意により、ポンドは1ポンド=4.03ドルのレートで米ドルにペッグされました。 (前年のみ、$4.86でした。)このレートは第二次世界大戦を通じて維持され、戦後の為替レートを支配するブレトンウッズシステムの一部となった。 継続的な経済的圧力の下で、そしてそれがそうするだろうという数ヶ月の否定にもかかわらず、19September1949政府はポンドを30.5%から2.80ドルに切り下げた。 この動きにより、他のいくつかの通貨がドルに対して切り下げられた。,
ベルンハルト作戦(Operation Bernhard)は、第二次世界大戦中にRSHAと親衛隊によって考案された秘密のナチス計画のコードネームであり、世界経済と大英帝国に偽造されたイングランド銀行5ポンド、10ポンド、20ポンド、50ポンドの紙幣で溢れさせることによって経済戦争を通じてイギリス経済を不安定にする。
1961年、1964年、1966年には、投機家がドルのためにポンドを売っていたため、ポンドは新たな圧力を受けました。 1966年夏、ポンドの価値が通貨市場で下落すると、ウィルソン政府によって為替管理が強化されました。, この措置の中で、観光客はトラベラーズチェックと送金で50ポンド以上、さらに現金で15ポンドを取ることを禁止されたが、この制限は1979年まで解除されなかった。 ポンドは14.3%によって切り下げられました$2.40on18November1967.
DecimalisationEdit
decimalisationまでは、金額はポンド、シリング、ペンスで記載されており、広く理解されているさまざまな表記法で記載されていました。 同じ金額は、32s6d、32/6、£1 12s6d、または£1/12/6として記載することができます。, ギニア硬貨はもはや使用されていなかったが、ギニアではいくつかの価格(例えばプロの手数料や芸術作品のオークション価格)を指定するのが通例であった(一つのギニアは21シリングであった)。
スターリングを小額化する正式な議会の提案は、1824年にスタッフォードシャー州の議員であるジョン-ウロッテスリー卿がイギリス下院で通貨を小額化することが検討されているかどうかを尋ねたときに初めて行われた。, ウロッテスリーは1833年に再び庶民院でこの問題を提起し、1847年にキルマーノック-バーグスの議員ジョン-ボウリングによって再び提起され、1848年にイギリスで最初の十進法硬貨であるフローリンが導入された。 しかし、完全な小数は抵抗されたが、フローリン硬貨はテン-ニュー-ペンスとして再指定され、1971年に完全な十進法への移行を生き残り、1993年までイギリスの硬貨に残っていた。,
スターリング-バーグス議員のジョン-ベンジャミン-スミスは1853年に議会で再び完全小数化の問題を提起し、その結果、財務省の首相ウィリアム-グラッドストンはその直後に”小数貨幣の大きな問題”が”今や真剣に検討されている”と発表した。, その後、1855年にランカシャー-サザンのウィリアム-ブラウン議員によって下院でスターリングの小数化に関する完全な提案が提出され、ポンドは960ファーシングに相当することから、それぞれ”ミル”またはファーシングと呼ばれる千の部分に分割されることが提案された。 これはポンドを十進法に変換することにはならなかったが、問題を調査するための王立委員会を設立することに合意された。, しかし、オーバーストーン卿(銀行家)とジョン-ハバード(イングランド銀行総裁)の二人の委員の間違いに対する敵意のために、イギリスにおける間違いは百年以上にわたって事実上廃止された。
しかし、ポンドはイギリス以前の様々なイギリス植民地では間引きされていた(そしていくつかのケースでは、ポンドをミルと呼ばれる1,000部に分割するというウィリアム-ブラウンの提案に沿っていた)。, これらには、1863年から1866年まで香港、1955年から1960年までキプロス(1983年までキプロス-ポンドの分割として島に続いた)、1926年から1948年までパレスチナ委任統治が含まれていた。
第二次世界大戦の終わりに向かって、英国でポンドを間引くための様々な試みが行われました。 その後、1966年に、英国政府は女王の演説にポンドを小数通貨に変換する計画を含めることに決めました。, この結果、15February1971で、英国はシリングとペニーを単一の細分化である新しいペニーに置き換えて、ポンドを小数点以下桁数化しました。 たとえば、£1 12s6dの値札は£1.62 1÷2になりました。 “新しい”という言葉は、1981年以降に鋳造された硬貨から省略されました。
自由浮遊ポンド編集
ブレトン-ウッズ-システムの崩壊に伴い、ポンドは1971年以降浮遊した。 最初は、それが修正されていたバンドの上限である2.65から1972年にほぼ$2.42に上昇し、少し高く評価されました。, スターリングエリアは、そのメンバーの大半もポンドとドルに対して自由に浮かぶことを選んだとき、この時点で事実上終了しました。
