Ottenere la conversazione iniziata in qualsiasi lingua o la cultura è importante e dire ciao in Giapponese non è diverso. Ci sono diverse forme, diversi livelli di cortesia e alcune regole che devi seguire a seconda di chi stai parlando. Ovunque tu sia nel mondo, è importante farlo bene altrimenti rischi di insultare qualcuno o semplicemente confonderlo se non hai aperto correttamente la conversazione.,
Questo è lo stesso in giapponese e come ci si potrebbe aspettare, ci sono diverse parole per salutare qualcuno o semplicemente dire ciao. Questi cambiano a seconda del contesto, della persona con cui stai parlando e dell’ora del giorno. Iniziamo con le basi.
Saluti
Ohayou (はは.)
Ohayou è una delle prime parole che impari in giapponese ed è uno dei primi saluti che imparerai. Da solo, è casuale e viene utilizzato quando si incontra qualcuno prima cosa al mattino e di solito non più tardi di mezzogiorno. È l’equivalente dell’espressione ” mattina!,”in inglese, un accorciamento di “Good morning”. C’è anche la versione onorifica ohayou gozaimasu (ははいいい), che dovrebbe essere usata con quelli che non conosci o con colleghi/conoscenti più vecchi di te.
Konnichiwa (はは)
Il saluto più comune che sentirai e che probabilmente conosci già. È l’equivalente di” ciao “o” buona giornata” in inglese. Analogamente ai saluti inglesi, ha anche un uso più comune in particolari momenti della giornata. Mentre questo può essere utilizzato per tutto il giorno senza sembrare strano, è generalmente utilizzato dalla tarda mattinata in poi., Vale anche la pena notare che l’ortografia kana è un po ‘ diverso da quello che ci si potrebbe aspettare. Il suono wa non è scritto con わ, ma piuttosto con は (ha) come se affermasse l’argomento. Un consiglio utile per ricordare questa ortografia è quello di pensare alla traduzione letterale di ” oggi!”e che stai esclamando il giorno come argomento all’inizio della conversazione.
Konbanwa (はは)
Muovendoci attraverso il giorno, arriviamo all’ultima espressione comune ma per il tardo pomeriggio e la sera., Analogamente a konnichiwa, questa volta stiamo esclamando che è la sera e dobbiamo anche usare la sillaba finale は.
Dire addio
Dire addio è altrettanto importante e anche questo può cambiare a seconda del contesto. Esploriamo le opzioni qui:
Sayounara (ななら)
Nello stesso modo in cui probabilmente hai sentito konnichiwa anche prima di iniziare a imparare il giapponese, è probabile che tu abbia sentito Sayounara. Questo è l’equivalente comune di “addio” ed è il modo migliore per terminare educatamente una conversazione.,
Jya ne (じゃね)
Se stai cercando una forma più casual, questo è il miglior equivalente a un semplice “ciao”. Ha lo stesso significato ma è una forma più colloquiale e dovrebbe essere usato solo con amici e familiari. C’è anche l’alternativa mata ne (たたね).
Gergo giapponese
Come per tutte le lingue giapponese ci offre un sacco di gergo interessante. Ricordate però, è facile scivolare in giapponese con i diversi tipi di linguaggio, casuale, educato, onorifico quindi assicuratevi di utilizzare solo questi se ti senti a tuo agio con le persone che stai con e sono buoni amici., Questi sono i migliori termini gergali per ciao:
Yaho (brッ .ー)
Utilizzato prevalentemente dalle ragazze, lo sentirai molto di più nei gruppi più giovani di ragazze. Poiché è un’espressione gergale più recente piuttosto che un saluto formale è scritto in katakana.
Ossu (おっす)
Ossu è usato principalmente dagli uomini. Come avrete intuito è semplicemente la forma contratta di ohayou gozaimasu. Questo può sembrare un po “strano che si tratta di una frase informale per l” uso tra amici o parenti stretti come in origine era una frase militare e si basa su un saluto formale.,
Altre cose da ricordare
Quando inizi a studiare giapponese o anche se decidi di venire in Giappone con un visto per studenti o un viaggio di studio, ci sono molti altri saluti e modi per salutare in giapponese, in particolare quando scopri i diversi livelli di formalità e linguaggio onorifico. Basta ricordarsi di praticare e se non siete sicuri poi bastone con le frasi formali generali.
Se vuoi iniziare a guardare saluti più approfonditi, allora perché non dare un’occhiata al nostro articolo sugli onorifici giapponesi., Infine, puoi seguirci sui nostri canali YouTube, Facebook e Instagram e contattarci via e-mail se hai domande su come vivere e studiare in Giappone.
Studia il giapponese con Go! Vada! Nihon libri di testo selezionati
Per saperne di più