Fino al 31 marzo è in vigore il divieto di ingresso per i viaggi in Svezia da altri paesi., I regolamenti di ingresso differiscono da altri paesi UE / SEE, da paesi non SEE* e dall’ingresso da Danimarca, Norvegia o Regno Unito. Per l’ingresso al di fuori del SEE* e da Danimarca, Norvegia e Regno Unito sia un test covid-19 negativo è richiesto e avete bisogno di essere coperti da almeno un’esenzione. Da entrambi il divieto di ingresso ci sono una serie di esenzioni per gli stranieri con motivi particolarmente importanti per entrare in Svezia.

Test covid-19 richiesto per l’ingresso

In generale, gli stranieri devono presentare un risultato negativo del test covid-19 per poter entrare in Svezia.,

I risultati del test non possono essere più vecchi di 48 ore. Gli stranieri che attraversano la frontiera per motivi di lavoro / lavoratori frontalieri devono presentare un test non più vecchio di una settimana. I risultati del test devono verificare che il viaggiatore non abbia un’infezione covid-19 in corso. Secondo l’Agenzia di sanità pubblica di Swededn, questo può essere fatto con un test PCR, LAMPADA o antigene negativo., La documentazione deve essere in svedese, inglese, norvegese o danese e contenere quanto segue:

• Il tuo nome,
• Data e ora del test,
• tipo di test (PRC, LAMPADA o antigene),
• risultato del test,
• chi ha rilasciato il certificato.

La prova degli anticorpi non sarà approvata. Ci sono anche alcune eccezioni all’obbligo di presentare risultati negativi dei test.,

Viaggi all’interno del SEE*

Gli stranieri che viaggiano da un altro paese dell’UE come la Francia o la Finlandia, un paese che fa parte del SEE come l’Islanda, o dalla Svizzera, di seguito denominata SEE*, devono presentare un test covid-19 negativo, ma altri divieti di ingresso non sono in vigore.

Quando vengono fatte eccezioni per i cittadini di alcuni paesi, sono sia i cittadini dell’UE e del SEE, così come i cittadini di Andorra, Monaco, San Marino o il Vaticano, inclusi nel termine di SEE* cittadino.,

Si prega di notare, tuttavia, che una versione più rigorosa del divieto di ingresso sarà imposto all’ingresso da Danimarca e Norvegia (e Regno Unito).

Tuttavia, dal 2015, la polizia svedese ha la possibilità di eseguire controlli di frontiera a un confine interno: controlli temporanei alle frontiere.,

Divieto di ingresso per gli stranieri che viaggiano da fuori EES*

Come regola generale, gli stranieri che viaggiano in Svezia da un paese non-SEE* sarà negato l’ingresso e respinto. Ciò riguarderà principalmente i viaggi verso gli aeroporti e i porti marittimi svedesi, poiché la Svezia non ha frontiere terrestri con un paese che non fa parte del SEE*. Esistono esenzioni per i cittadini SEE* e un numero selezionato di paesi identificati al di fuori del SEE*.,

Esenzioni dal divieto di ingresso

Tranne per i cittadini svedesi, i seguenti individui o gruppi sono esentati dal divieto di ingresso e il permesso di entrare Svezia:

• i Cittadini di un altro stato membro dello SEE, Svizzera, Andorra, Monaco, San Marino o il Vaticano,
• hanno il diritto di risiedere in Svezia o in un altro paese dell’UE.
• I cittadini britannici che detengono o hanno richiesto lo status di residenza, tuttavia fino al 14 febbraio 2021 sarà in vigore un divieto di ingresso più severo per l’ingresso dal Regno Unito, dalla Norvegia e dalla Danimarca.,
• Persone in possesso di un permesso di soggiorno o di un diritto di risiedere in Svezia o in un altro stato SEE*, titolari di un visto nazionale (classe D) per la Svezia o di un visto nazionale (classe D) valido per più di tre mesi in un altro paese SEE, Andorra, Monaco, San Marino, Svizzera o Vaticano.
• Individui con connessione familiare documentata, come coniuge, partner di diritto comune, partner o figlio, a un cittadino svedese, cittadino SEE* o straniero in possesso di permesso di soggiorno, status di residenza o visto nazionale (classe D) in Svezia o in un paese SEE*., Ulteriori informazioni su quali connessioni familiari sono incluse nell’esenzione, possono essere trovate nelle domande frequenti. Non è necessario per questa categoria di stranieri in possesso di un permesso di soggiorno. Un visto, però, è necessario se lo straniero proviene da un paese in cui un visto è obbligatorio per entrare in Svezia in circostanze normali.
• Stranieri che risiedono in uno dei paesi esentati.,

Eccezioni basate su necessità o funzione

Eccezioni possono essere fatte per gli stranieri con esigenze personali particolarmente urgenti o che devono svolgere funzioni essenziali in Svezia, come gli operatori sanitari

• e alcune altre professioni in aree correlate, leggi di più nelle domande frequenti.
• persone che lavorano con il trasporto di merci
• marinai mercantili che lavorano su linee merci o passeggeri,
• lavoratori frontalieri
• persone che viaggiano per motivi familiari urgenti in Svezia., Maggiori informazioni su questo è definito, può essere trovato in Domande frequenti.
• familiari di cittadini svedesi che lavorano per una società svedese, un’agenzia governativa svedese o un’organizzazione internazionale all’estero, se il datore di lavoro sta chiamando a casa il dipendente e / o i suoi familiari.,ers o di lavoro del personale della difesa civile
• militari
• per i passeggeri in transito, rimanendo solo in internatinoal area di transito dell’aeroporto
• coloro che entrano in Svezia per gli studi di
• professionisti altamente qualificati, se il lavoro non può essere rinviato o essere fatto da remoto
• i partecipanti o necessario il supporto di personale professionale internazionale di atletica leggera
• stranieri che stanno andando a lavorare all’interno del settore agricolo, forestale o di giardinaggio, sarà permesso di entrare in Svezia se sono in grado di presentare adeguata documentazione di supporto alla finalità del viaggio.,

Oltre ai cittadini SEE*, anche gli stranieri residenti in un elenco di paesi selezionati sono stati esentati dal divieto di ingresso, oltre alle esenzioni già esistenti.

Questi paesi sono considerati a basso rischio di contagio. Le esenzioni saranno basate sulla residenza in uno dei paesi, non sulla cittadinanza. Ciò significa che gli stranieri che possono documentare che risiedono in uno di questi paesi, sarà permesso di entrare in Svezia se soddisfano i requisiti di ingresso indicati nel Codice di frontiera Schengen e il codice dei visti., La selezione dei paesi inclusi che sono considerati conformi ai criteri di esenzione, viene valutata su base regolare e l’elenco verrà aggiornato ogni due settimane. Le domande relative alla selezione o alla valutazione dovrebbero essere poste all’UE e al governo svedese.,

Corrente esentati paesi:

• Australia
• Giappone
• Nuova Zelanda
• Ruanda
• Singapore
• Corea del Sud
• Thailandia

in Precedenza più paesi erano sulla lista, ma questi paesi sono stati rimossi, dato che non sono più valutati per soddisfare i criteri di esenzione.

Un cittadino straniero che è coperto da un’esenzione dovrà anche presentare un test covid-19 negativo., Fatta eccezione per le seguenti categorie, che sono esentati da tale obbligo:

• Individui sotto l’età di 18,
• gli Individui che possono documentare che siano residenti di lungo periodo, in Svezia,
• i titolari di permesso di soggiorno o di permesso di soggiorno in Svezia,
• i cittadini del regno UNITO di partecipazione o che hanno chiesto lo status di residenza
• persone che lavorano con il trasporto di merci e di persone che lavorano all’interno del settore dei trasporti,
• gli individui con motivi familiari urgenti,
• gli individui che hanno bisogno di protezione internazionale (ad es., asilo) o con altre esigenze umanitarie,
• uomini di mare.

La polizia svedese non può garantire che sarà possibile entrare in Svezia in una data futura specifica, poiché la situazione sta cambiando e le normative saranno regolate in base allo stato attuale. Gli aggiornamenti saranno pubblicati continuamente sul sito web del governo svedese in inglese e le loro domande e risposte – divieto di ingresso temporaneo in Svezia.,

Sul divieto di ingresso in Svezia dal Regno Unito, Norvegia e Danimarca

La Svezia impone un divieto di ingresso più rigoroso per gli stranieri che entrano dalla Danimarca, Norvegia e Regno Unito. Anche questo è in vigore fino al 31 marzo 2021. Lo scopo è quello di ridurre e prevenire la diffusione di un nuovo filamento del virus covid-19.,

Domande e risposte del governo svedese sul divieto di ingresso
Le seguenti categorie sono esentate:

• individui che vivono in Svezia,
• individui che lavorano in Svezia,
• individui che viaggiano attraverso la Svezia, tra Bornholm e un’altra parte della Danimarca (dovrebbero essere documentati con un biglietto, ad esempio, rinviata, in Svezia,
• militari e il personale che sia in grado di documentare che entrano in Svezia, per la fine di internazionale della cooperazione per la difesa,
• gli stranieri che hanno bisogno di attraversare il confine per allevamento di renne,
• per i passeggeri in transito
• mare uomini
• personale nell’ambito delle forze di polizia internazionali, doganali o di risposta di emergenza della cooperazione
• i partecipanti o necessario il supporto di personale professionale internazionale di atletica leggera

i cittadini Stranieri oggetto di tali esenzioni, inoltre, la necessità di presentare un risultato negativo del test per corso covid-19 infezione., Fatta eccezione per le stesse categorie che sono esentate dall’obbligo di test negativo quando entrano dall’UE e dallo spazio Schengen in generale, che sono esenti anche quando entrano dal Regno Unito, dalla Norvegia o dalla Danimarca. Esiste inoltre un’esenzione supplementare per i funzionari delle autorità danesi o di altri enti pubblici danesi che viaggiano per affari tra Bornholm e un’altra parte della Danimarca attraverso la Svezia.

