La Liberty Bell (Italiano)

la Tradizione racconta di un carillon che ha cambiato il mondo, l ‘ 8 luglio 1776, con la Libertà Campanello fuori dalla torre di Independence Hall chiamare i cittadini di Philadelphia per ascoltare la prima lettura pubblica della Dichiarazione di Indipendenza dal Colonnello John Nixon.

L’Assemblea della Pennsylvania ordinò la Campana nel 1751 per commemorare l’anniversario dei 50 anni della Carta dei privilegi di William Penn del 1701, la Costituzione originale della Pennsylvania. Parla dei diritti e delle libertà apprezzate dalle persone di tutto il mondo., Particolarmente lungimirante erano le idee di Penn sulla libertà religiosa, la sua posizione liberale sui diritti dei nativi americani e la sua inclusione dei cittadini nell’emanazione delle leggi.

La Liberty Bell acquisì un’importanza iconica quando gli abolizionisti nei loro sforzi per porre fine alla schiavitù in tutta l’America la adottarono come simbolo.,

Poiché la Campana fu creata per commemorare l’anniversario d’oro della Carta di Penn, la citazione “Proclama la libertà in tutta la terra a tutti i suoi abitanti”, da Levitico 25:10, era particolarmente adatta. Per la linea nella Bibbia immediatamente precedente “proclamare la libertà” è, ” E voi santificare il cinquantesimo anno.”Quale modo migliore per rendere omaggio a Penn e santificare il 50 ° anno che con una campana che proclama la libertà?,

Anche inciso sulla campana è la citazione, “Per ordine dell’Assemblea della Provincia di Pensylvania per la Casa di Stato in Philada.”Si noti che l’ortografia di “Pennsylvania” non era in quel momento universalmente adottata. Infatti, nella Costituzione originale, il nome dello stato è anche scritto “Pensylvania.”Se hai la possibilità di visitare il secondo piano di Independence Hall a Philadelphia, prenditi un momento per guardare le mappe originali sul muro., Anche loro hanno il nome dello stato scritto” Pensylvania “(e l’Oceano Atlantico chiamato con il nome di quel giorno,”L’Oceano occidentale”). La scelta della citazione è stata fatta dal quacchero Isaac Norris, relatore dell’Assemblea.

Centrati sulla parte anteriore della campana sono le parole, “Pass and Stow / Philada / MDCCLIII.”Arriveremo a passare e stivare in un po’.

Il Crack

C’è un diffuso disaccordo su quando è apparsa la prima crepa sulla campana. Le crepe della linea dei capelli sulle campane erano annoiate per prevenire l’espansione., Tuttavia, si è convenuto che l’espansione finale della crepa che ha reso la Campana irrinunciabile era il giorno del compleanno di Washington nel 1846.

Il Registro pubblico di Philadelphia riprende la storia nella sua pubblicazione del 26 febbraio 1846:

“La vecchia campana dell’Indipendenza suonò la sua ultima nota chiara lunedì scorso in onore del compleanno di Washington e ora si blocca nel campanile della grande città irreparabilmente incrinato e muto. Era stato rotto prima, ma è stato impostato in ordine di quel giorno avendo i bordi della frattura archiviato in modo da non vibrare l’uno contro l’altro …, Emise note chiare e forti, e sembrò essere in ottime condizioni fino a mezzogiorno, quando ricevette una sorta di frattura composta in una direzione a zig-zag attraverso uno dei suoi lati che lo mise completamente stonato e lo lasciò un semplice relitto di quello che era.”

La Campana come Icona


La Liberty Bell., Boston: American Anti-Slavery Society, 1856

La Campana raggiunse il suo status iconico quando gli abolizionisti adottarono la campana come simbolo del movimento. Fu usato per la prima volta in questa associazione come frontespizio di un’edizione del 1837 di Liberty, pubblicata dalla New York Anti-Slavery Society.

Furono, infatti, gli abolizionisti a dargli il nome di “Liberty Bell”, in riferimento alla sua iscrizione. In precedenza era chiamato semplicemente “State House bell”.”