1976年スターリング-クライシス編集
ジェームズ-キャラハンが1976年に首相に就任した。 彼はすぐに、2006年に国立公文書館によって発表された文書によると、経済が巨大な問題に直面していると言われました。 1973年の石油危機の影響は依然として感じられており、インフレ率は27%近くに1975年に上昇していた。, 金融市場は、ポンドが過大評価されたと信じ始めていた、と月にウォールストリートジャーナルは、”さよなら、イギリスで終わった物語の中で、高い税金に直面してスターリング投資の売却を助言しました。 とても知ることはありません。 当時、イギリス政府は財政赤字を抱えており、労働党の戦略は高い公共支出を強調していた。, キャラハンは、スターリングの悲惨な自由落下、国際的に受け入れられない包囲経済、または痛みを伴う経済改革が行われている間にポンドを支えるための主要な同盟国との契約という三つの可能な結果があったと言われた。 米国政府は、この危機がNATOと欧州経済共同体(EEC)を危険にさらす恐れがあり、これを踏まえて米国財務省は国内政策の変更を強制するように着手した。 1976年、国際通貨基金(IMF)は公的支出の大幅な削減を含む融資の条件を発表した。,
1979–1989Edit
保守党は、財政緊縮のプログラムで、1979年にオフィスに選出されました。 当初、ポンドは、マネーサプライをターゲットとするマネタリスト政策に対応して金利が上昇したため、US$2.40を上回って急上昇しました。 高い為替レートは、1981年の深い不況のために広く非難されました。 ポンドは1980年以降急激に下落し、ポンドは1.03月に1985年に1.70ドルに上昇し、1989年にはポンドが上昇した。,
ドイツ-マルク編集
1988年、マーガレット-サッチャー蔵相ナイジェル-ローソンは、ポンドは西ドイツ-ドイツ-マルク(DM)を”影”すべきであると決定した。 (イデオロギー的な理由から、保守的な政府は、信用の爆発を制御するための代替メカニズムを使用することを拒否した。 このため、元首相エドワード-ヒースはローソンを”一つのクラブゴルファー”と呼んだ。,1990年のドイツ再統一後、オストマルクを1:1ベースでDMに変換するという政治的決定によって悪化した東部復興に資金を供給するためのドイツの借,
欧州通貨単位に続いて
8月に1990年に保守的な政府(第三サッチャー省)は、ポンドをDM2.95に設定して欧州為替レートメカニズム(ERM)に参加することを決めた。 しかし、イギリスの経済パフォーマンスが為替レートを持続不可能にしたため、”ブラック-ウェンズデイ”(16September1992)でシステムからの撤退を余儀なくされた。
“ブラックウェンズデー”は、ポンドがERMの制限を下回るのを止めるために、金利が10%から15%にジャンプするのを見ました。 為替レートはDM2.20に落ちた。, 安いポンドが輸出を奨励し、1990年代の経済的繁栄に貢献したため、GBP/DMの為替レートの低下を主張していた人々は立証された。
インフレ目標編集
1997年に、新しく選出された労働党政府は、イングランド銀行(もともと自由民主党によって提唱されていた政策)に日々の金利管理を引き渡した。 日本銀行は現在、消費者物価指数(CPI)によって測定されるインフレ率を年率2%に非常に近づけるように、基準金利を設定する責任があります。, CPIのインフレ率が目標の上または下に複数のパーセントポイントである場合、イングランド銀行の知事は、この理由と2%の目標に沿ってインフレのこの尺度を取り戻すために取られる措置を説明する国庫総裁に公開書簡を書く必要があります。 17April2007では、年間CPIインフレ率は3.1%で報告された(小売物価指数のインフレ率は4.8%であった)。, したがって、初めて、知事は、なぜインフレ率が目標よりも複数のパーセントポイント高かったのかを説明する政府に公に書かなければならなかった。
EuroEdit
2007年、当時の蔵相ゴードン-ブラウンは、参加しないという決定は英国とヨーロッパにとって正しいものであったとして、近い将来のユーロ圏への加盟を除外した。,
1月2008年、キプロス共和国がキプロス-ポンドからユーロに通貨を切り替えると、キプロスのイギリスの主権基地(アクロティリとデケリア)が追随し、イギリスの主権下でユーロを正式に使用する唯一の領土となった。
トニー-ブレア元首相の政府は、ユーロの採用が国益になる可能性を高めるために、”五つの経済テスト”が満たされるべきであるユーロの採用を決定するための国民投票を開催することを約束していた。, これらの内部(国内)基準に加えて、英国はユーロの採用を許可される前に欧州連合の経済収束基準(マーストリヒト基準)を満たさなければならないでしょう。 保守党と自由民主党の連立政権(2010年-2015年)は、その議会の任期のためにユーロへの参加を除外した。,
