Fifty Shades of Grey ha superato le liste di best-seller in tutto il mondo, comprese quelle del Regno Unito e degli Stati Uniti. La serie aveva venduto oltre 125 milioni di copie in tutto il mondo entro giugno 2015 ed è stato tradotto in 52 lingue, e stabilito un record nel Regno Unito come il brossura più venduto di tutti i tempi.

Risposta criticamodifica

Ha ricevuto recensioni miste a negative, poiché la maggior parte dei critici ha notato le scarse qualità letterarie dell’opera., Salman Rushdie ha detto a proposito del libro: “Non ho mai letto nulla di così male scritto che è stato pubblicato. Ha fatto sembrare Twilight Guerra e Pace. Maureen Dowd descrisse il libro nel New York Times come scritto “come un Brontë privo di talento”, e disse che era “noioso e scritto male.”Jesse Kornbluth dell’Huffington Post ha dichiarato:” Come esperienza di lettura, Cinquanta sfumature … è uno scherzo triste, gracile di trama”.

La professoressa di Princeton April Alliston ha scritto: “Sebbene non sia un capolavoro letterario, Fifty Shades è più che una fan fiction parassitaria basata sulla recente serie di vampiri di Twilight.,”Entertainment Weekly scrittore Lisa Schwarzbaum ha dato al libro un rating “B +” e lo ha elogiato per essere ” in una classe da solo.”L’autrice britannica Jenny Colgan nel Guardian ha scritto” È allegro, eminentemente leggibile e dolce e sicuro come BDSM (bondage, disciplina, sadismo e masochismo) l’erotica può essere senza violare il trade descriptions act” e ha anche elogiato il libro per essere “più piacevole” di altri “libri erotici letterari”. Il Daily Telegraph ha osservato che il libro era” la definizione di un page-turner”, notando che il libro era sia”preoccupante e intrigante”., Un recensore di the Ledger-Enquirer ha descritto il libro come divertimento colpevole e evasione, e che ” tocca anche un aspetto dell’esistenza femminile . E riconoscere questo fatto-forse anche apprezzandolo-non dovrebbe essere un motivo di colpa.”The New Zealand Herald ha dichiarato che il libro” non vincerà premi per la sua prosa ” e che “ci sono alcune descrizioni estremamente terribili”, anche se era anche una lettura facile; “(Se solo tu) puoi sospendere la tua incredulità e il tuo desiderio di – se perdonerai l’espressione – schiaffeggiare l’eroina per avere così poco rispetto di sé, potresti godertelo.,”Il Columbus Dispatch ha dichiarato che,” Nonostante la prosa goffo, James fa sì che uno a voltare pagina.”Metro News Canada ha scritto che” la sofferenza attraverso le pagine 500 del dialogo interiore di questa eroina è stata tortuosa, e non nel modo desiderato e sexy”. Jessica Reaves, del Chicago Tribune, ha scritto che “il materiale sorgente del libro non è una grande letteratura”, notando che il romanzo è” cosparso liberamente e ripetutamente di frasi asinine”, e lo ha descritto come”deprimente”.

Il libro ha ottenuto alcuni riconoscimenti., Nel dicembre 2012, ha vinto entrambe le categorie “Narrativa popolare” e “Libro dell’anno” nel Regno Unito National Book Awards. Nello stesso mese, Publishers Weekly ha nominato E. L. James “Publishing Person of the Year”, una decisione la cui critica nel LA Times e nel New York Daily News è stata citata e riassunta nel Christian Science Monitor. In precedenza, nell’aprile 2012, quando E. L. James è stata elencata come una delle “100 persone più influenti del mondo” della rivista Time, Richard Lawson di The Atlantic Wire ha criticato la sua inclusione a causa degli inizi della fan fiction della trilogia.,

ControversyEdit

Fifty Shades of Grey ha attirato critiche a causa delle sue rappresentazioni del BDSM, con alcuni partecipanti al BDSM che affermano che il libro confonde la pratica con l’abuso, e la presenta come una patologia da superare, oltre a mostrare tecniche BDSM scorrette e possibilmente pericolose.

In coincidenza con l’uscita del libro e la sua sorprendente popolarità, le lesioni legate al BDSM e all’uso di giocattoli sessuali sono aumentate drammaticamente., Nell’anno successivo alla pubblicazione del romanzo nel 2012, gli infortuni che richiedono visite al pronto soccorso sono aumentati di oltre il 50% rispetto al 2010 (l’anno prima della pubblicazione del libro). Si ipotizza che ciò sia dovuto a persone che non conoscono sia l’uso corretto di questi giocattoli che la pratica sicura della schiavitù e di altri feticci sessuali “viziosi” nel tentativo di ricreare ciò che avevano letto.