In retrospettiva, è una metafora straordinariamente adatta per un paese letteralmente incrinato e la libertà spaccata per i suoi abitanti neri., La linea che segue “proclama la libertà” è, ” Sarà un giubileo per voi; e voi restituirete ogni uomo al suo possesso, e voi restituirete ogni uomo alla sua famiglia.”Gli abolizionisti capirono che questo passo significava che la Bibbia chiedeva che tutti gli schiavi e i prigionieri fossero liberati ogni 50 anni.

La pubblicazione anti-schiavitù di William Lloyd Garrison The Liberator ristampò un opuscolo abolizionista di Boston contenente una poesia sulla Campana, intitolata, The Liberty Bell, che rappresenta il primo uso documentato del nome, “Liberty Bell.,”

La Campana e la Dichiarazione di Indipendenza

Nel 1847, George Lippard ha scritto una storia di fantasia per Il sabato Corriere che racconta di un anziano fattorino attesa in Casa Stato campanile per la parola che il Congresso aveva dichiarato l’Indipendenza. La storia continua che privatamente ha iniziato a dubitare della risoluzione del Congresso. All’improvviso il nipote del fattorino, che stava origliando alle porte del Congresso, gli urlò: “Suona, nonno! Anello!,”

Questa storia ha così catturato l’immaginazione delle persone in tutto il paese che la Liberty Bell è stata per sempre associata alla Dichiarazione di Indipendenza.

La verità è che il campanile era in cattive condizioni e gli storici oggi dubitano fortemente che la campana suonò effettivamente nel 1776. Tuttavia, la sua associazione con la Dichiarazione di Indipendenza è stata fissata nella mitologia collettiva.

Campana come simbolo

Dopo la guerra civile divisiva, gli americani hanno cercato un simbolo di unità. La bandiera divenne uno di questi simboli e la Campana della Libertà un altro., Per aiutare a guarire le ferite della guerra, la Liberty Bell avrebbe viaggiato attraverso il paese.

A partire dal 1880, la Campana viaggiò nelle città di tutto il paese “proclamando la libertà” e ispirando la causa della libertà. Abbiamo preparato un saggio fotografico del suo viaggio del 1915 all’Esposizione Panama-Pacific di San Francisco.

Una replica della Liberty Bell, forgiata nel 1915, fu utilizzata per promuovere il suffragio femminile. Ha viaggiato per il paese con il suo batacchio incatenato al suo fianco, silenzioso fino a quando le donne hanno vinto il diritto di voto., Il 25 settembre 1920, fu portato all’Independence Hall e suonato nelle cerimonie che celebravano la ratifica del 19 ° emendamento.

Fino ad oggi, gruppi oppressi vengono a Philadelphia per dare voce alla loro situazione, alla Liberty Bell, proclamando la loro chiamata per la libertà.

Storia della Campana

Il 1º novembre 1751 fu inviata una lettera a Robert Charles, l’agente coloniale della Provincia della Pennsylvania che lavorava a Londra., Firmato da Isaac Norris, Thomas Leech e Edward Warner, rappresentava i desideri dell’Assemblea di acquistare una campana per il campanile della State House (ora Independence Hall). La campana fu ordinata dalla Fonderia di Whitechapel, con le istruzioni per inscrivere su di essa il passaggio dal Levitico.

La campana arrivò a Filadelfia il 1 settembre 1752, ma non fu appesa fino al 10 marzo 1753, giorno in cui Isaac Norris scrisse: “Ho avuto la mortificazione di sentire che era stata spezzata da un colpo del batacchio senza alcun altro viollence mentre era appesa per provare il suono.,”

Si pensa che la causa della rottura sia stata attribuibile a difetti nella sua fusione o, come pensavano all’epoca, al suo essere troppo fragile.

