Jane Hawking, ex-moglie del defunto e celebre fisico Stephen Hawking, ha affermato che “La Teoria del Tutto,”un film sulla vita di coppia e di famiglia, ha un sacco di sbagliato.,

“Non credere mai a ciò che vedi nei film”, ha detto Jane Hawking questa settimana all’Henley Literary Festival nell’Oxfordshire, in Inghilterra, mentre promuoveva il suo nuovo libro, “Cry to Dream Again” (Alma Books, 2018), come riportato da The Guardian.

Il film, uscito nel 2014, è basato sul libro di memorie di Jane Hawking “Travelling to Infinity: My Life with Stephen” (Alma Books, 2008) e interpretato da Eddie Redmayne come Stephen e Felicity Jones come Jane.,

Hawking, il cui nome completo è Jane Beryl Wilde Hawking Jones, ha detto che ha supplicato i produttori di attenersi strettamente al suo libro di memorie, ma non hanno ascoltato, e mantenendo il tempo di esecuzione al minimo significava che c’erano imprecisioni. Per esempio, ha detto questa settimana che il film ha sorvolato la realtà molto reale e divorante di prendersi cura di un marito con la malattia neurologica incurabile sclerosi laterale amiotrofica (SLA).

I due si sposarono nel 1965, circa due anni dopo la diagnosi di SLA di Stephen., Come la SLA progredito, Jane ha dovuto prendersi cura non solo per il marito, ma anche i loro tre figli piccoli, per tutto il tempo che frequentano conferenze di fisica in tutto il mondo, Il Guardian ha riferito. (In effetti, la coppia ha trascorso la luna di miele in una conferenza di fisica alla Cornell University di New York, ha detto.)

Stephen Hawking è morto il 14 marzo 2018, all’età di 76 anni.,

“Mi dispiace dire che nessuno di questi viaggi estesi — con tutta l’organizzazione, l’imballaggio per una famiglia con un membro gravemente disabile, il trasporto, la guida, così come la solita cura quotidiana-appare davvero in ‘The Theory of Everything'”, ha detto Jane Hawking.

“Ho chiesto una versione fast-forward frenetica — anche semplicemente ottenere tutte le valigie, sedia a rotelle e passeggeri in macchina per rappresentare questo aspetto della nostra vita — ma mi è stato detto che questo non era possibile a causa dei vincoli di tempo.,”

E mentre lei e altri stretti confidenti possono conoscere la vera storia, le idee sbagliate e le inesattezze ritratte nel film rimarranno per sempre, ha suggerito. “Sapevo se ci fossero stati errori nel film che sarebbero stati immortalati, cosa che sono stati”, ha detto, come riportato dal Guardian.

Altre imprecisioni e omissioni nel film incluso il luogo i due primo incontro-era in St., Albans in Hertfordshire, Inghilterra, non Cambridge University come il film ritratto — così come tutto il sostegno che ha ricevuto dai suoi genitori, mentre lei ha lottato per la cura di un marito con il deterioramento della salute. Questi aspetti sono stati trascurati nel film, ha osservato, come riportato dal sito di notizie australiano news.com.au.

Apparentemente, il film ha anche incasinato lo scioglimento del matrimonio della coppia., Piuttosto che una bella, lacrime agli occhi e reciproca rottura, come il film ritrae, il libro di Jane rivela che si è trattato di un prolungato sgretolamento di una partnership che si è conclusa in una lotta urlante in vacanza, ha riferito il Guardian.

Originariamente pubblicato su Live Science.