Ci sono state anche critiche contro il fatto che il BDSM è una parte del libro., L’arcivescovo Dennis Schnurr di Cincinnati ha detto in una lettera all’inizio di febbraio 2015, ” La trama è presentata come una storia d’amore; tuttavia, il tema sottostante è che la schiavitù, il dominio e il sadomasochismo sono normali e piacevoli.”L’organizzazione femminista anti-pornografia Stop Porn Culture ha chiesto un boicottaggio del film basato sul libro a causa delle sue scene di sesso che coinvolgono schiavitù e violenza., Al contrario, Timothy Laurie e Jessica Kean sostengono che “il film trasforma un concetto altrimenti legalistico come il” consenso “in un’esperienza interpersonale vivente, respirante e, a volte, scomoda” e ” drammatizza i pericoli di una negoziazione ineguale e la complessità pratica di identificare i propri limiti e farli rispettare.”

Diversi critici e scienziati hanno espresso preoccupazione che la natura della relazione della coppia principale non sia affatto BDSM, ma piuttosto caratteristica di una relazione abusiva. Nel 2013, lo scienziato sociale professor Amy E., Bonomi ha pubblicato uno studio in cui più professionisti hanno letto e valutato i libri per le caratteristiche della violenza del partner intimo, o IPV, utilizzando gli standard del CDC per l’abuso emotivo e la violenza sessuale. Lo studio ha rilevato che quasi ogni interazione tra Ana e Christian era emotivamente abusiva in natura, tra cui lo stalking, intimidazione, e l ” isolamento., Il gruppo di studio ha anche osservato la violenza sessuale pervasiva all’interno della definizione del CDC, compreso l’uso di alcol da parte di Christian per aggirare la capacità di Ana di acconsentire, e che Ana esibisce i classici segni di una donna abusata, compresa la costante minaccia percepita, la gestione stressante e l’identità alterata.

Un secondo studio nel 2014 è stato condotto per esaminare la salute delle donne che avevano letto la serie, rispetto a un gruppo di controllo che non aveva mai letto alcuna parte dei romanzi., I risultati hanno mostrato una correlazione tra aver letto almeno il primo libro e mostrare segni di un disturbo alimentare, avere partner romantici che erano emotivamente abusivi e/o impegnati in comportamenti di stalking, impegnarsi in binge drinking nell’ultimo mese e avere 5 o più partner sessuali prima dell’età 24. Gli autori non sono riusciti a concludere se le donne che già sperimentano questi “problemi” siano state attratte dalla serie, o se la serie abbia influenzato questi comportamenti dopo la lettura creando un contesto sottostante., Il ricercatore principale dello studio sostiene che i libri romanticizzano comportamenti pericolosi e “perpetuano gli standard di abuso pericolosi.”Lo studio è stato limitato in quanto sono state studiate solo le donne fino a 24 anni, e non è stata fatta alcuna distinzione tra il campione di lettori tra le donne che hanno apprezzato la serie e quelle che hanno avuto una forte opinione negativa di esso, dopo averlo letto solo per curiosità a causa del clamore mediatico o altro obbligo.

All’inizio del clamore mediatico, il Dott., Drew e sessuologo Logan Levkoff discusso sul Today Show se il libro perpetuato la violenza contro le donne; Levkoff ha detto che mentre questo è un argomento importante, questa trilogia non aveva nulla a che fare con esso – questo era un libro su un rapporto consensuale. Dr. Drew ha commentato che il libro è stato ” orribilmente scritto “oltre ad essere” inquietante”, ma ha dichiarato che ” se il libro migliora la vita sessuale e l’intimità della vita reale delle donne, così sia.,

CensorshipEdit

Nel marzo 2012, le filiali della public library di Brevard County, in Florida, hanno rimosso copie di Fifty Shades of Grey dai loro scaffali, con una dichiarazione ufficiale che non soddisfaceva i criteri di selezione per la biblioteca e che le recensioni per il libro erano state scarse. Un rappresentante della biblioteca ha dichiarato che era dovuto al contenuto sessuale del libro e che altre biblioteche avevano rifiutato di acquistare copie per le loro filiali., Deborah Caldwell-Stone dell’American Library Association ha commentato che ” Se l’unica ragione per cui non selezioni un libro è che disapprovi il suo contenuto, ma c’è una domanda per questo, c’è una domanda se sei giusto. In una biblioteca pubblica di solito c’è molto poco che impedirebbe un libro di essere sullo scaffale se c’è una richiesta di informazioni.”Le biblioteche pubbliche della contea di Brevard in seguito hanno reso disponibili le loro copie ai loro clienti a causa della domanda pubblica.,

A Macaé, in Brasile, il giudice Raphael Queiroz Campos ha stabilito nel gennaio 2013 che le librerie di tutta la città devono rimuovere completamente la serie dai loro scaffali o assicurarsi che i libri siano avvolti e messi fuori dalla portata dei minori. Il giudice ha dichiarato di essere stato spinto a fare un tale ordine dopo aver visto i bambini leggerli, basando la sua decisione su una legge affermando che “riviste e pubblicazioni il cui contenuto è improprio o inadeguato per bambini e adolescenti possono essere venduti solo se sigillati e con avvertimenti riguardanti il loro contenuto”.,

Nel febbraio 2015, il Ministero dell’Interno malese ha vietato i Fifty Shades of Grey books poco dopo aver vietato il suo adattamento cinematografico dopo averli permessi per tre anni nelle librerie locali, citando ragioni legate alla moralità.