Rocky Discorso motivazionale e di ispirazione a suo figlio. Scena completa in HD dal film Rocky Balboa (2006).

► Rocky: Heavyweight Collection (Limited Edition) → http://amzn.to/1V5xH1v

Trascrizione:
” Lascia che ti dica qualcosa che già sai. Il mondo non è tutto sole e arcobaleni., È un posto molto cattivo e brutto e non mi interessa quanto sei duro ti picchierà in ginocchio e ti terrà lì permanentemente se lo lasci. Tu, io, o nessuno colpira ‘ piu ‘ forte della vita. Ma non si tratta di quanto hai colpito duramente. Si tratta di quanto duramente si può essere colpiti e continuare ad andare avanti. Quanto si può prendere e continuare ad andare avanti. È così che si vince! Ora, se sai quello che vali, allora esci e ottieni quello che vali. Ma devi essere disposto a prendere i colpi, e non puntare il dito dicendo che non sei dove vuoi essere a causa di lui, o lei, o chiunque altro!, I codardi lo fanno e non sei tu! Sei meglio di così! Ti amero ‘ sempre, qualunque cosa accada. Non importa cosa succede. Sei mio figlio e sei il mio sangue. Sei la cosa migliore della mia vita. Ma finche ‘ non inizi a credere in te stessa, non avrai una vita. “