Due operai della Philadelphia foundry di nome John Pass e John Stow ricevettero la campana incrinata per essere fusa e rifusa. Hanno aggiunto un’oncia e mezzo di rame a un chilo della vecchia campana nel tentativo di rendere la nuova campana meno fragile. Per le loro fatiche hanno accusato poco più di 36 sterline.,

La nuova campana fu innalzata nel campanile il 29 marzo 1753. “Al processo, sembra che abbiano aggiunto troppo rame. Sono stati così presi in giro con le battute della città che faranno molto presto un secondo saggio”, ha scritto Isaac Norris all’agente di Londra Robert Charles. Apparentemente nessuno era ora soddisfatto del tono della campana.

Passare e stivare effettivamente provato di nuovo. Hanno rotto il campanello e rifatto., L ‘ 11 giugno 1753, il New York Mercury riportò: “La scorsa settimana è stata sollevata e sistemata nel campanile della Statehouse, la nuova grande Campana, gettata qui di passaggio e stivata, del peso di 2080 libbre.”

A novembre, Norris scrisse a Robert Charles che era ancora scontento della campana e chiese a Whitechapel di lanciarne una nuova.

All’arrivo della nuova campana dall’Inghilterra, fu convenuto che non suonava meglio della campana Pass e Stow., Così la” Liberty Bell ” rimase dov’era nel campanile, e la nuova campana Whitechapel fu collocata nella cupola sul tetto della State House e attaccata all’orologio per suonare le ore.

La Campana della Libertà è stata suonata per chiamare l’Assemblea insieme e per convocare persone insieme per annunci ed eventi speciali. La Liberty Bell suonava spesso., Tra le occasioni storicamente più importanti, suonò quando Benjamin Franklin fu inviato in Inghilterra per affrontare le rimostranze coloniali, suonò quando re Giorgio III salì al trono nel 1761 e suonò per chiamare insieme il popolo di Filadelfia per discutere lo Sugar Act nel 1764 e il Stamp Act nel 1765.

Nel 1772 fu inviata all’Assemblea una petizione in cui si affermava che le persone nelle vicinanze della State House erano “incommodate e angosciate” dal costante “suono della grande Campana nel campanile.,”

Ma, secondo la tradizione, continuò il pedaggio per il Primo Congresso continentale nel 1774, la battaglia di Lexington e Concord nel 1775 e il suo pedaggio più risonante fu l ‘ 8 luglio 1776, quando convocò la cittadinanza per la lettura della Dichiarazione di Indipendenza prodotta dal Secondo Congresso continentale. Tuttavia, il campanile era in cattive condizioni e gli storici oggi dubitano della probabilità della storia.

Nell’ottobre del 1777, gli inglesi occuparono Filadelfia. Settimane prima tutte le campane, compresa la Liberty Bell, furono rimosse dalla città., Era ben chiaro che, se lasciati, sarebbero probabilmente stati fusi e usati per il cannone. La Liberty Bell fu rimossa dalla città e nascosta nelle assi del pavimento della Reformed Reformed Church di Allentown, in Pennsylvania, che è ancora possibile visitare oggi.

Per tutto il periodo dal 1790 al 1800, quando Filadelfia era la capitale della nazione, gli usi della Campana includevano chiamare la legislatura statale in sessione, convocare gli elettori a consegnare le loro schede elettorali alla finestra della State House e suonare per commemorare il compleanno di Washington e celebrare il quarto di luglio.,

La campana oggi

Il Liberty Bell Center è stato inaugurato nell’ottobre 2003. Dall’estremità meridionale, la campana è visibile dalla strada 24 ore al giorno.

Ogni quattro luglio, alle 2pm Eastern time, i bambini discendenti dei firmatari della dichiarazione battono simbolicamente la Liberty Bell 13 volte mentre le campane di tutta la nazione suonano anche 13 volte in onore dei patrioti degli stati originali 13.

Ogni anno, la campana è delicatamente sfruttato in onore di Martin Luther King Day. La cerimonia iniziò nel 1986 su richiesta del Dott., La vedova di King, Coretta Scott King.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *