avoirdupois、トロイ、タワー、マーチャント、ロンドンポンドの相対的なサイズの比較。
歴史的に、世界のさまざまな地域で、異なる時点で、および異なる用途で、ポンド（またはその翻訳）は、質量または力の広く類似しているが同一ではな,
Roman libraEdit
1848年のドイツの教科書からのさまざまな歴史的なポンド
BritainEdit
英国では、ポンドのさまざまな定義が歴史的に使用されています。 これらの中でのavoirdupoisパウンドには、廃止されたタワー、商人およびロンドンのポンドが可能です。 トロイポンドとオンスは、特に貿易において、特定の貴金属の重量に対してのみ使用されています。, “500オンス”）と、オンスの種類が明示的に記載されていない場合は、トロイシステムが想定されます。
歴史的に、ポンドは銀のタワーポンドでした。 1528年、標準はトロイ-ポンドに変更された。
Avoirdupois poundEdit
Imperial Standard PoundEdit
イギリスでは、度量衡は議会の長い一連の行為によって定義されており、その意図は商品の販売を規制することであった。, 市場で取引される材料は、詐欺を避けるために、受け入れられた単位と基準に従って定量化されます。 規格自体は、裁判所に提起された紛争の解決を容易にするために法的に定義されており、法的に定義された措置のみが裁判所によって認識される。 トレーダーによって使用されるデバイス（重量、計量機、ボリュームの容器、長さの尺度）を定量化することは、公式の検査の対象となり、それらが不正である場合,
度量衡法1878は、度量衡の英国のシステムの主要なオーバーホールをマークしました,そしてそこに与えられたポンドの定義は、1960年代まで力に残りました.ポンドは、このように定義されました(セクション4)”… プラチナウェイト。.. 貿易委員会の標準部門に寄託されました。.. の帝国標準であり続けなければならない。.. 重さ。.. そして、前記プラチナウェイトは、英国の帝国標準ポンドを決定するための帝国標準であり続けるものとする”と述べた。, パラグラフ13は、この基準の真空中の重量を帝国標準ポンドと呼ぶものとし、法に記載され、商業のために許容される他のすべての重量は、それだけ 法の最初のスケジュールは、標準ポンドの詳細を与えた：それはほぼ1.35インチ（34ミリメートル）の高さ、および1.15インチ（29ミリメートル）の直径のプラチナシリンダーであり、エッジは慎重に丸められています。 上部から約0.34インチ（8.6mm）の溝があり、象牙のフォークを使用してシリンダーを持ち上げることができます。, 1834年の火災による国会議事堂の破壊に続いて建設され、1844年1月に”議会標準”の略とされている。
ポンドは1963年にイギリスでキログラムに対して再定義された。
キログラム編集との関係
1878年法によると、メートル単位で表現された契約は、裁判所によって法律で定義された帝国単位に従って行われるとみなされ、帝国同等物を法的に計算できるようにメートル法同等物の表が提供された。, これは、イギリスの法律では、メートル法の単位を帝国の単位で定義しました。 ポンドの等価性は1lb=453.59265gまたは0.45359kgとして与えられ、これはキログラムを約2.2046213lbに相当するものとした。 1883年、貿易委員会の標準部門と国際局の共同で0.4535924277kgがより良い近似であると決定され、この数字は0.45359243kgに四捨五入され、1898年の理事会の命令によって法的地位が与えられた。,
しかし、1963年に新しい度量衡法がこの関係を逆転させ、ポンドは0.45359237kgに等しい質量として1959年に合意された国際ポンドの定義と一致するように初めて定義された。
Troy poundEdit
トロイポンド（略してlb t）は12トロイオンスと5,760グレインに等しく、正確には373.2417216グラムです。 オンライン旅行会社エクスペディウエイトに使用されたイギリスによる宝石. 薬剤師はまた、トロイポンドとオンスを使用しましたが、薬剤師の重みのシステムにdrachmsとscruplesユニットを追加しました。,
トロイウェイトは、少なくとも9世紀初頭にはイギリスの商人が取引していたフランスの市場町トロワからその名前を取ることができます。
トロイ-ポンドはもはや一般的に使用されておらず、貿易の法的単位ではなくなった（イギリスでは6月1879年の度量衡法によって1878年に廃止された）が、トロイ-ポンドの1/12であるトロイ-オンスは、オパールなどの宝石や銀、白金、特に金などの貴金属の測定に依然として使用されている。,
Tower poundedit
タワー-ポンド
タワー-ウェイトと呼ばれるシステムは、オファ王のポンドのより一般的な名前でした。 これは西暦757年にさかのぼり、銀のペニーに基づいていました。 これはアラビア語のディルハム（2次元）に対して打たれた。 このポンドは、オファの堤防で発見された120個のアラビア語銀ディルハムの重量に基づいていました。 同じコインの重量は、ハンザ同盟を通じて使用されました。,