ポンドをユーロに置き換えるという考え方は、英国の主権の象徴としてのポンドのアイデンティティのために、そして一部の批評家によると、英国経済に害を与える最適ではない金利につながったため、英国の国民と常に論争の的になった。 2008年、BBCが1000人を対象とした世論調査の結果、71%がユーロに投票しない、23%がイエスに投票する、6%が不明であると回答した。 ポンドは、ユーロが作成された後、第二の欧州為替レートメカニズム(ERM II)に参加しませんでした。, デンマークと英国は、ユーロへの参入からオプトアウトを持っています。 理論的には、他のすべ
欧州連合のメンバーとして、イギリスはその通貨としてユーロを採用している可能性があります。 しかし、この主題は常に政治的に議論の余地があり、英国はこの問題についてオプトアウトを交渉しました。 英国のEUからの撤退に続いて、31January2020で、イングランド銀行は欧州中央銀行制度の加盟を終了し、欧州中央銀行の株式は他のEU銀行に再割り当てされ,
最近の為替レート編集
米ドルで一ポンドのコスト(1990年から)
ポンド(from1999)
ポンドとユーロは互いに価値が変動しますが、それぞれの為替レートの動きと米ドルなどの他の通貨との間には相関があるかもしれません。, イギリスのインフレ懸念は、イングランド銀行が2006年後半と2007年に金利を引き上げるように導いた。 これにより、ポンドは他の主要通貨に対して高くなり、米ドルは同時に下落し、ポンドは15日に米ドルに対して18年ぶりの高値を打ち、2007年2月には1992年以来初めて米ドルに達した。 ポンドおよび他の多くの通貨はドルに対して感謝し続けました;ドルが世界的に落ちたとしてポンドは26のUS$2.161の7November2007の年の最高を打ちました。, 2003年半ばから2007年半ばにかけて、ポンド/ユーロレートは狭い範囲内(€1.45±5%)にとどまった。
2008年後半の世界的な金融危機に続いて、ポンドは急激に下落し、1.38(米国)に23January2009に達し、1.25April2008のユーロに対して€を下回りました。 2008年の残りの間にさらなる減少がありました,最も劇的に29Decemberにそのユーロレートは€1.0219で史上最高の低値を打ったとき,その米ドルレートは下落しながら、. ポンドは2009年初頭に高く評価され、1月17日にユーロに対してピークに達した。, 次の数ヶ月でポンドはユーロに対して広く安定したままであり、27May2011のポンドは€1.15とUS$1.65で評価されていました。
5月2009,イングランド銀行は、それが量的緩和として知られているプロセスを通じて、英国経済に新たな資本の£75億をポンプすることを発表しました(QE). これはイギリスの歴史の中でこの措置が使用されたのは初めてであったが、銀行の総裁Mervyn Kingはそれが実験ではないことを示唆した。,
このプロセスにより、イングランド銀行は国債、担保コマーシャルペーパー、社債などの資産を購入するために使用される新しいお金を作成しました。 この方法によって作成されると述べられた最初の金額は£75億でしたが、アリスター-ダーリング蔵相は必要に応じて£150億まで作成する許可を与えていました。 このプロセスは三ヶ月間継続すると予想されていましたが、結果は長期的にしか起こりそうではありません。, 5November2009までに、いくつかの£175億QEを使用して注入されていた、とプロセスは長期的にはあまり効果的ではなかった。 2012年、QEの最終的な増加は、それが英国の国家債務の三分の一を表す、唯一の英国国債を保持し、£375億でピークに達していたことを意味しました。
2016年のEU加盟に関する英国の国民投票の結果は、国際貿易関係の将来と国内の政治的指導力が不明確になったため、他の世界通貨に対するポンドの大きな下落を引き起こした。 国民投票の結果は、一晩5%のユーロに対してポンドを弱めました。, 投票前の夜、ポンドは€1.30で取引され、翌日、これは€1.23に落ちていた。 2016年1月12日までに、為替レートはポンドに€14であり、国民投票以来14%の下落であった。 2017年の終わりまでに、ポンドは€1.08でさらに低かった。 一方、米ドルに対しては、国民投票の結果が最初に明らかになったときにポンドは$1.466から$1.3694に落ち、1.2232までに2016年までに16%の下落となった。,
年間インフレ率
イングランド銀行は、2009年にインフレ率が2%目標レートを下回ることを防ぐために決定されたと述べていた。 イングランド銀行の総裁であるマーヴィン-キングは、金利がすでに最低水準(0.5%)に引き下げられており、さらに引き下げられる可能性は低いため、他の通貨オプションは残っていないことを示唆していた。
インフレ率は翌年に上昇し、年率5.2%(消費者物価指数に基づく)に達し、2011年には翌年2.5%程度に減少した。,