Molti gruppi etnici vivono in Israele. Israele si trova in Medio Oriente. È un’area di piccole dimensioni con una popolazione di circa 8,9 milioni di persone. Molte persone provenienti da culture diverse emigrarono in Israele e l’interazione di diverse etnie ha portato alla nascita di lingue diverse. Secondo l’Israel Central Bureau of Statistics,il 49% della popolazione parla ebraico, il 15% russo, il 18% arabo, il 20% francese, il 2% inglese e l ‘ 1,6% spagnolo., Le altre lingue parlate in Israele sono il 10%. Attualmente la lingua inglese viene insegnata nelle scuole in modo che gli israeliani possano comunicare facilmente con il mondo globale.

Importanti lingue di Israele

Secondo la 21a edizione di Ethnologue, ci sono 34 lingue parlate in Israele. Di queste lingue, 15 lingue sono non indigene e 19 sono indigene. Le lingue ufficiali di Israele sono l’ebraico e l’arabo. Entrambe queste lingue sono parlate dalla popolazione comune di Israele., L’ebraico è insegnato da insegnanti arabi a scuola e la lingua araba è parlata dalle minoranze della regione. L’inglese era una volta la lingua ufficiale di Israele. Ma con il tempo, la lingua inglese ha perso il suo significato in una certa misura. Attualmente la lingua inglese viene insegnata nelle scuole e nelle università in modo che gli israeliani possano comunicare facilmente con il mondo globale.

Lingue parlate in Israele

Ci sono una pletora di lingue che sono parlate in Israele. Diamo un’occhiata al numero di lingue che vengono utilizzate in Israele.,

Ebraico

Ebraico è la lingua di lingua di tutti i giorni di Israele. Questa lingua è stata rianimata dopo 150 anni e la gente lo considerava un miracolo. La rinascita dell’ebraico non fu facile e dovette affrontare l’opposizione di altre lingue, principalmente dello yiddish, per diventare una lingua cardine del progetto sionista. È anche considerato come il linguaggio di una setta religiosa chiamata Ebraismo. Le scuole arabe in Israele insegnano la lingua ebraica ai bambini fino al raggiungimento della terza elementare. I bambini israeliani devono superare l’esame ebraico per ottenere iscritti., La versione precedente dell’ebraico ha preso molte parole di prestito da altre lingue come l’arabo, il latino e il greco persiano, e molte altre lingue come le lingue accadiche e cananee. La forma di ebraico che viene utilizzato oggi è istigato come la lingua biblica e le sue scritture seguono antica forma scritta ebraica. La fonazione dell’ebraico moderno è una forma rivista creata sulla pronuncia sefardita (ispano-portoghese)., La versione moderna dell’ebraico comprende molti vecchi dialetti ebraici che sono influenzati da molte altre lingue come l’arabo, l’aramaico, il tedesco e l’inglese insieme alle lingue ebraiche e slave.

Arabo

L’arabo è la seconda lingua ufficiale di Israele. È parlato dal 20% della popolazione totale di Israele che include cittadini arabi di Israele e ebrei del mondo arabo. C’è un importante dialetto della lingua araba che si chiama arabo levantino ed è parlato da molti arabi israeliani., Il dialetto arabo che si parla in Israele è simile al dialetto arabo beduino e arabo palestinese. Nella parte settentrionale di Israele, il dialetto arabo libanese è parlato da drusi e arabi. La vecchia generazione di ebrei conosciuti come ebrei Mizrahi parla le lingue giudeo-arabe. Nell’era 2000, nessun cartello, etichette alimentari, segnali stradali e messaggi governativi sono stati visti in lingua araba, ma ora la situazione è diversa. Molte persone parlano bene l’ebraico e l’arabo in Israele.

Russo

Anche se il russo non è la lingua ufficiale di Israele., A causa dell’immigrazione di ebrei russi, è parlato da 20% di israeliani. Il russo è considerato una lingua importante in Israele, e una stazione televisiva locale in Israele sta lavorando in lingua russa.

Inglese

L’inglese è una delle lingue più importanti di Israele dal momento che il dominio del popolo britannico. Sebbene l’inglese non abbia uno status ufficiale in Israele, detiene ancora una posizione significativa mentre si occupa delle relazioni con gli affari esteri. L’inglese usato in Israele segue l’ortografia e la grammatica americana.,

La maggior parte degli israeliani parla la lingua inglese perché è la seconda lingua usata nelle scuole. Solo il 2% degli israeliani parla inglese come prima lingua. La lingua inglese rivivere nel 1960 in Israele, quando Israele ha sviluppato le sue relazioni con l’America. L’inglese non è usato nella politica israeliana e molte leggi sono state tradotte in ebraico.

La rinascita della lingua ebraica

Parliamo della rinascita della lingua ebraica. Era la lingua sacra dell’ebraismo, ma con il tempo divenne una lingua ufficiale dell’israeliano ed è ampiamente parlata nella vita quotidiana., L’arrivo di ebrei provenienti da diversi paesi in Israele e la loro fusione con la comunità ebraica che è stato chiamato Palestina nel 19 ° secolo stimolato la vecchia generazione di lingua araba ebraica a parlare ebraico. La rinascita della lingua ebraica è un miracolo del suo genere che non è mostrato nella storia delle lingue. Ha usato per essere una lingua morta, ma è emerso come una lingua dal vivo con milioni di madrelingua.,

Concludere

L’esistenza di più etnie e l’uso di lingue indigene e non indigene in Israele evidenzia l’importanza dei servizi linguistici. Se si desidera la traduzione dei documenti in ebraico, arabo, russo o inglese, CCJK ha coperto. Abbiamo un team di traduttori madrelingua che sono linguisti esperti e forniscono servizi di traduzione di documenti impeccabili in più di 120 lingue in tempi rapidi. Per maggiori dettagli, contattaci.