Mappa sopra i punti di ingresso di frontiera (in svedese) dove è possibile entrare in Svezia se si è coperti da un’esenzione.,

Modifiche a causa della Brexit dopo il 1 ° gennaio 2021

I cittadini del Regno Unito o i familiari di un cittadino del Regno Unito non sono più cittadini dell’UE dal 1 ° gennaio 2021 dopo la Brexit. Ciò significa che le stesse norme si applicano ai cittadini del Regno Unito come ad altri cittadini di paesi terzi. Per poter entrare dovranno essere coperti da una delle esenzioni generali menzionate su questo sito Web, o devono portare un nuovo tipo di status di residenza che solo i cittadini del Regno Unito possono richiedere, o per documentare fisicamente o elettronicamente che hanno fatto domanda per lo status di residenza., Ad esempio uno screenshot della ricevuta generata dopo la presentazione di una domanda sul sito web dell’Agenzia di migrazione svedese, con il seguente testo:

“Certificato di domanda presentata per lo status di residenza

È stata presentata una domanda per lo status di residenza. In attesa di una decisione definitiva, questo certificato dà diritto a rimanere in Svezia secondo le condizioni dell’accordo sul ritiro del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica.,

In attesa di una decisione si terrà gli stessi diritti di un cittadino dell’unione e può entrare UE e continuare a vivere, lavorare e studiare in Svezia. Se hai bisogno di un visto per rimanere in Svezia, avrai comunque bisogno di un visto per entrare in Svezia. Se si viaggia potrebbe essere necessario mostrare questo certificato ai valichi di frontiera, insieme a un passaporto o carta d’identità nazionale del Regno Unito.

La prova dello status di residenza e il certificato di domanda per lo status di residenza possono essere rilasciati elettronicamente, il che può comportare il controllo di frontiera in WILMA se uno di questi documenti, o entrambi, sono registrati.,

I cittadini britannici che sono cosiddetti lavoratori frontalieri in base alla legge sugli stranieri, sono esentati se devono svolgere le funzioni necessarie proprio come gli altri cittadini di paesi terzi.”

Fintanto che viene applicato il divieto di ingresso più severo da Danimarca, Norvegia e Regno Unito, il Regno Unito o altri cittadini stranieri non potranno in generale entrare in Svezia. I cittadini stranieri devono, se coperti da almeno un’esenzione, presentare un test covid-19 negativo effettuato entro 48 ore dall’arrivo.

Cambiamento nel controllo delle frontiere dopo Brexit.

Mer informazioni om hur Brexit påverkar gränskontrollen.,

I cittadini svedesi non sono interessati

I cittadini svedesi saranno sempre autorizzati a tornare in Svezia. SEE* i cittadini e gli individui in possesso di permessi di soggiorno, status di residenza o di classe D visti in un paese SEE*, sono anche autorizzati a entrare in Svezia.

I parenti stretti di cittadini svedesi o cittadini UE/SEE

I familiari stretti delle categorie sopra menzionate potranno anche entrare se possono documentare il legame familiare. Essi non sono tuttavia esenti dal divieto di ingresso più severo dalla Norvegia, dalla Danimarca o dal Regno Unito.,

Tutti coloro che entrano in Svezia, anche i cittadini svedesi, dovrebbero seguire le raccomandazioni della Public Health Agency of Sweden in materia di test e quarantena.

Tutte le decisioni sono prese dalla polizia di frontiera al valico di frontiera

L’Autorità di polizia svedese è responsabile dell’applicazione della legislazione e sta sviluppando procedure uniformi e giuridicamente valide per farlo su base continuativa. Le modalità di applicazione delle esenzioni saranno decise caso per caso.,

Tutte le decisioni riguardanti l’applicazione delle eccezioni saranno prese all’arrivo al valico di frontiera e l’Autorità di polizia svedese non è in grado di rilasciare alcun tipo di certificazione o note di pre-approvazione in anticipo. Non è possibile richiedere l’esenzione per posta, e-mail o telefono.

Asilo

La decisione non pregiudica il diritto d’asilo. Se una persona desidera chiedere asilo alla frontiera, sarà autorizzata a farlo. Non è richiesto alcun risultato negativo per i richiedenti asilo. Per saperne di più sull’asilo nel sito web dell’Agenzia svedese per le migrazioni.,

Base giuridica

Si prega di notare che la stessa legislazione di prima, vale a dire il Codice di frontiera Schengen, si applicherà prima di tutto per l’attraversamento delle frontiere. Ciò significa che i documenti di viaggio validi devono essere trasportati sotto forma di passaporto o carta d’identità nazionale, nonché un visto valido, se necessario. Spetta in primo luogo al viaggiatore dimostrare il proprio diritto di ingresso, in base alla cittadinanza o alle esenzioni vigenti.

Leggi e link sul divieto di ingresso temporaneo.,

Per domande riguardanti il quadro giuridico e i regolamenti, si prega di fare riferimento alla pagina FAQ del governo svedese in inglese, così come il Codice frontiere Schengen e il codice dei visti.