Mentre molte persone di cui alla ricerca per le lingue più facili per voi da imparare, sappiamo che alcuni studenti di lingue come una sfida. Ecco perché abbiamo deciso di rispondere a un’altra delle più grandi domande che ci vengono poste: “Quali sono le lingue più difficili da imparare per gli anglofoni?”

Che tu sia un poliglotta alla ricerca di una sfida (ti salutiamo!,), uno studente per la prima volta che cerca di evitare le acque agitate (andrà bene), o semplicemente curioso (ciao), abbiamo compilato una lista di ciò che gli esperti di lingue concordano sono i più difficili da imparare, provenienti da un background di lingua inglese.

Quindi, senza ulteriori indugi, diamo un’occhiata a queste lingue, um, lingue, che vanno dal più facile al più difficile-relativamente parlando, ovviamente. Sono tutti duri.

Scopri le 8 lingue più difficili da imparare

Hindi

Script: Devanagari

Dove si parla: India

È tonale? Beatamente, no.,

Una breve nota su questo business ‘tonale’: una lingua tonale è quella in cui il tuo tono vocale è un fattore nel significato della parola.
Le lingue tonali tendono ad essere più difficili per gli anglofoni perché usiamo il tono per trasmettere emozioni, ma non il significato. Quindi, se dici ” auto “ad un passo più alto, significa ancora” auto” in inglese.
Questo non è sempre il caso nelle lingue tonali. Il cinese, ad esempio, è tonale.

Cosa lo rende così difficile?

Prima di tutto, lo script utilizzato per scrivere Hindi, Devanagari, è considerato particolarmente difficile da ottenere un blocco di.,

Lo script è anche quello che viene chiamato un abugida, il che significa che i singoli caratteri rappresentano una combinazione consonante e vocale, piuttosto che una singola vocale o consonante.

Quindi ‘to’ e ‘ta’ potrebbero ognuno ottenere le proprie lettere, ad esempio, in uno script abugida. Questo è un nuovo concetto per molti anglofoni.,

Per rendere le cose più complicate, la versione scritta dell’hindi manca di alcuni segni fonetici per dire a un non madrelingua come pronunciare le parole-e l’hindi è un linguaggio particolarmente sottile, dove lievi cambiamenti nel suono e nel contesto possono cambiare completamente il significato di una parola.

Sebbene sia una delle lingue più difficili al mondo per gli anglofoni, l’hindi condivide le parole con l’arabo, quindi coloro che parlano già l’arabo avranno una gamba in termini di vocabolario!,

Ungherese

Script: Alfabeto latino con accenti aggiunti

Dove si parla: Ungheria, Romania, Serbia, Slovacchia e Ucraina

È tonale? Beatamente, no.

Cosa lo rende così difficile?

ungherese ha un sacco di complicazioni divertenti, se questo è il vostro vicolo. Innanzitutto, è agglutinante, il che significa che invece di avere preposizioni individuali, prefissi e suffissi vengono aggiunti alle parole. Il che significa che gran parte di una frase può essere espressa in un singolo verbo molto lungo.,

Un esempio popolare di questo è l’ungherese, megszentségteleníthetetlenségeskedéseitekért, che ho intenzione di andare avanti e ti lascio Google. (Sto scherzando, significa, approssimativamente, “per il tuo comportamento continuato come se non potessi essere profanato”, ed è usato principalmente dai parlanti ungheresi come esempio di come l’agglutinazione possa rendere le parole irragionevolmente lunghe!)

La lingua ha anche un delizioso 26 casi, rendendolo un po ‘ grammaticalmente impegnativo., È anche un linguaggio di armonia vocale, il che significa essenzialmente che, in questo caso, a volte viene aggiunta una vocale in più alla fine per rendere una parola giusta.

Oh, e ha meno in comune con l’inglese di Hindi.

Navajo

Script: alfabeto latino, oltre a lettere e accenti aggiunti per rappresentare suoni unici. Alfabeto latino con un tocco!