タワー-ポンドはまた、マネイヤーズ-ポンド（征服前のザクセン人の貨幣を指す）、イースターリング-ポンドとも呼ばれ、ドイツ東部の貿易業者、バルト海東岸の貿易業者、またはスティールヤード-ワーフに定住したアジア商品のディーラーを指すことがあり、ロシェルでも使用されていたため、フランスの作家によってロシェル-ポンドとも呼ばれた。 ほぼ同じ重量は、金と銀の重量を量るためにドイツ人によって採用されました。,
マーカンタイル-ポンド（1304）の6750トロイ-グレイン、または9600タワー-グレインは、一般的な商業用の25シリング-ウェイトまたは15タワー-オンスとしてこのポンドから派生している。 同じオンスに基づく多数のポンドはかなり共通だった。 ヨーロッパの多くでは、薬剤師および商業ポンドは同じオンスの異なった数だった。,
タワーシステムは、ロンドン塔で見つかった標準的なプロトタイプに参照され、1526年の王室の宣言では、タワーポンドの代わりにトロイポンドを造幣の目的に使用することが要求されたヘンリー八世の治世まで、avoirdupoisとトロイシステムと同時に実行された。 タワーポンドの基準が生き残ったことは知られていません。
タワーポンドは約350グラムに相当しました。,
Merchants’poundEdit
merchants’pound（マーカンタイル-ポンド、リブラ-メルカントリア、またはコマーシャル-ポンド）は25ではなく20タワーシリングの12ペンスで構成されていると考えられていた。 それは9,600粒（15タワーオンスまたは6,750粒）に等しく、14世紀までイングランドでは貨幣と薬（”選挙人”）以外の商品に使用されていた。
ロンドンpoundEdit
ロンドン-ポンドは、様々な取引場所で使用されているハンザのポンドです。 ロンド それは決してイングランドの法的標準にならなかった;このポンドの使用はハンザ自体の影響とワックスを掛け、衰退した。
ロンドン-ポンドは7,200トロイ-グレイン（16トロイ-オンス）または10,240タワー-グレイン（16タワー-オンス）に等しかった。,
アメリカ合衆国では
アメリカ合衆国では、質量の単位としてのavoirdupoisポンドは、1893年のメンデンホール勲章以来、キログラムで公式に定義されている。 その順序は、ポンドを2.20462ポンドからキログラムに定義しました。 翌年、この関係は英国ポンドの決定に続いて、キログラムに2.20462234ポンドとして洗練されました。
1959年、米国国家標準局は、ポンド（avoirdupois）を国際ポンドとして指定されていた0.453 592 37キログラムに正確に等しくなるように再定義しました。, 1959年のNISTの出版物によると、アメリカ合衆国1894ポンドは国際ポンドと約10万ポンド異なっていた。 その違いは非常に重要ではないので、ほとんどすべての実用的な目的で無視できます。
Byzantine litraEdit
ビザンチン人はポンド（ラテン語：天秤座、ギリシャ語：πα、litra）として知られる一連の測定値を使用した。 最も一般的なものは、309/310年にコンスタンティヌス大王によって設立されたlogarikò litra（παρα、”勘定のポンド”）であった。, それはビザンチンの通貨システムの基礎を形成し、72solidiに相当する金のリトラを持っていました。 百人のリトライは、ケントゥナリオン（kentūnarion、”hundredweight”）として知られていました。 その重量は、元の324グラムから319グラムに徐々に減少しているようです。 により議会のゴールド、またとしても知られるchrysaphikē litra(χρυσαφική λίτρα、”金ポンド）またはthalassia litra(θαλάσσια λίτρα,”海上パウンド”での利用も可能を測定することによって、土地、equalling、尽力するとともに、thalassios modios.,
soualia litraは、特にオリーブオイルや木材の計量に使用され、logarikýの4/5、すなわち256gに対応していました。 これらの中で最も重要なものは、トレビゾンドとキプロスで見つかった333gのargyrikò litra（αλα、”銀ポンド”）であり、おそらくアラブ起源のものであった。
フランス語livreEdit
中世以来、フランスでは様々なポンド（livre）が使用されてきました。 19世紀以来、リーブルはメートルポンド、500gを参照しています。,
リヴレ-エステルリンは約367.1グラム（5,665グラム）に相当し、9世紀後半から14世紀半ばにかけて使用された。
livre poids de marcまたはlivre de Parisは約489.5グラム（7,554グラム）に相当し、1350年代から18世紀後半にかけて使用されました。 それはヨハネIIの政府によって導入されました。
livre métriqueは、13Brumaire an IXの法令によって1800年から1812年の間にキログラムに等しく設定されました。 これは公式のメートルポンドの一形態でした。
livre usuelle（慣習単位）は、500March28の法令によって1812グラムと定義されました。, 天保1年（1840年）4月の勅令により1837年に質量の単位として廃止されたが、依然として非公式に使用されている。
ドイツ語とオーストリア語のPfundEdit
もともとローマの天秤座に由来し、定義は中世以降ドイツ全土で変化しました。 ハプスブルク君主制の尺度と重みは、1761年にオーストリアの皇后マリア-テレジアによって改革されました。 16オンスの異常に重いハプスブルク（市民）ポンドは、後に560.012グラムの観点から定義されました。 1809年と1811年のバイエルンの改革では、基本的に同じ標準ポンドが採用された。, プロイセンでは、1816年の改革により、プロイセンの足と蒸留水の点で統一された市民ポンドが定義され、467.711グラムのプロイセンポンドが得られた。
1803年から1815年にかけて、ライン川以西のドイツ領はすべてフランス領であり、ロール県、サール県、ラン＝エ＝モーゼル県、モン＝トンネル県で組織された。 ウィーン会議の結果、これらは様々なドイツの州の一部となった。 しかし、これらの地域の多くはメートル法を保持し、正確に500グラムのメートルポンドを採用しました。, 1854年、500グラムのポンドもドイツ関税同盟の公式質量基準となったが、ドイツのいくつかの州ではしばらくの間、地元のポンドはゾルフェライン-ポンドと共存し続けた。 今日では、Pfundという用語は時にはまだ使用されており、普遍的に500グラムのポンドを指しています。
ロシアfuntEdit
ロシアポンド（Фунт、Funt）は、時代遅れのロシアの質量の測定単位です。 それは409.51718グラムに等しいです。, 1899年には、フントは重量の基本単位であり、他のすべての重量の単位はそれから形成されました;特に、ゾロトニクはフントの1/96であり、プードは40フントでした。
SkålpundEdit
Skålpundは、地域間で重量が変化するスカンジナビアの測定値でした。 17世紀以降、スウェーデンでは425.076グラムに等しかったが、スウェーデンがメートル法に切り替えた1889年に放棄された。
ノルウェーでは、同じ名前が498.1グラムの重量に使用されました。 デンマークでは、それは471グラムに匹敵しました。,
19世紀、デンマークはドイツの鉛に従い、ポンドを500グラムと再定義しました。
ポルトガル天秤座とarrátelEdit
異なる国のポンドに対応するポルトガルの単位はarratelであり、ケルン標準の変種である16オンスのColonhaに相当する。 このarratelはマヌエルI、ポルトガルの王によって1499年に導入されました。 マヌエルIによって異なる町に配布された青銅の入れ子の重さの評価に基づいて、マヌエルIのアラテルは457.8グラムであると推定されており、19世紀初頭にはアラテルは459グラムであると評価されている。,
15世紀には、アラテルは14オンスのコロニャまたは400.6グラムであり、ポルトガルの天秤座は2つのアラテルと同じであった。 また12.5および13オンスのarratelsおよび15および16オンスの天秤座があった。 TroyesまたはTria標準も使用されました。
ジャージー-ポンド編集
ジャージー-ポンドは、14世紀から19世紀にかけてジャージー島で使用された時代遅れの質量の単位である。 それは約7,561粒（490グラム）に相当しました。 それはフランスのlivre poids de marcから派生した可能性があります。,
Trone poundedit
trone poundは、いくつかの時代遅れのスコットランドの測定単位の一つです。 それは21から28avoirdupoisオンス（約600-800グラム）の間に相当しました。
Metric poundsEdit
多くの国では、メートル法の導入時に、ポンド（またはその翻訳）は500グラムの非公式の用語となった。 ドイツ語ではPfund、フランス語ではlivre、オランダ語ではpond、スペイン語とポルトガル語ではlibra、イタリア語ではlibra、デンマーク語とスウェーデン語ではpundである。,
同じ言語起源からではありませんが、中国のjūn（”catty”としても知られています）は、正確に500グラムの現代的な定義を持ち、10liūng（两）に分けられています。 伝統的に約605グラム、ジンは重量の共通使用の測定のための”ポンド”と同じ目的に役立つ二千年以上使用されています。
何百もの古いポンドがこのように置き換えられました。 古いポンドの例は、スペイン、ポルトガル、ラテンアメリカでは約459-460グラム、ノルウェーでは498.1グラム、現在のドイツではいくつかの異なるものである。,
非公式の用語としてのポンドの使用は、これらの国ではさまざまな程度に留まっていますが、スケールと測定装置はグラムとキログラムでのみ建てられています。 ポンドの使用は欧州連合内の貿易のために認可されていないので、製品のポンドはグラム単位で製品の重量を量ることによって決定されなければ