Dove si parla: Stati Uniti

È tonale? Sì-quattro toni. (Potrebbe essere peggio!)

Cosa lo rende così difficile?,

Navajo ha diverse caratteristiche uniche che lo rendono impegnativo per gli anglofoni o per chiunque non parli una lingua nella famiglia di lingue nordamericane Na-Dené.

Ha un numero di consonanti che non usiamo in inglese.

Inoltre, ha elementi di agglutinazione, dove prefissi e suffissi sostituiscono le preposizioni (la stessa cosa di quella lunga parola ungherese), ma Navajo lo fa in modo così imprevedibile che è considerato da alcuni come aggl non agglutinante.

L’opposto dell’agglutinante è fusionale.

E Navajo è una specie di entrambi., Abbiamo detto che questa era una sfida!

In effetti, il suo significativo mancanza di prestiti da altre lingue, e la sua struttura grammaticale rendono così difficile la crepa che gli alleati avevano Navajo altoparlanti parlare la loro lingua per inviare codificato di comunicazione durante la seconda Guerra Mondiale.

Al momento, non c’era pubblicato Navajo dizionario, rendendo la lingua ancora più difficile da decifrare. Oggi, tuttavia, ci sono un sacco di risorse online per coloro che sono disposti ad accettare la sfida.,

Vietnamita

Script: Alfabeto latino con una torsione

Dove si parla: Vietnam e Cina meridionale

È tonale? Sì-sei toni. (Difficile!)

Cosa lo rende così difficile?

Per gli anglofoni, le lingue tonali sono una sfida.

Semplicemente non siamo così in sintonia con il tono, come dobbiamo essere per comunicare efficacemente, e sei toni sono un bel po ‘ per noi da afferrare.

Questo non vuol dire che non può essere fatto. È solo una battaglia ripida e in salita.,

Vietnamita utilizza anche più vocali di inglese, e ha diversi dialetti diversi che, mentre reciprocamente intelligibili, sono abbastanza dissimili da causare problemi per qualcuno che viaggia in entrambe le parti nord e sud del Vietnam.

Detto questo, coloro che parlano sia il cinese che l’inglese potrebbero trovare che il vietnamita sia un gioco da ragazzi, dato che usa l’alfabeto latino (con segni di accento aggiunti), e sono già abituati ai toni.

Coreano

Script: Hangul, Hanja (rare)

Dove si parla: Corea

È tonale? Beatamente, no

Cosa lo rende così difficile?,

Bene, la buona notizia è che il coreano non è tonale, quindi è un aiuto, e Hangul – l’alfabeto primario – è abbastanza facile da raccogliere.

La cattiva notizia è che il coreano è agglutinante (prefissi e suffissi sostituiscono le preposizioni, rendendo alcune parole irragionevolmente lunghe). Ha anche un enorme sette livelli di discorso, in base alla formalità della situazione, e ha una struttura grammaticale sconosciuta per noi anglofoni.

Secondo il Defense Language Institute (dove le spie della CIA vanno a imparare le lingue!,) cataloghi, mentre ci vuole uno studente inglese in media circa 26 settimane per acquisire competenza in spagnolo o francese, ci vogliono circa 65 settimane per sviluppare una competenza di lavoro di coreano, cinese, giapponese e arabo.

A proposito…

Arabo

Script: Arabo

Dove si parla: l’arabo è una lingua minoritaria ufficiale o riconosciuta in 31 paesi, principalmente in Medio Oriente e Africa.

È tonale? Beatamente, no.

Cosa lo rende così difficile?

Arabo utilizza il proprio script, che, di per sé, aggiunge un livello di difficoltà per gli anglofoni.,

Anche se nel caso dell’arabo, i caratteri funzionano in modo abbastanza simile al nostro alfabeto latino.

Tuttavia, la scrittura araba viene letta da destra a sinistra, invece che da sinistra a destra, il che può essere una sfida per gli anglofoni.

Esso comprende una serie di suoni unici e una struttura grammaticale impegnativo. Ha anche una grande varietà di dialetti diversi, a seconda della regione.

Inoltre, le parole scritte spesso non includono le loro vocali, quindi le vocali sono semplicemente conosciute dai parlanti arabi in base al contesto. Non è la lingua più facile da imparare.,

Detto questo, chi ha familiarità con l’ebraico o l’hindi avrà un po ‘di tempo più facile con l’arabo, dal momento che la lingua scritta dell’ebraico ha stranezze simili e l’hindi condivide un po’ di vocabolario con l’arabo.

Giapponese

Script: Hiragana, Katakana e Kanji

Dove si parla: Giappone, Palau

È tonale? Beatamente, no.

Cosa lo rende così difficile?

In molti modi, il giapponese in realtà non è così difficile come per gli anglofoni da imparare rispetto a molte altre lingue.,

Se puoi insegnare a te stesso Katakana e Hiragana, i due alfabeti giapponesi essenziali (beh, abugidas, se ti senti di fantasia!), si può iniziare a decifrare i menu e segnali stradali.

E quello che troverai quando lo farai è che il giapponese usa un gran numero di prestiti dall’inglese e dalle lingue romanze.

Non è tonale, e gran parte della grammatica è, nel grande schema delle cose, relativamente semplice da raccogliere (guardandoti, ungherese!).

Tuttavia, gli studi hanno dimostrato che il giapponese è la singola lingua che richiede agli inglesi il più lungo da imparare.

Perché?,

A causa dell’immenso numero di Kanji, o caratteri individuali, uno studente deve memorizzare per diventare anche ragionevolmente alfabetizzato in giapponese.

Molti di questi sono caratteri che sono stati presi in prestito dal cinese negli ultimi mille anni. Il che significa che, per rendere le cose più complicate, anche i parlanti cinesi potrebbero non riconoscere tutti i caratteri in giapponese. Essi possono essere provenienti da prestiti dalla Cina del XV secolo.,

Che ci porta alla nostra voce finale <

Cinese mandarino

Script: semplificato& caratteri cinesi tradizionali

Dove si parla: Cina continentale, Taiwan, Singapore

È tonale? Sì-quattro toni e un tono neutro. (Potrebbe essere peggio!)

Cosa lo rende così difficile?

Mandarino in cima alla lista come la tempesta perfetta di sfide per gli anglofoni., Come ci si aspetterebbe da una delle lingue più difficili del mondo, è tonale, utilizza molti idiomi unici (frasi popolari che non hanno necessariamente una traduzione diretta) e sottili omofoni (parole che suonano allo stesso modo ma significano cose diverse). Richiede anche l’apprendimento di migliaia di personaggi per raggiungere l’alfabetizzazione.

E vale la pena notare che mentre uno qualsiasi degli altri dialetti cinesi potrebbe facilmente cadere anche qui in cima alla lista, il mandarino è semplicemente uno stand-in come il più usato e insegnato.,

Detto questo, solo perché qualcosa è difficile non significa che non valga la pena farlo – essendo una delle lingue più parlate al mondo, imparare il mandarino è una sfida che vale la pena accettare. Ti dà accesso a milioni di persone che altrimenti non potresti essere in grado di conoscere. È una lingua franca degli affari in gran parte dell’Asia.

E il gioco è fatto. Queste sono, per quanto ci riguarda, le otto lingue più difficili da imparare come parlante inglese.,

Mentre l’apprendimento di una lingua ha sempre i suoi alti e bassi, questi possono essere un po ‘ difficili, ma ciò non significa che siano impossibili da imparare, per coloro che sono disposti a mettere il lavoro in.

Quindi cosa ne dici, ti senti pronto per la sfida?
Siamo Busuu, un app che rende l’apprendimento di una lingua più facile per tutti.

Se sei pronto ad affrontare mandarino – o giapponese, arabo, o una qualsiasi delle altre nove lingue che offriamo (difficile o meno), iniziare ad imparare con noi gratuitamente oggi.